OS1/10/34/45

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GARPOL WATER Garpel Water
Garlpool Burn
Garpol Water
Garple Water
Gar-pol - the rough water
Fullarton's Imperial Gazetteer
Fullarton's Imperial Gazetteer
Robert McMorran Holmshaw
C.Stewart Esqr (Hillside)
015; 016 A stream rising on the farm of Rivox in the Ph [Parish] of Moffat, for some distance it forms the Ph [Parish] boundary. It forms a cascade near the old Castle of Auchincass & then falls into Evan Water.

Garple- this appears to be the most approved mode of spelling the name - SW

Continued entries/extra info

[page] 45
Parish of Kirkpatrick Juxta
Plan 16.9 Trace 1

[Text in Situation column] From N. Wn Ph [North Western Parish] Boundary S.E.E. [South East by East] to Evan Water
[signed] Charles J Fearnside
I.R.E [Institute of Royal Engineers]

Transcriber's notes

Hi Norma,

This is a great start to the OSNBs. There were just a couple of very minor tweeks needed.
There is no need to transcribe the No21 -Just the hand written text is needed. Add the page number [page] 45
You can either do the headings as I have or separate them into columns with a -- there is no hard and fast rule on these as long a the info is there

To get the spelling and authorities to line up depends on two things, firstly your browser, if you are using google chrome you will see little drag corners that allow you to widen the boxes. If using Internet Explorer you can only drag down not wider. Chrome is better but we cant force anyone to change their browser.
Secondly between each just put in a return (line break) after each.

They will bounce back to what you see but they will line up on the final version so dont panic, just check you have a line break between them.
Garpol Burn
Garpol burn
etc
Fullarton's Imperial Gazetterr
Fullarton's Imperial Gazetter
etc
Just delete this note when you have read it.

It will be a pleasure to moderate pages like these.

  Transcribers who have contributed to this page.

NoraE- Moderator, norma

  Location information for this page.