OS1/10/30/212

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
POLHOTE BURN Polhote Burn
(pronounced Pehote)
James Hislop Senr. [Senior]
James Hislop Junr. [Junior]
James McKnight
005 [situation] From between Gibbons and Poluagrie Hills - N.N.E. [North North East] to River Nith.
A considerable stream having its source to the east of Gibbon's Hill on the farm of Hill End and flowing in a northerly direction, falls into the Nith near to High Cairn (Farmhouse).
Origin of name not known.
POLUAGRIE HILL Poluagrie Hill (pronounced Pewhagrie) David Lambie
James Mc Knight
David Millar
005 [situation] ¾ mile S.E. [South East] of High Cairn
A high hill on the farm of Hill End, situated between the heads of Polnuagrie and Gibbon's Burns.
Probably a Corruption of Poll - a Pool and Uadchrith - dreaded

Continued entries/extra info

[page] 212

Parish of Kirkconnell Sheet 5.14 [Trace] No 3

[signed] C.A. [Civilian Assistant] Thomas Matheson

  Transcribers who have contributed to this page.

CRIMSON

  Location information for this page.