OS1/10/25/88

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CLUDEN BANK Clouden Bank
Cluden Bank
Henry Pots
James Johnston
John Duff
Statistical Account of Dumfries
049 A large house and garden the property of Robert Walker. Occupied by Henry Pots
EAST CLUDEN MILL (Corn) East Clouden Mill
East Clouden Mill
East Clouden Mill
Henry Pots
Clouden Bank
James Johnston
East Clouden
John Duff
East Clouden
049 A large Corn Mill propelled by water the property of Robert Walker Occupied by Mrs Murray.
The name Clouden here has been spelt similarly to orthography of river which see, for authorities
LEAP ISLE Leap Isle Henry Potts
James Johnston
John Duff
049 A large Island in the Clouden Water and has taken its name from the leap or place for catching fish

  Transcribers who have contributed to this page.

RobHend

  Location information for this page.