OS1/10/20/17
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ASHY SIKE | Ashie Syke | Andrew Lilico Shepherd Carewoodrig James Scott Shepherd Burnfoot |
028 | [Situation] On the S.E. [South East] side of Little Tudhope Hill. A small stream having its source on Tudhope hill, and flows from that, in a southerly direction untill it joins Carewoodrighope burn. |
| CRAIGY CLEUCH | Craigie Cleuch | Andrew Lilico Shepherd Carewoodrig James Scott Shepherd Burnfoot |
028 | [Situation] From the South of Tudhope Hill S.W. [South West] to Carewoodrighope Burn. A small hollow the surface of which is rough pasture, a small stream runs through its centre which has its rise on Tudhope hill & flows in a south-westerly direction till it joins Carewoodrighope burn. |
Continued entries/extra info
[Page] 17Parish of Ewes -- 28 - 5 - 3 [Sheet 28 -- No. 5 -- Trace 3]
Ashy Sike [note] Ashy, Pale, like ash colour. English Dictionary
or
Ashy - Abounding with the Ash tree.
Either of these may be the correct spelling here, As distinctive from Ashie - abounding
with Ashes, - In the Scotch there is the word Ashiepattle
a neglected child - or a child which is allowed to lie among ashes.
Craigy Cleuch [note] Craigy, Rocky Dr. [Doctor] Jamieson's Dictionary.
Carlin Tooth [crossed out]
Carewoodrig Hope [crossed out]
[Signed] William Paton
Sapper RE [Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, Brenda Pollock
Location information for this page.
Linked mapsheets.
