OS1/7/15/54

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLTAN RUATHAIR Alltan Ruathair
Streamlet of Force, or Violence
John Macleod Westerdale
William McBeath Westerdale
Mr. Henderson Westerdale
022 A small stream formed by the union of two small streams, some little distance north of Dirlot. It pursues a northerly course to confluence with Allt dubh, north west of Westerdale. This stream, when floded, used to run over the fields. hence the the name
LÒN NAN SGUABAG Lon nan Sgubag John Macleod Westerdale
William McBeath Westerdale
Mr. Henderson Westerdale
022 This name applies to a piece of green pasture extending along the west bank of the Stream Allt an Ruathar. Proprietor Mr. Henderson

Continued entries/extra info

[Page] 54
County of Caithness -- Parish of Hallkirk

Alltan Ruathair - Streamlet of Force, or Violence
Allt an t-Sean-mhuitinn - Cancelled W.P
Lon nan Sgubag - Meadow of the Besoms

[Signed] George Rose
C.A. [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator, rankin

  Location information for this page.