OS1/7/5/33

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT AOIL Allt Aoil Mr M. Campbell Shepherd Carrichoich
Mr D. Gunn Shepherds Cupernisgaich
Mr W. Gunn Shepherds Cupernisgaich
037 ; 038 A stream rising near Toll Beag, and flowing into the Berriedale River.
ALLT CAISE Allt Caise Mr M. Campbell Shepherd Carrichoich
Mr D. Gunn Shepherds Cupernisgaich
Mr W. Gunn Shepherds Cupernisgaich
037 a small stream flowing into Allt a Aoil.
ALLT CAM-SGUAIBE Allt Cam Squaibe Mr M. Campbell Shepherd Carrichoich
Mr D. Gunn Shepherds Cupernisgaich
Mr W. Gunn Shepherds Cupernisgaich
037 A stream rising in the Smean and flowing into the Berriedale River.
ALLT NA GREIGHE Allt na Greighe Mr M. Campbell Shepherd Carrichoich
Mr D. Gunn Shepherds Cupernisgaich
Mr W. Gunn Shepherds Cupernisgaich
037 A stream flowing into the River Berriedale near Carrichoich house.

Continued entries/extra info

[Page] 33
Latheron Parish -- Caithness-Shire

Allt Aoil [notes] Meaning Unknown -- on sheet 38
I asked about these words
but the people said no it was not the meaning of it
Allt Caise [note] Cheese's Stream
Allt Cam-squaibe [note] Stream of the Crooked Broom
Allt na Greighe [note] Stream of the Herd

[signed] James Archbold
Sapr. R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, Bizzy- Moderator

  Location information for this page.