OS1/7/3/52

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TUMULI Description of Norse Grave Mounds, Contd [Continued from page 51]
Randaboirg-
'This may be the Red Headland , or Red Borg, and it is only in the [neighbourhood] of Dunnet Head that the red beds of the Old Red Sandstone occur. It is also in this neighbourhood that we find the only modern name answering to Randaboirg - viz., Rattar Borg, or, as it is now called Brough of Rattar Here, or thereabout, then we must look for the burial-place of those who [fell?] in the fight of Randaboirg. Thorfinn and his men were Christians at [least in] name - and if the Kirk of Banks (a number of stone coffins were found there lately which [caused?] this reference to it) [initialled G.H] were then in existence, it wd [would] be likely that they wd [would] bury [their?] dead in or near its consecrated Ground.
It is probable that these ship barrows are some of the [Graves] of those who fell in this battle - None of them have been opened as [far] as I can learn -
[signed] George Hobson CA [Cviilian Assistant]

Continued entries/extra info

[Page] 52
Ph [Parish] of Dunnet -- County of Caithness

[Signed] George Hobson. C A. [Civilian Assistant]

Transcriber's notes

Words lost in fold of page.

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, David Glass

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.