OS1/6/3/72
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GUALABHAN | Goolvan Goolvan Gualabhan |
A. McKillop, Sannox D. Kerr, Corrie Gaelic Orthography |
238 | Three buildings (one on Trace [] a considerable distance apart They are occupied by cottars Sign[Signification]: White Shoulder (of a hill) Ph. [Parish] of Kilbride |
| ALLT NA BOIN-AIRIDH | Allt na Bonarie Allt na Bonarie Allt na Boin-airidh |
A. McKillop Angus McMillan, Whitefarlane Gaelic Orthography |
238 | A good stream rising off Beinn Tarsuinn and falling into Glencorsa Water. Sign[Signification]: Stream of the cow shieling Ph. [Parish] of Kilmory |
| ALLT GARBH-CHOIRE DHUIBH | Allt Garachorrie dhu Allt Garbh-choire-dubh Allt Garbh-choire Dhuibh |
A. McKillop Angus McMillan, Whitefarlane Gaelic Orthography |
238 | A good stream flowing from Garbh-choire Dubh and falling into Glencorsa Water - Sign[Signification]: Stream of Garbh-choire Dubh Ph. [Parish] of Kilmory |
Continued entries/extra info
[page] 72 -- Trace 12, 13Island of Arran
[note in red] "Gairbh- choire is used in the compound case
See the arrangement for feature PH."
Transcribers who have contributed to this page.
Chr1smac -Moderator, Brenda Pollock
Location information for this page.
Linked mapsheets.
