OS1/6/3/3

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
NORTH NEWTON North Newton
North Newton
North Newton
Mr Paterson Factor,
Duncan Robertson. Tenant
John Kerr. Narachan
225; 226 Several small farmhouses occupied by crofters. The property of the Duke of Hamilton,
ALLT BEITHE Ault Bay
Ault Bay
Ault Bay
Ault Bay
Alt Beithe
Allt Beithe
Mr Paterson Factor,
Duncan Robertson. Tenant
John Kerr. Narachan
Malcolm Mackay. Gamekeeper,
Ramsay's Geology.
Gaelic Orthography
225 A Small stream rising off Cnoc na Sgrath (226 trace 9) and falling into Kilbrannan Sound at North Newton.
Signification, Birch stream.
RUDHA CREAGAN DUBHA Rue Craigan Du
Rue Craigan Du
Rue Craigan Du
Rudha Creagan Dubha
Duncan Robertson
Donald Kerr. Lochranza
Malcolm Mackay.
Gaelic Orthography
225 A rocky point forming the north eastern point of the island.
Sign. [Signification] Promontory of the black rocks

Continued entries/extra info

[Page] 3
Island of Arran -- Ph [Parish] of Kilbride

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator, seamill

  Location information for this page.