OS1/6/3/154

  1. Records
  2. Ordnance Survey Name Books
  3. Buteshire OS Name Books, 1855-1864
  4. Buteshire, Volume 3
  5. OS1/6/3/154
Open in new window  Download
List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TORR MHAOILE Torr Vellie
Torr Vellie
Torr Mhaoile		 Mrs. Crawford
Alexander Currie
Gaelic Orthography		 254 A prominent knoll below Cnocan na Caillich.
Sign[Signification]: Knoll of (the) brow of the hill
CNOCAN NA CAILLICH Crockan na Kalyich
Crockan na Kalyich
Cnocan na Caillich		 Mrs. Crawford
Alexander Currie
Gaelic Orthography		 254 An elevated knoll on the farm of Glensorrodale -
Sign[Signification]. Little knoll of the old woman
TEANGA FHRAOICH Ta' ruich
Ta' ruich
Teanga Fhraoich		 Mrs. Crawford
Alexander Currie
Gaelic Orthography		 254 A point of land resembling a tongue lying between two streams.
Sign[Signification] Heather tongue.

Continued entries/extra info

[page] 154-- Trace 6
Island of Arran-- Ph. [Parish] of Kilmory

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator, Brenda Pollock

  Location information for this page.

Buteshire County, Kilbride Parish, Kilmory Parish

  Linked mapsheets.

Ordnance Survey Six-inch To The Mile, Argyllshire, Sheet Ccliv Ordnance Survey Six-inch To The Mile, Argyllshire, Sheet Ccliv