OS1/6/3/103
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUDHA SALACH | Rue Salach Rue Salach Rudha Salach |
Alexander McKillop Donald Kerr Gaelic Orthography |
244 | A point, covered with large bolders, projecting into the sea, near Erinamurrach. Sign:[Signification] Foul Point |
| BIRCHPOINT | Birchpoint (or) Rudha nam Beith Birchpoint Birchpoint Birchpoint Rou-na-Bea |
A. McKillop D. Kerr A. Davidson Glenshurig On tombstone at Sannox Estate Plans |
244 | A smithy & smith's house. In former times, when the native language was much more prevalent than now, the name was Rudha nam Beith, but little Gaelic being now spoken that name has given way to the English form Birchpoint. |
Continued entries/extra info
[Page] 103Island of Arran Parish of Kilbride
Transcribers who have contributed to this page.
DANIALSAN, Michael Gemmell, JohnS
Location information for this page.
Linked mapsheets.
