Buteshire, Volume 1

Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info Transcriber's notes
OS1/6/1/1 [Page] 1 Index Name of Objects -- Sheets -- Plans -- Pages Island and Parish of Cumbray -- -- 6 Aird Hill -- 216 -- 2 -- 11 Aird Hill -- 216 -- 13 -- 39 Broomy Knowes -- 216 -- 6 -- 12 Bell Craig -- 216 -- 6 -- 10 Bell Bay -- 216 -- 6 -- 10 Ballochmartin -- 216 -- 6 -- 22 Breckoch -- 216 -- 10 -- 23 Barbay Hill -- 216 -- 10 -- 24 Bessy's Port -- 216 -- 6 -- 20 Bute Terrace -- 216 -- 14 -- 33 Baptist Chapel -- 216 -- 14 -- 44 Branch of the Western Bank of Scotland -- 216 -- 14 -- 44 Bessy's Port -- 216 -- 13 -- 59 Ballykellet -- 216 -- 10 -- 68 Ballochmartin Bay -- 216 -- 6 -- 71 Butter Lump -- 216 -- 10 -- 73 Covans Brae -- 216 -- 13 -- 37 Cairn -- 216 - 2 -- 14 Cairn -- 216 -- 2 -- 14 Clate Rock -- 216 - 9 - 25 Clashfarland -- 216 -- 10 -- 20 Craigengour -- 216 -- 10 -- 30 Chapel and College of the Holy Spirit -- 216 -- 10 -- 31 Craigielea -- 216 -- 10 -- 32 Craignan Fitheach -- 216 -- 13 -- 33 Cliff Cottage -- 216 -- 14 -- 33 Corss Burn -- 216 -- 10 --39 Church (Site of) -- 216 -- 13 -- 46 Craigenross -- 216 -- 14 -- 52 Cardif Street -- 216 -- 13 -- 63 Clyde Street -- 216 -- 13 -- 63 Crichton Street -- 216 -- 13 -- 64 Church -- 216 -- 13 -- 69 Crossburn -- 216 -- 14 -- 69 Craigengour Hill -- 216 -- 14 -- 80 Cumbray Cottage -- 216 -- 10 -- 73 Cumbray Inn -- 216 -- 13 -- 79 Down Craig -- 216 -- 6 -- 11 Downcraig Ferry -- 216 -- 6 -- 10 Deadmans Bay -- 216 -- 9 -- 25 Davy's Dub -- 216 -- 10 -- 30 Devonport Place -- 216 -- 10 -- 41
OS1/6/1/2 [Page] 2 Name of Objects -- Sheets -- Plans -- Pages Doughend Brae -- 216 -- 13 -- 50 Doughend Hole -- 216 -- 13 -- 57 Davy's Rock -- 216 -- 10 -- 74 Eerie Port -- 216 -- 2 -- 9 Eilan-na-Gourock -- 216 -- 13 -- 20 Episcopal Choal -- 216 -- 14 -- 35 [] -- 216 -- 14 -- [] Farland Bight -- 216 -- 14 -- 5 Figgatoch -- 216 -- 6 -- 17 Ferry Hill -- 216 -- 6 -- 21 Ferry Hole -- 216 -- 6 -- 21 Fintray Bay -- 216 -- 5 -- 24 Farrlie Roads -- -- 29 Female School of Industry -- 216 -- 14 -- 32 Free Church -- 216 -- 13 -- 40 Fairliebank -- 216 -- 14 -- 43 Farland Point -- 216 -- 14 -- 57 Free Church School -- 216 -- 14 -- 57 Free Church Manse -- 216 -- 14 -- 57 Foulport Well -- 216 -- 13 -- 64 Female School of Industry -- 216 -- 14 -- 67 Ferry Pond -- 216 -- 6 -- 76 Foul Port -- 216 -- 13 -- 79 Firth of Clyde -- various -- 10 Great Cumbray -- various -- 6 Gavin's Glen -- 216 -- 6-- 17 Gray Craigs -- 216 -- 10 -- 19 Gowkstone -- 216 -- 9 -- 26 Glade Stone -- 216 -- 6 -- 27 Glencoe Burn -- 216 -- 2 -- 27 Green Goat -- 216 -- 10 -- 30 Great Brae -- 216 -- 13 -- 50 Guildford Street -- 216 -- 14 -- 53 Gas Works -- 216 -- 10 -- 56 Grave Yard -- 216 -- 13 -- 50 Gourd Hill -- 216 -- 10 -- 67 Grey Craigs -- 216 -- 10 -- 72 Holm Bay -- 216 -- 2 -- 13 Horse Hill -- 216 -- 6 -- 22 Harbour -- 216 -- 14 -- 60 Heathery Keppel -- 216 -- 14 -- 70 Ivy Craig -- 216 -- 10 -- 74 Kames Bay -- 216 -- 14 -- 55 Kames House -- 216 -- 14 -- 56 Kames Cottage -- 216 -- 10 -- 75 Knox's Port -- 216 -- 14 -- 59 Keppel Port -- 216 -- 14 -- 71 Luckie's Bight -- 216 -- 14 -- 5 Lady's Bay -- 216 -- 2 -- 14 Lady's Grave -- 216 -- 2 -- 16 Little Skate Bay -- 216 -- 6 -- 17 Little Brae -- 216 -- 13 -- 50 Long Point -- 216 -- 14 -- 55
OS1/6/1/3 [Page] 3 Name of Objects -- Sheets -- Plans -- Pages Loch Leech -- 216 -- 13 -- 57 Linen Well -- 216 -- 10 -- 75 Linen Burn -- 216 -- 10 -- 75 Minnemoer -- 216 -- 6 -- 48 Monument -- 216 -- 2 -- 15 Millport -- 216 -- 14 -- 34 Mid Kirkton -- 216 -- 13 -- 37 Millport Inn -- 216 -- 14 -- 40 Miss Ritchie's Well -- 216 -- 13 -- 40 Maryhill Cottage -- 216 -- 14 -- 47 Manse -- 216 -- 9 -- 49 Minister's Hill -- 216 -- 9 -- 49 Mill-- 216 -- 10 -- 52 Ministers Rock-- 216 -- 14 -- 54 Millburn Cottage-- 216 -- 10 -- 56 Maiden Knowe-- 216 -- 10 -- 60 Millport Bay-- 216 -- 14 -- 73 Mill Burn-- 216 -- 13 -- 79 Ninian Braes-- 216 -- 10 -- 32 Newtown Bay-- 216 -- 14 -- 35 Newtown-- 216 -- 14 -- 41 Nether Kirkton-- 216 -- 13 -- 53 Nupkur Rock-- 216 -- 13 -- 77 Nupkur Point -- 216 -- 13 -- 77 Portrye -- 216 -- 6 -- 22 Play Hill -- 216 -- 10 -- 23 Post Office -- 216 -- 11 -- 44 Peinnachree -- 216 -- 13 -- 53 Port Loy -- 216 -- 14 -- 54 Pier -- 216 -- 14 -- 60 Port Isaac -- 216 -- 10 -- 74 Portachaur -- 216 -- 13 -- 77 Rutland Cottage -- 216 -- 14 -- 35 Red Craigs -- 216 -- 14 -- 54 Stinkng Goat -- 216 -- 6 -- 5 Skate Bay -- 216 -- 2 -- 18 Skate Point -- 216 -- 2 -- 19 Sheriff's Common -- 216 -- 10 -- 24 Sheughends -- 216 -- 9 -- 24 Stuart Street -- 216 -- 14 -- 33 St Andrews Chapel -- 216 -- 14 -- 36 School -- 216 -- 14 -- 39 Springfield Cottage -- 216 -- 14 -- 43 Shell Hole -- 216 -- 13 -- 45 Straw Wherry -- 216 -- 14 -- 46 Sheriff's Port -- 216 -- 9 -- 58
OS1/6/1/4 [Page] 4 Name of Objects -- Sheets -- Plans -- Pages Site of Sheriff's Auld Ha' -- 216 -- 13 -- 65 Strahoun Lodge -- 216 -- 14 -- 67 Sea View -- 216 -- 14 -- 69 Standing Stone Plantation -- 216 -- 10 -- 76 Standing Stone -- 216 -- 10 -- 76 Site of Ballykellet -- 216 -- 10 -- 78 The Holm -- 216 -- 2 -- 13 Lomont End -- 216 -- 2 -- 15 The Boat House -- 216 -- 2 -- 21 Lerrach Hill -- 216 -- 10 -- 23 Lonnel Hill -- 216 -- 6 -- 27 The Garrison -- 216 -- 14 -- 36 The Allans -- 216 -- 14 -- 48 The Lorn -- 216 -- 13 -- 49 The Cove -- 216 -- 14 -- 54 The Leck -- 216 -- 10 -- 53 The Kamelet -- 216 -- 13 -- 57 The Liubheg -- 216 -- 14 -- 61 The Miller's Thumb -- 216 -- 14 -- 61 The Spoig -- 216 -- 14 -- 62 The Lion -- 216 -- 14 -- 70 The Hawk's Nest -- 216 -- 14 -- 72 The Lan -- 228 -- 1 -- 80 Upper Kirkton -- 216 -- 9 -- 26 Viewfield Nursery -- 216 -- 10 -- 52 Wine Bay -- 216 -- 2 -- 9 White Bay -- 216 -- 2 -- 1 Wisharts Quarry -- 216 -- 9 -- 25 Well Park Place -- 216 -- 10 -- 41 Woodend -- 216 -- 14 -- 45 Wee Minnemoer -- 216 -- 10 -- 48
OS1/6/1/5 STINKING GOAT Stinking Goat Stinking Goat Stinking Goat Mr. J. Cochrane Balloch Martin Mr Niel Murphy Estate Map 216.06 A Small bay about ¼ of a Mile east of Balloch Martin. Named thus from the disagreeable Smell of Seaweed there. It is well known by this name.
OS1/6/1/5 FARLAND BIGHT Farland Bight Farland Bight Farland Bight Mr J Morris Mr Charles Castle Millport Mr James McKirdy 216.14 A very Small rocky bay or bight at Farland Point
OS1/6/1/5 LUCKIE'S BIGHT Luckie's Bight Luckie's Bight Luckie's Bight Mr James Morris Mr Charles Castle Mr David Wishart (all of Millport) 216.14 A Small bay at the west Side of Farland Point, where Fishers have frequently good luck in fishing - hence the name
OS1/6/1/5 [page] 5 Stinking Goat: Goat, a narrow Cavern or inlet into which the sea enters - Jamieson Farland Bight: Bight, the inclination of a bay - Jamieson
OS1/6/1/6 GREAT CUMBRAY Meikle Cumbrae Meikle Cumbrae Meikle Cumbrae John Muir Esqr Rothesay Dr [Doctor] Stoddart, Millport Chart of the Clyde 216 An island in the Firth of Clyde, also a Parish, which belongs to the County of Bute, And Situated between that island And the Coast of Ayrshire; it lies west of Largs about 2 miles according to the New Statl [Statistical] Account. The Meikle Cumbrae, sometimes "Great or Big Cumbrae" lies north of the Little Cumbrae, and Separated from it by a channel (Known by the name of the Tan) of about ½ a mile broad. The following remarKs descriptives of this Island, are taken from the New Stat. Acct [Statistical Account] "The name is said to come from a Gaelic word, which Signifies a bold Steep Coast rising abruptly from
OS1/6/1/6 [Page] 6 For further authorities for the orthography "Cumbray" see "Little Cumbray" Name Book page [1] [initials] "The Parish of Largs anciently included the island of Greater Cumbray, now a dis- -trict parish, and belonging to Bute." Origines Parochiales Scotia 1st Vol. [Volume] page 89. Great Cumbray - for the parish - Great Cumbray Island - for the Island Ex. off [Excise Office] 25 Sep 1856 "Big Cumbray", New Stat. Acct [Statistical Account] of Buteshire "The Greater or Big Cumbray" Full. [Fullerton's] Gazetteer "Great Cumbray" Chalmer's Caledonia "Meikle Cumbra" Johnston's Co. [County] Map "Greater Cumbray" Dawsons Stat [Statistical] History of Scotland Island and Parish of Cumbray "The parish consists of two islands, the Greater and the Lesser Cumbray, lying betwixt the island of Bute and the Ayrshire Coast". Dawson's Stat. Hist. [Statistical History] of Scotland (1854) Island & Parish of Cumbray New Stat Acct [Statistical Account] [continued on next page]
OS1/6/1/7 GREAT CUMBRAY Meikle Cumbrae Continued 216 [continued from previous page] the sea; and this agrees perfectly with the natural appearance of the island, which presents steep and precipitous banks all round the Coast. There is, indeed, a flat level space round the whole island extending from the bottom of those banks to the water's edge, but the whole of this space has been, at one time or other, Completely Covered with the sea. This is evident from the fields of sand and beds of Marl which it Contains; and if so, its appearance then would exactly agree with what its name Signifies. Its figure is very irregular &c. The shore, which is, as already Stated, flat and level for some Considerable distance from the sea, is, in some places, Sandy, as in Kames Bay, on the South-east of the [continued on next page]
OS1/6/1/7 [Page] 7 [note] The "Little Cumbray" forms part of the parish of Ardrossan, see documents attached to the Name Book for Little Cumbray
OS1/6/1/8 Meikle Cumbrae Continued from last page "island, and immediately adjoining the east end of the Village of Millport; and in Fintry Bay of the west and north-west, extending along the beach for nearly a mile of Pure Sand: in Some places, also, it is Clayey and gravelly, but in most places it is rocky. Probably about two thirds of the island is Cultivated the remainder is moor and Covered with heath. And belongs to the Earl of Glasgow And the Marquis of Bute
OS1/6/1/8 [Page] 8
OS1/6/1/9 EERIE PORT Eerie Port Eerie Port Eerie Port Mr Robert Allen Millport Mr John Thom Portrye Mr James Cochrane Ballochmartin 216.02 A Port where Small Boats can land about 6 chains NW [North West] of Gray Craigs
OS1/6/1/9 STINKING BAY Stinking Bay Stinking Bay Stinking Bay Mr Robert Allen Millport Mr John Thom Portrye Mr James Cochrane Ballochmartin 216.02 A small Bay about 13 Chains NE [North East] of Eerie Port. There is always rotten Seaweed to be found in this Bay which causes a disagreeable Smell.
OS1/6/1/9 WINE BAY Wine Bay Wine Bay Wine Bay Mr Robert Allen Millport Mr John Thom Portrye Mr James Cochrane Ballochmartin 216.02 A small Bay near Stinking Bay, it is said a Cargo of Smuggled wine was once landed here, which gave Rise to the Name.
OS1/6/1/9 [Page] 9 Ery, Eiry, Eerie, Timorous - "afrighted - affected with fear, from whatever cause" Jamieson.
OS1/6/1/10 FIRTH OF CLYDE Firth of Clyde Firth of Clyde Firth of Clyde Firth of Clyde Firth of Clyde Firth of Clyde Firth of Clyde Frith of Clyde Frith of Clyde Map attached to the Scottish Directory Map attached to the New Stat. Acct. [Statistical Account] William Stewart Esqr St Fillans George Johnston Esqr Redburn Parish of Largs Robert Steel Esqr Knock Castle Parish of Largs Oliver and Boyd's Almanac Paterson's History of Ayr Full. [Fullerton's] Gazetteer Chalmer's Caledonia An estuary or arm of the sea, branching inland from the North Channel as far as the town of Greenock, where the River Clyde throws off the character of a mere river or fresh water Stream
OS1/6/1/10 [Page] 10
OS1/6/1/11 WHITE BAY White Bay White Bay White Bay Mr John Thom Portrye Estate Map Mr James Cochrane Ballochmartin 216.02 A Small but handsome Bay near Tomont End
OS1/6/1/11 AIRD HILL Aird Hill Aird Hill Aird Hill Mr John Thom Portrye Estate Map Mr James Cochrane Ballochmartin 216 This is the most northern Hill on the Island There is a Trig [Trigonometrical] Station on its Summit.
OS1/6/1/11 DOWN CRAIG Down Craig Down Craig Down Craig Mr D. McLaren Mr Thom, Portrye Chart of the Clyde 216.06 A large rock nearly clothed with verdure, in a plantation at Down Craig Ferry
OS1/6/1/11 [Page] 11 "Aird, A height or promontory, Gaelic Dict. [Dictionary]"
OS1/6/1/12 DOWNCRAIG FERRY Downcraig Ferry Downcraig Ferry Downcraig Ferry Mr D McLaren, Millport Mr Thom, Portrye Chart of the Clyde 216.06 A dwelling house on the Sea Shore, where there was formerly a Ferry to Largs.
OS1/6/1/12 BROOMY KNOWES Broomy Knowes Broomy Knowes Broomy Knowes Mr Thom, Portrye Mr D.McVicar, Downcraig Ferry Mr D. McLaren 216.06 A slightly elevated ridge of Arable land on which are a few Knowes, which at one time produced broom
OS1/6/1/12 [Page] 12
OS1/6/1/13 HOLM BAY Holm Bay Holm Bay Holm Bay Mr. John Thom, Portrye Mr. James Crawford Figgatoch Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.02 This is a Small Bay South of Ladys Bay it takes its name from a piece of land which joins the Bay called The Holm.
OS1/6/1/13 THE HOLM The Holm The Holm The Holm Mr. John Thom, Portrye Mr. James Crawford Figgatoch Mr. James Cochran Ballochmartin 216.02 This is a piece of flat ground adjoining Holm Bay. On this piece of ground, is a Cairn which the Inhabitants say was raised over the bodies of some of the Northmen Slain at The Battle of Largs.
OS1/6/1/13 [Page] 13
OS1/6/1/14 LADY'S BAY Lady's Bay Mr. John Thom Portrye Mr. James Crawford Figgatoch Mr. Thomas Bailie Uper Kirkton 216.02 This is a very Small Bay, a few chains East of The Lady's Grave.
OS1/6/1/14 CAIRN [Tomont End] Cairn Cairn Cairn Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Crawford Figgatock 216.02 At the North end of the Island are two Cairns, which, the Inhabitants say were raised over the Bodies of Some of the Northmen who were Slain at the Battle of Largs. The larger of these, is about 150 links N.E. [North East] of the Lady's Grave.
OS1/6/1/14 CAIRN [The Holm] Cairn Cairn Cairn Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Crawford Figgatock 216.02 The Smaller is not remarkable, it is situated on a piece of land Called The Holm about 13 Chains south of the former.
OS1/6/1/14 [Page] 14 "Of all the more remarkable Scottish sepulchral memorials, the Cairn is most frequently found, scattered through many districts, and Corresponding to nearly every class of the earthen tumuli. They appear to have been the favourite and most distinguished Sepulchral memorials of the aboriginal races, throughout the whole 3 periods into which archaelogists divide the long era prior to the revolutions effected by Roman civilisation and the introduction of Christianity. Cairns are either still found, or are known to have existed, in near by every parish of Scotland" &c The Archaeology and Prehistoric Annals of Scotland '
OS1/6/1/14 I think the 'Uper' Kirkton listed should read 'Upper Kirkton', which is on the modern-day Golf Road, Millport.
OS1/6/1/15 TOMONT END Tomont End Tomont End Tomont End Tomont End Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Crawford Figgatoch 216.02 This name is given to the most northern point of the Island
OS1/6/1/15 MONUMENT (Tomont End) Monument Monument Monument Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Crawford Figgatoch 216.02 This monument is Situated on Tomont End and is of a Pyramidal Shape bearing the following inscription To the memory of Mr. Charles. D. Cayly aged 17 years. and Mr. William N. Jewel aged 19 years Midshipmen of H.M. [His Majesty's] Shearwater. Two promising young officers drowned by the upsetting of their boat 17th. May 1844 This monument is erected in token of their worth by Capt. [Captain] Robinson and Officers of the above named vessel,
OS1/6/1/15 [Page] 15 Toman -- A hillock, -- Gaelic Dictionary
OS1/6/1/16 LADY'S GRAVE Lady's Grave Lady's Grave Lady's Grave Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Crawford Figgatoch 216.02 This grave is situated about 11 chains SE [South East] of the Monument, on Tomont End The following is an extract from a small book written by Doctor Waddell. "She (The Lady) is said to have been a Barons Daughter and that her lover was killed at the battle of Largs shortly after which she died of a broken heart and was buried opposite the field of strife" The grave is covered by a stone about 6 feet long and is on a brow near Lady's Bay.
OS1/6/1/16 [Page] 16
OS1/6/1/17 FIGGATOCH Figgatoch Figgatoch Figgatoch Mr. James Crawford occupier Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.06 A Farm House occupied by Mr. James Crawford the property of The Earl of Glasgow.
OS1/6/1/17 GAVIN'S GLEN Gavin's Glen Gavin's Glen Gavin's Glen Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.06 A Glen near Figgatoch thro [through] which a Stream flows, which bears no name
OS1/6/1/17 LITTLE SKATE BAY Little Skate Bay Little Skate Bay Little Skate Bay Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.06 A Small Bay near Figgatoch. There's a small quay or landing place for Small boats. built by Mr. James Crawford occupier of the adjoining farm, for his own use
OS1/6/1/17 [Page] 17
OS1/6/1/18 BELL CRAIG Bell Craig Bell Craig Bell Craig Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.06 A precipitous Rock about 28 Chains West of Figgatoch and near a Small Bay called Bell Bay
OS1/6/1/18 BELL BAY Bell Bay Bell Bay Bell Bay Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.06 A Small but handsome Bay near Bell Craig
OS1/6/1/18 SKATE BAY Skate Bay Skate Bay Skate Bay Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.02 A Small Bay nearly North of Figgatoch and about 52 chains distant from it ,
OS1/6/1/18 [Page] 18
OS1/6/1/19 SKATE POINT Skate Point Skate Point Skate Point Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.02 This is a rock Stretching into the Sea and forming the western Boundary of Skate Bay.
OS1/6/1/19 GRAY CRAIGS Gray Craigs Gray Craigs Gray Craigs Mr. James Crawford Figgatoch Mr. John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.10 Two rocks of a Grayish Colour 26 chains NE [North East] of Skate Point
OS1/6/1/19 [Page] 19 Gray- -- "White with a mixture of black" In Walker's Dictionary
OS1/6/1/20 [Page] 20 Blank Page
OS1/6/1/21 FERRY HILL Ferry Hill Ferry Hill Ferry Hill Mr Thom. Portrye Mr. D. McVean Mr. D. McLaren 216.06 A Small knowe opposite, Down Craig Ferry, on a rocky point at which there is a Small boat harbour
OS1/6/1/21 FERRY HOLE Ferry Hole Ferry Hole Ferry Hole Mr Thom Mr D. McVean Mr D. McLaren 216.06 The place at which the Ferry boat used to land, when plying between the Island and Largs
OS1/6/1/21 THE BOAT HOUSE The Boat House The Boat House The Boat House The Boat House Mr Thom. Mr D McLaren Mr. D. McVean Gamekeeper 216.02 A small Boat harbour, about 28 Chains north of Downcraig Ferry
OS1/6/1/21 [Page] 21
OS1/6/1/22 HORSE HILL Horse Hill Horse Hill Horse Hill Mr John Thom M Duncan McVean Mr Duncan McLaren 216.06 A Small hill, near the Broomy Knowes (west of) on which there is a Trigl. [Trigonometrical] Station
OS1/6/1/22 PORTRYE Portrye Portrye Portrye Portry Mr John Thom Tenant Estate Map Mr D. McLaren Chart of the Clyde 216.06 A good farm house with offices &c Attached at the North end of the Island, Lord Glasgow is proprietor and Mr John Thom tenant
OS1/6/1/22 BALLOCHMARTIN Bullach Martine Bullach Martine Ballochmartin Ballochmartin Ballochmartin Ballochmartin Ballochmartin Estate Map (1772) Mr D. McLaren Mr James Cochrane Mr Niel Murphy Millport Lease Mr. Craig Factor Johnston's Co. [County] Map 216.06 A farm house and Offices, thro [through] which the public Road from Millport to Downcraig Ferry passes, the property of Lord Glasgow, Mr James Cochrane, tenant.
OS1/6/1/22 [Page] 22
OS1/6/1/23 BRECKOCH Breckoch Breckoch Breckoch John Muir Esqr. Factor, Mr. Robert Robertson Breckoch Mr. Archibald Robertson Breckoch 216.10 A farm house near Millport occupied by. Mr. Robert Robertson the property of The Marquis of Bute
OS1/6/1/23 PLAY HILL Play Hill Play Hill Play Hill Mr. Robert Robertson Breckoch Mr. Archibald Robertson Breckoch Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.10 A Small Hill near the farm house called Breckoch.
OS1/6/1/23 TERRACH HILL Terrach Hill Terrach Hill Terrach Hill Terrach Hill Estate Map Mr. Archibald Robertson Mr. Robert Robertson Breckoch Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.10 A Small Hill about 30 chains North of the farm house called Breckoch.
OS1/6/1/23 [Page] 23 [Terrach Hill] Tirich? - to Colonize - Gaelic Dictionary
OS1/6/1/24 FINTRAY BAY Fintray Bay. Fintray Bay. Fintray Bay. Fintray Bay Mr. James Crawford, Figgatoch Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. Thomas Bailie Upper Kirkton New Stat. acct. [Statistical Account] 216.05 A large and very handsome Bay NW [North West] of Millport
OS1/6/1/24 SHERIFFS COMMON Sheriffs Common Sheriffs Common John Muir Esqr. Factor James Hall Sheriffs Common Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.10 A House occupied by James Hall Gamekeeper to the Marquis of Bute
OS1/6/1/24 BARBAY HILL Barbay Hill Barbay Hill Barbay Hill Mr. James Cochrane Ballochmartin Capt. [Captain] Robinson's Chart Mr. Robert Robertson Breckoch 216.10 A Hill a Short distance South of Sheriffs Common
OS1/6/1/24 [Page] 24
OS1/6/1/25 CLATE ROCK Clate Rock Clate Rock Clate Rock Mr. Thomas Bailie Upper Kirkton Mr. James Crawford Figgatoch Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.09 A Rock Situated in a fence about 17 chains NW [North West] of Upper Kirkton it looks like part of the wall of an old castle. is about 6 feet thick, in one part, 10 or 12 feet high, and about a chain in length,
OS1/6/1/25 DEADMAN'S BAY Deadmans Bay Deadmans Bay Deadmans Bay Mr. Thomas Bailie Upper Kirkton and Mr. Hugh Bailie Upper Kirkton Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.09 A small Bay about 11 chains West of Gowk Stone. it got this name from a man being drowned there.
OS1/6/1/25 WISHART'S QUARRY (Sandstone) Wisharts Quarry Wisharts Quarry Wisharts Quarry Mr. Thomas Bailie Upper Kirkton and Mr. Hugh Bailie Upper Kirkton Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.09 A Red Sandstone quarry near Fintray Bay
OS1/6/1/25 [Page] 25
OS1/6/1/26 UPPER KIRKTON Upper Kirkton John Muir Esqr. Factor Mr. Thomas Bailie Upper Kirkton Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.09 A Farm House occupied by Messrs. Thomas and Hugh Bailie. The property of The Marquis of Bute, This House was formerly the Manse,
OS1/6/1/26 GOWK STONE Gowk Stone Gowk Stone Gowk Stone Mr. Thomas Bailie Upper Kirkton Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. Hugh Bailie Upper Kirkton 216.09 A Rock about 32 chains North of Upper Kirkton. Doctor Waddall in his description of the Cumbraes mentions this Stone, and Calls it The Deil's [Devil's] Cart. his satanic majesty having thrown it from the opposite Shore of Bute, leaving the impression of his finger in it. It is better known by the name "Gowk Stone"
OS1/6/1/26 [Page] 26 [GOWK STONE] Gowk. The Cuckoo Jamieson [Etymological Dictionary of the Scottish Language]
OS1/6/1/27 GLADE STONE Gladestone Gladestone Mr. Crawford Figgatoch Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr Thom Portrye 216.06 A Rock situated on the most elevated part of the Island near Sheriffs Common,
OS1/6/1/27 SHEUGHENDS Sheughends Sheughends Sheughends Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr J McKirdy Millport 216.09 A ridge of high ground, uncultivated, situate north of Millport
OS1/6/1/27 GLEN BURN Gleneoc Burn Mr. John Thom Portrye Mr. Crawford Figgatoch Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.02 A stream at the north end of the Island of Cumbrae flowing into White Bay.
OS1/6/1/27 TONNEL HILL Tonnel Hill Mr. James Crawford Figgatoch Mr John Thom Portrye Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.06 An eminence about 17 chains east of Figgatoch "Tonnel" means a Bonfire
OS1/6/1/27 [Page] 27 [GLADE STONE] Glad - Glaid - Glade - Slippery - Jamieson_ [Etymological Dictionary of the Scottish Language] Glaid - "Gled" a Kite - Jamieson's Dictionary The spelling "Glaid" will all [depend on] whether the derivation be from the bird or from its slippery nature JB [John Bayly] [Note indicating word 'bird'] See Gowk Stone JB [John Bayly] [SHEUGHENDS] "There is a range of hills called the Shoughends, which seen from south to north, extending nearly the whole length of the island in that direction. All the other hills which may be considered as so many subordinate connections of this range, rise, with gradual ascent, from the extremities of the island to its centre; where the height above the level of the sea is nearly 500 feet." New Statistical Acct. [Account] Sheugh or Sheuch, A furrow or ditch Jamiesons [GLEN BURN] Glen Burn JB [John Bayly] [Note indicating Glencoe Burn in Spelling Column] [clearly wrong] JB [John Bayly] Gleanach, of or belonging to a Glen Gaelic Dict. [Dictionary] [Authorities] These persons are all but tenant farmers. [Added to Description] Through a small glen. the derivation from Gleannach is therefore manifest, but, Glen Burn signifies the same thing
OS1/6/1/28 EILEAN-NA-GOUROCK Eilean na Gourock Eilean na Gourock Eilean na Gourock Mr D McLaren Parish Teacher Dr [Doctor] Stoddart Mr. George Finnie 216.13 A Rock at the low water mark on the north Side of Shell Hole [Note] Eilean, An island Gaelic Dictionary
OS1/6/1/28 BESSY'S PORT Bessy's Port Bessy's Port Bessy's Port Mr J Cochrane Ballochmartin Mr. Neil Murphy Millport Estate Map 216.06 A place on the north side Ballochmartin Bay, where small boats may land
OS1/6/1/28 CLASHFARLAND POINT Clashfarland Point Clashfarland Point Clashfarland Point Clashfarlong Point Mr J. Morris Millport Mr Charles Castle Millport Mr James McKirdy Estate Map 216.10 A Rocky point on the Shore at Port Isaac
OS1/6/1/28 [page] 28
OS1/6/1/29 FAIRLIE ROADS Fairlie Roads Fairlie Roads Fairlie Roads Fairley Roads Johnston's Co. [County] Map Robert Hunter Esqr. George Muir Lawson's Gazetteer 216 "This name is applied to the navigable channel between Great Cumbray and the low water mark of Southannan Sands, extending from Hunterston Sands to near Largs The name is popularly known." Copied from the Name book of West Kilbride
OS1/6/1/29 [page] 29
OS1/6/1/30 CRAIGENGOUR Craigengour Craigengour Craigengour Craigengour Mr Charles Castle Millport Mr. James Morris Millport Mr. Crawford Wood Millport New Stat. Acct. [Statistical Account] 216.10 A Farm House occupied by Mr. Dickie the property of the Earl of Glasgow.
OS1/6/1/30 DAVY'S DUB Davys Dub Davys Dub Davys Dub Mr. Charles Castle Millport Mr. James Morris Millport Mr Crawford Wood Millport 216.10 A Pool of Water about 23 Chains SE. [South East] of Craigengour
OS1/6/1/30 GREEN GOAT Green Goat Green Goat Green Goat Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Hunter Millport Mr. John Thom Portrye 216.10 A gap in a brae on the east side of the island
OS1/6/1/30 [page] 30
OS1/6/1/31 EPISCOPAL CHAPEL AND COLLEGE [Millport] Church and College of the Holy Spirit (Episcopal) Church and College of the Holy Spirit (Episcopal) Church and College of the HoChurch and College of the Holy (Scotch Episcopal) Revd. [Reverend] Mr Kegwire Professor &c Mr Hugh Gavin Mr D McLaren Revd. [Reverend] A. Marshall Minstr [Minister] Sch[ool] Episcopal Church 216.10 A very elegant pile of modern buildings, consisting of a Small but neat Church Surmounted by a tower And Spire, and dwellings for the Professors and Students. It is situated on a gentle eminence and ornamented with beautiful terraces and Pleasure grounds. The Honble [Honourable] Mr. Boyle of "The Garrison" erected the whole of these buildings at his own expense, and they are his property, but the Episcopal Church of Scotland has jurisdiction over the establishment in Spiritual matters.
OS1/6/1/31 [page] 31
OS1/6/1/32 FEMALE SCHOOL OF INDUSTRY [Free Church; Millport] Female |School of Industry Female School of Industry Female School of Industry Revd [Reverend] A Marshall Mr Joseph McKirdy Mr. James Morris 216.14 A building, partly a dwelling in connection with the Free Church, where girls of that denomination receive instruction in reading, writing & sewing &c
OS1/6/1/32 CRAIGIELEA Craigielea Craigielea Craigielea Mr Niel Murphy Millport Mr James Cochrane Balloch Martin Mr J. Morris Millport 216.10 A slight eminence in the road from Millport to Downcraig Ferry
OS1/6/1/32 NINIAN BRAE Ninian Brae Ninian Brae Ninian Brae Ninian Brae Mr Niel Murphy Mr. J. Cochrane Mr. William Sharp Beadle & Church Officer Mr George Finnie 216.10 A steep thickly planted Brae, extending from Woodend to near Craigylea, at the foot of which runs the Road to the Ferry; the wood is Chiefly fir, it bears this name for about 40 chains north of Woodend
OS1/6/1/32 [page] 32
OS1/6/1/33 CRAIGNAN FITHEACH Craignan Fitheach Craignan Fitheach Cragnan Fitheach Craig Nafea Mr Duncan McLaren Parish Teacher Mr McKirdy Millport Mr James Morris Millport Chart of the Clyde 216.13 Craig nan Fitheach or Raven's Craig, a lofty Cliff near the Sea Shore on the east side of Meikle Cumbrae [Note] Fitheach, A raven, Gaelic Dictionary
OS1/6/1/33 BUTE TERRACE [Millport] Bute Terrace Bute Terrace Bute Terrace Plan of Millport 1830 J Thompson Esq. Mport [Millport] Mr D. McLaren 216.14 A row of neat Villas, Situated on an eminence overlooking the town and bay of Millport. The property of various persons
OS1/6/1/33 CLIFF COTTAGE Cliff Cottage Cliff Cottage Cliff Cottage J. Thompson Esq. occupier Mr D. McLaren Mr J. Morris 216.14 A Villa Situated at the east end of Bute Terrace, occupied by the proprietor J. Thompson Esq
OS1/6/1/33 STUART STREET [Millport] Stuart Street Stuart Street Stuart Street Plan of Millport 1830 J. Thompson Esq Mr D McLaren 216.14 A Street consisting of a Single row of buildings fronting the Sea bearing the family name of the Marquis of Bute
OS1/6/1/33 [page] 33 Fitheach, A Raven Gaelic Dictionary
OS1/6/1/34 MILLPORT Millport Millport Millport Milport Milport & Millport Mill Port Millport Millport Mr. D. McLaren Parish Teacher Honble [Honourable] Mr Boyle, Millport Chart of the Clyde Mr Muir, Factor Rothsay New Stat [Statistical] Account Map of the Island (Lord Glasgow's Estate Map) (1772) Full [Fullerton's] Gazetteer New Statistical Acct [Account] 216.14 A large modern Village, Situated on a beautiful Bay at the South end of Meikle or Great Cumbrae, much frequented in Summer by Sea bathers. The houses are very neat and well built, and chiefly extend along the Shore. There are numerous handsome villas on a rising ground overlooking the village, adding much to its general appearance. There is Steam boat Communication with Glasgow daily in winter and frequently in the summer months; there is no fair nor market, and the only manufacture is weaving for the Glasgow Manufacturers: it Contains a good pier and a harbour for Small vessels, a College and 5 Churches and Chapels, with a Post Office. The Marquis of Bute is the principal proprietor
OS1/6/1/34 [page] 34
OS1/6/1/35 EPISCOPAL SCHOOL [Millport] Episcopal School Episcopal School Episcopal School Dr [Doctor] Stoddart Revd. [Reverend] A Marshall Mr D McLaren 216.14 A very neat little building in Connection with the Episcopal Church; boys and Girls are at present instructed there
OS1/6/1/35 RUTLAND COTTAGE Rutland Cottage Rutland Cottage Rutland Cottage Name on door Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall 216.14 A neat cottage occupied by the Revd. [Reverend] Mr. Freeman
OS1/6/1/35 NEWTOWN BAY Newtown Bay Newtown Bay Newtown Bay Revd [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr D McLaren 216.14 A small Bay, lying between the Allans and the island, and fringed with a fine Sandy beach
OS1/6/1/35 [page] 35
OS1/6/1/36 THE GARRISON The Garrison The Garrison The Garrison The Garrison Garrison Garrison Mr J. Muir Factor Rothesay Dr [Doctor] Stoddart Mr D. Wishart Postmaster Revd [Reverend] A. Marshall Postage Directory New Stat. Acct. [Statistical Account] 216.14 A handsome Villa with pleasure grounds and garden the residence of Lady Glasgow. It was called "The Garrison" by Captain Crawford R.N. [Royal Navy] who built it, and it was Subsequently called the "Priory", which name is now in disuse The Marquis of Bute is proprietor
OS1/6/1/36 ST ANDREW'S CHAPEL (Episcopal) [Millport] St. Andrew's Chapel St. Andrew's Chapel St. Andrew's Chapel Name board Dr. [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall 216.14 A small Chapel, with a belfry attached to the Garrison, and the Private Chapel of Lady Glasgow: the College Clergy officiate there.
OS1/6/1/36 [page] 36
OS1/6/1/37 COVANS BRAE Covans Brae Covans Brae Covans Brae Dr [Doctor] Stoddart Mr J McKirdy Mr J. Morris 216.13 A bank Situated South west of the Parish Church
OS1/6/1/37 MID KIRKTON Mid Kirkton Mid Kirkton Mid Kirkton Mr J. Muir, Factor Mr George Finnie Dr [Doctor] Stoddart 216.13 A farm house and offices adjoining the Burial ground
OS1/6/1/37 [Page] 37 [Note] Cobhain, A hollow Gaelic
OS1/6/1/38 [Page] 38 Blank Page
OS1/6/1/39 CROSS BURN Cross Burn Cross Burn Cross Burn Dr [Doctor] Stoddart Mr James Morris Mr J McKirdy 216.10 A Small Stream running in a Southerly direction and enters the ground at Bute Terrace
OS1/6/1/39 SCHOOL [Millport] School School School Dr [Doctor] Stoddart Mr J. Morris Mr J McKirdy 216.14 The Parish School, a commodious building Situate at the east end of Stuart Street, Mr Duncan McLaren is Schoolmaster
OS1/6/1/39 AIRD HILL Aird Hill Aird Hill Aird Hill Dr [Doctor] Stoddart Mr J Morris J McKirdy 216.13 An eminence West of Millport on which there is a Trig [Trigonometrical] Station
OS1/6/1/39 [page] 39
OS1/6/1/40 MILLPORT INN Millport Inn Millport Inn Millport Inn Sign Board Dr [Doctor] Stoddart Mr J. Morris 216.14 A public house, occupied by Mr Blair
OS1/6/1/40 FREE CHURCH [Millport] Free Church Free Church Free Church Revd [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr J Morris 216.13 A neat quadrangular building with a low Square tower: the place of worship of the Free Church denomination
OS1/6/1/40 MISS RITCHIE'S WELL Miss Ritchie's Well Miss Ritchie's Well Miss Ritchie's Well Mr J. McKirdy Mr J Morris Mr Charles Castle (Millport) 216.13 A public Spring well, Situate near a house occupied by a Miss Ritchie
OS1/6/1/40 [Page] 40
OS1/6/1/41 NEW TOWN New Town New Town New Town New Town New Statl. [Statistical] Account Revd [Reverend] Mr Marshall Parish Minister Mr. McLaren Parish Teacher Mr David Wishart Post Master & Rate Collector 216.14 That part of Millport fronting Kames Bay, Consisting of well built modern buildings, with gardens attached
OS1/6/1/41 WELLPARK PLACE Well Park Place Well Park Place Well Park Place Name on buildings Revd [Reverend] Mr Marshall Mr D Wishart 216.10 A row of excellent dwellings fronting Kames Bay in New Town
OS1/6/1/41 DEVONPORT PLACE [Millport] Devonport Place Devonport Place Devonport Place Revd [Reverend] Mr Marshall Mr James Morris Mr D. Wishart (Millport) 216.10 A row of good buildings the Continuation, in a Straight line, of Well Park Place.
OS1/6/1/41 [Page] 41
OS1/6/1/42 [Page] 42 Blank Page
OS1/6/1/43 SPRINGFIELD COTTAGE Springfield Cottage Springfield Cottage Springfield Cottage Dr [Doctor] Stoddart Mr J. McKirdy Mr J. Morris 216.14 A Cottage house in Bute Terrace, the property of Mr Robert Miller
OS1/6/1/43 FAIRLIEBANK Fairliebank Fairliebank Fairliebank Dr [Doctor] Stoddart Mr J. McKirdy Mr J. Morris 216.14 A neat villa at the west end of Bute Terrace
OS1/6/1/43 [Page] 43
OS1/6/1/43 Church has been scored through DM
OS1/6/1/44 BAPTIST CHAPEL [Millport] Baptist Chapel Baptist Chapel Baptist Chapel Dr [Doctor] Stoddart Mr D. McLaren Mr J. McKirdy 216.14 A small oblong building lately erected by the Baptist body for public Worship
OS1/6/1/44 POST OFFICE [Millport] Post Office Post Office Post Office Mr David Wishart Dr [Doctor] Stoddart Sign Board 216.14 A Post office and Stationers Shop kept by Mr David Wishart, the Mails are carried by Steam Boats
OS1/6/1/44 Branch of the WESTERN BANK OF SCOTLAND [Millport] Western Bank of Scotland Western Bank of Scotland Western Bank of Scotland Mr D Wishart Dr [Doctor] Stoddart Sign Board 216.14 A temporary office of the Company of the Western Bank of Scotland. Mr Marshall is Bank Agent.
OS1/6/1/44 [Page] 44
OS1/6/1/45 SHELL HOLE Shell Hole Shell Hole Shell Hole Dr [Doctor] Stoddart Mr J Morris Mr Charles Castle Millport 216.13 A Rocky beach so called from the quantity of Shells found there
OS1/6/1/45 WOODEND Woodend Woodend Woodend Dr [Doctor] Stoddart Mr D Wishart Revd [Reverend] A Marshall 216.14 A neat Summer villa Situate on the east Side of Kames Bay
OS1/6/1/45 [Page] 45 Newtown Bay - See page 35 See a former page
OS1/6/1/46 CHURCH (Site of) [Kirktown] Church (Site of) Church (Site of) Church (Site of) Church (Site of) Revd [Reverend] A Marshall Mr D McLaren Schoolmaster Dr [Dcotor] Stoddart Estate Map (1772) 216.13 There is no record existing of the time the first Church was built here, but the New Statl. [Statistical] account Says that "it existed for Several hundred years and was rebuilt in 1802." but owing to the foundation having given way, there was a new Church erected on a different Site in 1837. (Information recd. [received] from the Revd. [Reverend] Alexander Marshall, Minister)
OS1/6/1/46 STRAW WHERRY Straw Wherry Straw Wherry Straw Wherry Revd [Reverend] A Marshall Mr. D. McLaren Dr [Doctor] Stoddart 216.14 A small boat harbour in Newtown Bay
OS1/6/1/46 [Page] 46 [Note] For several hundred years, the parish Church was Situated at a place called Kirktown, the only village of note then in the island, and about one half mile from the place where the present town of Millport now stands. Kitktown, however has long ago entirely disappeared, excepting one single farm house, which still bears its name." &c. New Stat. Acct. [Statistical Account]
OS1/6/1/47 MARYHILL COTTAGE Maryhill Cottage Maryhill Cottage Maryhill Cottage Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr J McKirdy 216.14 A neat villa Situate at the west end of Bute Terrace
OS1/6/1/47 [page] 47
OS1/6/1/47 Site of Church has been scored through and appears on another page
OS1/6/1/48 THE EILEANS The Allans The Allans The Allans The Allans Robert Hunter Esq Hunterston Revd [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Millport New Stat. Acct. [Statistical Account] 216.14 Two rocky islets in Millport Bay.
OS1/6/1/48 MINNEMOER Authorities for the pronounciation James Hall - Gamekeeper James Crawford Figgatoch 216.06 Two Small Lochs almost uniting and to which the name applies conjointly they lie in a hollow on the top of the highest central part of the Island. New Stat. Acct. [Statistical Account] Page 70
OS1/6/1/48 WEE MINNEMOER James Hall - Gamekeeper James Crawford Figgtoch 216.10 This name applies to the smaller Loch adjoining the Gamekeepers House Sheriff's Common
OS1/6/1/48 [Page] 48 The Allans This spelling is evidently a corruption of the Gaelic Eilean, which signifies an island. Gaelic Dicty [Dictionary] and was probably given in ignorance - See Eilean near Gourock page 28 Minnemoer, a nursing mother Gaelic Dict. [Dictionary]
OS1/6/1/49 THE LORN The Lorn The Lorn The Lorn Mr George Finnie Dr [Doctor] Stoddart Mr J Morris 216.13 This name is applied to a bank at the South end of the Great Brae [Note] Lorn. The Crested Cormorant Jamieson
OS1/6/1/49 MANSE [Millport] Manse Manse Manse Revd [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr G Finnie 216.09 A good house with garden and offices and Glebe land attached, Situate near the old burial ground The residence of the Minister of the parish Church
OS1/6/1/49 MINISTER'S HILL Ministers Hill Ministers Hill Ministers Hil Revd [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr George Finnie 216.09 A Small rocky Knowe, in a field adjoining the Manse
OS1/6/1/49 [Page] 49
OS1/6/1/50 DOUGHEND BRAE Doughend Brae Doughend Brae Doughend Brae Mr George Finnie Revd [Reverend] A. Marshall Mr J Morris 216.13 A Precipitous bank on the east Side of the island derivation unknown
OS1/6/1/50 LITTLE BRAE Little Brae Little Brae Little Brae Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr George Finnie 216.13 A Steep grassy bank near Foul Port.
OS1/6/1/50 GREAT BRAE Great Brae Great brae Great Brae Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr George Finnie 216.13 A steep brae partly Covered with copsewood
OS1/6/1/50 [Page] 50
OS1/6/1/51 FARLAND POINT Farland Point Farland Point Farland Point Farland Point Fairland Point Mr D McLaren Mr James Morris Mr James McKirdy Mr David Wishart Chart of the Clyde 1846 216.14 A level tract of rough ground, extending from rhe foot of the Red Craigs to the Sea, and is the South eastern end of the island The Shore at high water mark is very rocky. [Note] Farland, Remote, or coming from a distant Country Jamieson
OS1/6/1/51 FREE CHURCH SCHOOL [Millport] Free Church School Free Church School Free Church School Revd. [Reverend] A. Marshall Mr James McKirdy Mr. D. Wishart 216.14 A Small building, near the Free Church Manse, for the instruction of the Children of the Free Church persuasion.
OS1/6/1/51 FREE CHURCH MANSE [Millport] Free Church Manse Free Church Manse Free Church Manse Revd [Reverend] A. Marshall Mr James Morris Mr David Wishart 216.14 A Substantial building with garden, Situated in the New Town, for the use of the Free Church Minister
OS1/6/1/51 [Page] 51
OS1/6/1/52 CORN MILL [New Town] Mill (Corn) Mill (Corn) Mill (Corn) Revd [Reverend] A Marshall M[r] D Wishart M[r] James Morris Mr. J. McKirdy 216.10 A water Mill built by Lord Glasgow, Situated on a Small Stream at the North end of the New Town It is a corn mill
OS1/6/1/52 CRAIGENROSS Craigenross Craigenross Craigenross Revd [Reverend] Alexander Marshall Mr D Wishart Mr J. McKirdy 216.14 A good dwelling with Plantation & garden ground Situated on the east Side of the Free Church Manse occupied by Miss Carmichael
OS1/6/1/52 VIEWFIELD NURSERY Viewfield Nursery Viewfield Nursery Viewfield Nursery Name Board Mr D Wishart Mr. J. Morris 216.10 A nursery And fruit garden immediately North of the Cottage
OS1/6/1/52 [Page] 52 [Note] Craigean. A Splay foot. Gaelic Dicty. [Dictionary]
OS1/6/1/53 GUILFORD STREET [Millport] Guilford Street Guilford Street Guilford Street PLan of Millport 1830 Mr D McLaren J. Thompson Esq Cliff Cottage 216.14 A Street consisting of one row of buildings, in which is the Post office
OS1/6/1/53 PENMACHRIE Penmachrie Penmachrie Penmachrie Penmachrie J. Muir Esq. Factor Rothesay J. Thomson Esq. Millport Mr D McLaren teacher, Millport New Stat. Acct [Statistical Account] 216.13 A farm house and offices, immediately North of Millport, the property of the Marquis of Bute, John Bailie tenant.
OS1/6/1/53 NETHER KIRKTON Nether Kirkton Nether Kirkton Nether Kirkton J. Muir Esq, Factor James McKirdy, tenant Mr D. McLaren 216.13 A good farm house with offices attached, the property of the Marquis of Bute. James McKirdy tenant
OS1/6/1/53 [Page] 53
OS1/6/1/54 THE COVE The Cove The Cove The Cove Mr D. McLaren Mr Charles Castle Mr James Morrison (Millport) 216.14 A Small cave at the foot of the Red Craigs, Sometimes tenanted by travelling Tinkers
OS1/6/1/54 PORT LOY Port Loy Port Loy Port Loy Port Loy Mr D McLaren Mr Charles Castle Mr James Morrison Chart of the Clyde 216.14 A Small boat harbour on the west Side of Fairland Point
OS1/6/1/54 MINISTER'S ROCK Ministers Rock Ministers Rock Ministers Rock Mr D McLaren Mr Charles Castle Mr J. Morrison 216.14 A Rock at the entrance to Port Loy So called from a Minister formerly fishing there
OS1/6/1/54 RED CRAIGS Red Craigs Red Craigs Red Craigs Mr D McLaren Robert Hunter Esq Hunterston Estate Map 216.14 A high and nearly perpendicular Cliff, on the east Side of Millport Bay
OS1/6/1/54 [Page] 54
OS1/6/1/55 KAMES BAY Kames Bay Kames Bay Kames Bay Kames Bay Bay of Kaimes Kaimes Bay Revd [Reverend] M Marshall Mr D McLaren New Statl [Statistical] Account Mr Wishart Estate Map 1772 Chart of the Clyde by Capt. [Captain] Robinson R.N. [Royal Navy] 1846 216.14 A fine Bay within Millport Bay, fringled with a Sandy beach
OS1/6/1/55 LONG POINT Long Point Long Point Long Point Mr Joseph McKirdy Millport Mr D Wishart Mr James Morris 216.14 A rocky point on the west Side of Kames Bay
OS1/6/1/55 THE LECK The Leck The Leck The Leck Revd [Reverend] Alexander Marshall Mr D Wishart Mr J. Morris (Millport) 216.14 A large rock a short distance west of Long Point and at the east side of New Town Bay.
OS1/6/1/55 [Page] 55 [Note] Kaim. ridges, the Crest of a hill &c. Jamieson Kaime, A hill &c. Brockett's Glossary [Note] Leck. The Name given to any stone that stands strong fire. Jamieson
OS1/6/1/56 MILLBURN COTTAGE Millburn Cottage Millburn Cottage Millburn Cottage Millburn House Revd [Reverend] Alexander Marshall Mr D Wishart Mr James Morris Postage Directory 216.10 A neat Cottage, Situated on Kames Bay, taking its name from the Burn (which supplies the adjoining Corn Mill) passing by it
OS1/6/1/56 GAS WORKS [Millport] Gas Works Gas Works Gas Works Revd [Reverend] Alexander Marshall Mr. D. McLaren Mr D Wishart 216.10 An enclosure in which are buildings for the manufacture of Gas for the village of Millport there is a house and garden in the use of the Keeper the establishment belongs to A Company
OS1/6/1/56 KAMES HOUSE Kames House Kames House Kames House Kames House Revd [Reverend] A Marshall Mr D McLaren Mr Wishart Johnstons Co. [County] Map 216.14 A neat Villa and garden Situated on the east Side of Kames Bay at the foot of a steep wooded bank occupied in Summer
OS1/6/1/57 LOCH LEECH Loch Leech Loch Leech Loch Leech Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr George Finnie 216.13 A pond, now nearly dry, in which good leeches have been found
OS1/6/1/57 THE KAMELET The Kamelet The Kamelet The Kamelet Dr [Doctor] Stoddart Mr George Finnie Revd [Reverend] A Marshall 216.13 A rocky brow, west of the Manse, derivation not known
OS1/6/1/57 DOUGHEND HOLE Doughend Hole Doughend Hole Doughend Hole Dr [Doctor] Stoddart Mr George Finnie Mr J Morris Millport 216.13 A portion of the foreshore near Doughend Brae
OS1/6/1/57 [Page] 57
OS1/6/1/58 GRAVE YARD [Millport] Grave Yard Grave Yard Grave Yard Revd [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr George Finnie 216.13 A large enclosure in which was formerly the Parish Church It has been the burial ground, for a great many years, for the island
OS1/6/1/58 SHERIFF'S PORT Sheriff's Port Sheriff's Port Sheriff's Port Mr J. Muir Dr [Doctor] Stoddart Mr G Finnie 216.09 A boat landing place on the west Side of the island
OS1/6/1/58 [Page] 58
OS1/6/1/59 KNOX'S PORT Knox's Port Knox's Port Knox's Port Revd [Reverend] A Marshall Mr James Morris Mr Charles Castle Millport 216.14 A landing place for small boats at the back of Clyde Street
OS1/6/1/59 BESSY'S PORT Bessys Port Bessys Port Bessys Port Mr James Morris Mr Charles Castle Mr Crawford Wood Millport 216.13 A landing place for small boats a few Chains SW [South West] of Knox's Port
OS1/6/1/59 [Page] 59
OS1/6/1/60 HARBOUR [Millport] Harbour Harbour Harbour Mr. Charles Castle Millport Mr. James Morris Millport Mr. Crawford Wood Millport 216.14 This Harbour is Situated at the east end of Cardiff Street it is small but well Sheltered it is completely dry at low water but at High water its depth will be from 8 to 10 feet. It affords accommodation to sloops and boats only.
OS1/6/1/60 PIER [Millport] The Pier The Pier The Pier Mr. Charles Castle Mr. James Morris Mr. Crawford Wood Millport 216.14 The Pier is Situated opposite Cardiff Street its length is about 3 Chains and breadth 40 links. At the Pier head there is a depth of 6 feet at low water but at High Water the depth will be about 14 feet.
OS1/6/1/60 [Page] 60
OS1/6/1/61 THE LEUG The Liubheg The Liubheg The Liubheg Mr. Duncan McLaren Millport Mr James Hunter Millport Mr. James Cochrane Ballochmartin 216.14 This is A rock about 5 Chains SW [South West] of The Spoig its length at low water about 3 Chains and breadth about 1 Chain it is completely covered at High water. This name is pronounced as if written. Luac, or Leug
OS1/6/1/61 THE MILLER'S THUMB The Miller's Thumb The Miller's Thumb The Miller's Thumb Mr Charles Castle Millport Mr. James Morris Millport Mr. Crawford Wood Millport 216.14 A Small rock about 4 Chains NE [North East] of the Pier it is not visible at High water
OS1/6/1/61 [Page] 61 Leug A precious Stone Gaelic Dicy. [Dictionary] Miller's Thumb. The river Bullhead Jamieson
OS1/6/1/62 THE SPOIG The Spoig The Spoig The Spoig Mr. Duncan McLaren Millport Mr. James Cochrane Ballochmartin Mr. James Hunter Millport 216.14 A rock nearly South of the Pier and distant about 19 Chains At ordinary Spring tides it is nearly covered with water.
OS1/6/1/62 [Page] 62 [note] Spog, or Spoig. The foot or hand, in ridicule Gaelic Dcictionary
OS1/6/1/63 CARDIFF STREET [Millport] Cardiff Street Cardiff Street Cardiff Street Mr. Charles Castle Mr. James Morris Mr. Crawford Wood 216.13 A Street in Millport extending from the Harbour Westward for a about 5 Chains, the property of the Marquis of Bute.
OS1/6/1/63 CLYDE STREET [Millport] Clyde Street Clyde Street Clyde Street Mr. Charles Castle Mr. James Morris Mr. Crawford Wood 216.13 A Small Street in Millport extending Northward from the Harbour. Near the centre of the Street us the Site of the "Sheriffs Auld Haw.
OS1/6/1/63 [Page] 63
OS1/6/1/64 CRICHTON STREET [Millport] Crichton Street Crichton Street Crichton Street Mr. Charles Castle Mr. James Morris Mr. Crawford Wood Millport. 216.13 A Street at the South end of Millport, the property of the Marquis of Bute.
OS1/6/1/64 MILLBURN COTTAGE Millburn Cottage Millburn Cottage Millburn Cottage Mr. Charles Castle Mr. James Morris Mr. Crawford Wood Millport 216.13 A Small Cottage West of Crichton Street, it takes its name from a small Burn which runs by it called Mill Burn
OS1/6/1/64 FOULPORT WELL Foulport Well Foulport Well Foulport Well Mr. Charles Castle Mr. James Morris Mr. Crawford Wood Millport 216.13 A Spring well at the South end of Millport, it takes its name from a landing place for small Boats, called Foul Port.
OS1/6/1/64 [Page] 64
OS1/6/1/65 Site of SHERIFF'S AULD HA' Sheriffs Auld Ha' Sheriffs Auld Ha' Sheriffs Auld Ha' Sheriffs Auld Ha' Sheriffs Auld Ha' Ha' Ha' Mr. Crawford Wood Clyde Street Mr James Hunter Millport William Sharp Millport Thomas Bailie Upper Kirkton Revd [Reverend] A Marshall The Manor house Jamieson Burns' Glossary 216.13 The Site of this Ancient buidling is in Clyde Street about 250 links from the East end of Cardiff Street. "Penmachrie, on the lands of which the Village of the Sheriffs Auld Hau once stood; The family name here was Stewart." New Stat. Acct. [Statistical Account]
OS1/6/1/65 [Page] 65
OS1/6/1/66 [Page] 66 Blank Page
OS1/6/1/67 GOURD HILL Gourd Hill Gourd Hill Gourd Hill Mr Barber Ballykellet Dr [Doctor] Stoddart Mr D McLaren 216.10 A Small hill rising abruptly from near the farm house of Bally Kellet, partly cultivated
OS1/6/1/67 FEMALE SCHOOL OF INDUSTRY [Parish Church; Millport] Female School of Industry Female School of Industry Female School of Industry Revd [Reverend] A. Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr. D McLaren 216.14 A Small building at present used as a School for females, where Knitting, Sewing &c are taught, it is in connection with the established Church
OS1/6/1/67 STRAHOUN LODGE Strahoun Lodge Strahoun Lodge Strahoun Lodge Dr [Doctor] Stoddart Mr Reid, occupier Mr J. Morris 216.14 A neat villa at the east end of Bute Terrace
OS1/6/1/67 [Page] 67
OS1/6/1/68 BALLYKELLET Ballykellet Billikellet Bellakellate Ballikillet Ballykellat Ballykellet Bellakellot Ballikillet Bally Kallat Bally Kellat Bally Kellet Bally Kellet New Stat. acct. [Statistical Account] Full. [Fullarton's] Gazzetteer Estate Map (1772) Mr Barket, tenant Map in the N.S. acct. [New Statistical Account] of Buteshire Chart of the Clyde Rentals Mr David Wishart Postmaster & Rate Collector Dr [Doctor] Stoddart Johnstons's Co. [County] Map Mr. D. McLaren Mr J McKirdy 216.10 A good farm house with offices and a Thrashing Mill driven by water attached the property of Lord Glasgow Mr Barber tenant
OS1/6/1/68 MAIDEN KNOWE Maiden Knowe Maiden Knowe Maiden Knowe Dr [Doctor] Stoddart Mr. Barber Mr J Morris 216.10 A small green Knowe, Situated in a field South of Bally Kellet or Ballikillet
OS1/6/1/68 [page] 68
OS1/6/1/69 CHURCH [parish] Church Church Church Revd [Reverend] A Mrshall Dr [Doctor] Stoddart Mr D McLaren Schoolmaster 216.13 A handsome building Situated on an eminence at the west end of Bute Terrace, and ornamented with a low Square tower and clock. It is the Parish Church and was erected in 1837, Revd [Reverend] A Marshall, minister
OS1/6/1/69 CROSSBURN Crossburn Crossburn Crossburn Revd [Reverend] A. Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr J. McKirdy 216.14 A villa in Bute Terrace, it takes its name from a burn so called
OS1/6/1/69 SEA VIEW Sea View Sea View Sea View Revd. [Reverend] A Marshall Dr [Doctor] Stoddart Mr. J. McKirdy 216.14 A neat villa in Bute Terrace
OS1/6/1/69 [page] 69
OS1/6/1/70 THE LION The Lion The Lion The Lion Hollow Kepple The Lion Dr. [Doctor] Stoddart Mr James Morris Mr James McKirdy Estate Map (1772) New Stat. Acct. [Statistical Account] 216.14 A trap dyke of Considerable height and resembling at Certain points of view, a lion crouching, hence the name
OS1/6/1/70 HEATHERY KEPPEL Heathery Keppel Heathery Keppel Heathery Keppel Dr. [Doctor] Stoddart Mr J. Morris Mr J McKirdy 216.14 An enormous rock of Whinstone, Springing from a Steep brae, in a S. [South] Easterly direction to the sea, it has Somewhat the appearance of a Castle wall, The Statistical Acct. [Account] mentions that it reappears again on the Ayrshire Coast and runs through the whole of Galloway Shire. Tradition attributes the formation of this and a Similar one called the Lion, to the "Deil and Fairies", and is often called in consequence, the "Deil and Faries' Dykes"
OS1/6/1/70 [Page] 70
OS1/6/1/71 KEPPEL PORT Keppel Port Keppel Port Keppel Port Kepple Port Keppel Bay Mr James Morris Dr [Doctor] Stoddart Mr D McLaren Estate Map (1772) Chart of the Clyde (1846) 216.14 A small landing place for Small boats, near Heathery Keppel.
OS1/6/1/71 BALLOCHMARTIN BAY Ballochmartin Bay Ballochmartin Bay Ballochmartin Bay Bullochmartin Bay Dr. [Doctor] Stoddart Mr D. McLaren teacher Millport Mr J. Morris Chart of the Clyde 216.06 A Bay on the east side of the Meikle Cumbrae, extending from Clashfarland Point to Downcraig Ferry. The tide here receeds a good distance and leaves a beach covered with boulders & Shingle. Vessels of all Size Sometimes run into this bay in Severe gales - as it is very much Sheltered and affords good Anchorage
OS1/6/1/71 [Page] 71
OS1/6/1/72 GRAY CRAIGS Grey Craigs Grey Craigs Grey Craigs Estate Map Mr J. Morris Mr. J. Cochrane Ballochmartin 216.10 A Small rocky point north of Clashfarland Point
OS1/6/1/72 THE HAWK'S NEST The Hawk's Nest The Hawk's Nest The Hawk's Nest Robert Hunter Esq of Hunterston Dr [Doctor] Stodart Mr. D McLaren Parish teacher 216.14 A lofty Cliff nearly perpendicular where hawks build their nests. Robert Hunter Esq - Says that the island was once famous for its excellent breed of hawks.
OS1/6/1/72 [Page] 72 [note] Gray - "White with a mixture of black" - Walker's Dictionary
OS1/6/1/73 BUTTER LUMP Butter Lump Butter Lump Butter Lump Mr J. Morris Mr J McKirdy Mr. C Castle Millport 216.10 A rock at low water mark
OS1/6/1/73 CUMBRAY COTTAGE Cumbray Cottage Cumbray Cottage Cumbray Cottage Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr D Wishart 216.10 A neat Cottage at Kames Bay
OS1/6/1/73 MILLPORT BAY Millport Bay Millport Bay Millport Bay Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Chart of the River Clyde 216.14 A fine Bay in the firth of Clyde, bounded on the west by Portachaur Point and on the east by Farland Point.
OS1/6/1/73 [Page] 73
OS1/6/1/74 PORT ISAAC Port Isaac Port Isaac Port Isaac Dr [Doctor] Stoddart Revd [Reverend] A Marshall Mr. J. Morris 216.10 A Small boat harbour at Clashfarland Point
OS1/6/1/74 IVY CRAIG Ivy Craig Ivy Craig Ivy Craig Estate Map Mr J. Morris Mr C. Castle 216.10 A cliff on the east side of the island, on which ivy grows
OS1/6/1/74 DAVY'S ROCK Davy's Rock Davy's Rock Davy's Rock Mr J. Morris Mr C Castle Mr J McKirdy 216.10 A rock at the low water mark
OS1/6/1/74 [Page] 74
OS1/6/1/75 LINEN WELL Linen Well Linen Well Linen Well Mr George Finney Mr Charles Castle, Millport Mr James Morris Millport 216.10 A well immediately opposite Devonport Place, over which a Pump has lately been placed
OS1/6/1/75 LINEN BURN Linen Burn Linen Burn Linen Burn Mr George Finney Mr Charles Castle Mr James Morris 216.10 A Small Burn having its rise near the farm house of Brickoch and runs by linen Well (underground) into Kames Bay
OS1/6/1/75 KAMES COTTAGE Kames Cottage Kames Cottage Kames Cottage Mr James Morris Mr D Wishart Mr. Marshall Minister 216.10 A neat Cottage at the north end of New Town, with a small pleasure ground attached
OS1/6/1/75 [Page] 75
OS1/6/1/76 STANDING STONE PLANTATION Standing Stone Plantation Standing Stone Plantation Standing Stone Plantation Mr D. McVean Gamekeeper Downcraig Ferry Mr. James Cochrane Bulloch Mortie Mr. James Morris Merchant 216.14 A Plantation on the east Side of the Public Road from Millport to Downcraig Ferry, deriving its name from a Standing Stone which it encloses. the wood is for the most part, fir
OS1/6/1/76 STANDING STONE [Ballykellet] Standing Stone Standing Stone Standing Stone Standing Stone Mr D. McLaren Parish teacher Old Stal [Statistical] Account Mr J. Morris New Stat. [Statistical] Acct. [Account] 216.14 A Stone of about 6 feet high and about 14 inches broad Set upright in the earth. The prevalent belief in the Island is, that - it was erected as a memorial of Some of the Norwegian warriors or Chieftains, who fell at the Battle of Largs in 1263. (Messrs. McLaren and Morrison are of this opinion)
OS1/6/1/76 FERRY POND Ferry Pond Ferry Pond Ferry Pond Mr John Thom Mr D McVean Mr D McLaren 216.06 A Small Pond of fresh water adjoining high water mark, high tides flow into it, it is formed from a spring well at its margin.
OS1/6/1/76 [Page] 76 [note] "About ¼ mile from Ballkellet, there is a large stone Set up on end. About 6 feet of it is above the ground. It appears to have been the rude monument of some ancient hero." Old Stat. Acct. [Statistical Account]
OS1/6/1/77 PORTACHUR POINT Portachaur Point Portachaur Point Portachaur Point Dr. [Doctor] Stoddart Mr. D. McLaren Mr D. Wishart 216.13 A rocky point at the S. [South] West end of Meikle Cumbrae
OS1/6/1/77 NUPKUR ROCK Nupkur Rock Nupkur Rock Nupkur Rock Mr. J. Morris Mr D Wishart Mr Charles Castle Millport 216.13 A large whinstone rock between high and low water at Portachaur Point
OS1/6/1/77 NUPKUR POINT Nupkur Point Nupkur Point Nupkur Point Mr J. Morris Mr D Wishart Mr Charles Castle 216.13 A rocky Point on which is Nupkur Rock.
OS1/6/1/77 [Page] 77 Portachur Point The sound is almost identical JB Achur, as Stronachur in Argyleshire Achar - a distance - Gaelic dict: [dictionary] Acker - To to Curl, or the Curl of water from the wind a ripple. Brockett's Glossary Noup - a a protuterance - a round headed Eminence, Jamieson
OS1/6/1/78 Site of BALLYKELLET (Site of) Ballykellet (Site of) Ballykellet (Site of) Ballykellet Dr [Doctor] Stoddart Mr D McLaren Mr J McKirdy 216.10 The Site of a Mansion house belonging to the family of Montgomery, there is no account of its erection, but it was removed about 20 years ago, when the present farm Steading was built. There is a stone, bearing the arms of this family, now fixed in a wall in the Manse garden, which belonged to this old building.
OS1/6/1/78 [Page] 78 Gourd Hill See page 67
OS1/6/1/79 MILL BURN Mill Burn Mill Burn Mill Burn Mr D McLaren Mr J McKirdy Mr James Morris (Millport) 216.13 A Small Stream rising a little north of Upper Kirkton an runs Southward to the Sea at Foul Port
OS1/6/1/79 FOUL PORT Foul Port Foul Port Foul Port Mr D McLaren Mr J. McKirdy Mr J Morris (Millport) 216.13 A Small Harbour for Boats on the west Side of Millport
OS1/6/1/79 CUMBRAY INN [Millport] Cumbrae Inn Cumbrae Inn Cumbrae Inn Sign Board Mr D McLaren Mr J McKirdy 216.13 The Principal Inn of Millport. Kept by Mr. Maxwell and situate near the Pier.
OS1/6/1/79 [Page] 77
OS1/6/1/80 BESSY'S PORT Bessy's Port Bessy's Port Bessy's Port Mr. James Morris Mr. Charles Castle Mr. J. Mckerdy A landing place for Small Boats near the Pier
OS1/6/1/80 THE TAN The Tan The Tan Robert Hunter Esqr. Mr. Cassell Millport 228.01 That portion of the Firth of Clyde between the two islands of Great & Little Cumbray.
OS1/6/1/80 CRAIGENGOUR HILL Craigengour Hill Craigengour Hill Craigengour Hill Dr. [Doctor] Stoddart Mr D McLaren Revd [Reverend] A Marshall 216.14 An eminence bounded by lofty cliffs Situated on the east of Millport.
OS1/6/1/80 [Page] 80
OS1/6/1/81 Co B U The Gileans Fork [] Firth of Clyde Minnemoor Fairlie Roots Grand Stone Glen Buth Craig-nan-Fitteach VI.6 [---] JB Portachur Point
OS1/6/1/82 1 [Page] 79 Co. [County] Bute Isld. [Island] & Parish of Cumbray