OS1/5/40/54
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
PYATSHAW | Pyetshaw Pyetshaw Pyetshaw |
Mr Black Spottiswoode Mr Weatherhead Whiteburn Mr George Mills, Hindsidehill. |
020.07 | A row of cottages of a mean description, occupied by labourers in the employment of the Proprietor, John Spottiswoode Esqr. |
WHITEBURN BOG | Whiteburn Bog Whiteburn Bog Whiteburn Bog |
Mr James Black. Mr Weatherhead. Mr George Mills. |
020.07 | A considerable plot of marshy uncultivated land in the vicinity of Whiteburn, belonging to John Spottiswoode Esqr. |
PYATSHAW BURN | Pyetshaw Burn Pyetshaw Burn Pyetshaw Burn |
Mr Black Spottiswoode Mr Weatherhead Whiteburn Mr G Mills Hindsidehill |
020.07 | A Small Stream which has its rise in low soft marshy ground in Westruther parish - this name is applied from the point where it is joined by "WhiteBurn" to where it empties itself into Brunta Burn. |
Continued entries/extra info
[page] 54Parish of Westruther -- Sheet 21. No. 7. -- Traces 1 & 2 -- Described by J McDiarmid C.A. [Civilian Assistant]
[Note Pyatshaw] -- "Pyat" - The Magpie - Jamiesons Scottish Dictionary.
[Note Pyatshaw Burn] -- "Pyat" The Magpie -- Jamiesons Scottish Dictionary.
Transcribers who have contributed to this page.
Moira L- Moderator, GreenflyNZ
Location information for this page.
There are no linked mapsheets.