OS1/4/18/22
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLT NA CAOIRE | . Allt na Caoire Allt na Caoire |
Mr. Smith Mr. Shaw Mr. Watson |
035 | A considerable mountain stream, rising near the Summit of Cromdale Hills: situated on the south side of the "Sgoran" and falling into the Water of Lochy near Baeleamhuilinn. Meaning, a rapid stream. |
| BAILEAMHUILLIN | Baileamhuilinn Balmhuilinn |
Mr. Smith Mr. Shaw Mr. Watson Valuation Roll |
035 | An ordinary sized farm house, having offices, a corn meal mill, and farm attached. in the occupation of H. Shaw and the property of the Duke of Richmond. Meaning Milltown. |
Continued entries/extra info
[Page] 22Co. [County] of Banff -- Ph. [Parish] of Kirkmichael
[Note to Allt na Caoire:]
Caoir - a rapid torrent.
A' Chaoir - the rapid torrent
?
agrees with local
pronunciation
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, HistoryHunter
Location information for this page.
