OS1/3/51/1/14
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| WHITEHILL | Whitehill Whitehill . Whitehill . Whitehill |
. Revd. [Reverend] W. M. Walker Mr. Thomas Cuthbert Mr. William Paterson Poorlaw Inspr. [Inspector] |
034 | A Small one Storey thatched Farm house on the Turnpike road from Mauchlin to Shaws the property of Sir James Boswell Auchinleck |
| SHAW T.P. | Shaw Toll Bar Shaw Toll Bar . . Shaw Toll Bar . . Shaw Toll Bar |
. Revd. [Reverend] W. M. Walker E.m. [Established Manse] Mr. Thomas Cuthbert Post M. [Postmaster] Mr. William Paterson |
034 | A Small house one Storey high thatched and only in middling repair on the Turnpike road from Mauchlin to Shaw full rates are charged on the property of Sir James Boswell Bart [Baronet] |
| CHIPPERLAIGAN | Chiperligan or Chipperlaigan or Chapelaigan Chapelaigan Chipperlaigan . . Chipperlegan . Chipperlegan . Chipperlaigan . Chiperligan or Chipplaigan or Chapelaigan Chipperlaggan . Chipperlaggan Chipperlaigan . . . . Chipperlaigan |
Mr. Thomas Cuthbert Post master Revd. [Reverend] W. M. Walker (E. manse) [Established Manse] John Bell Esqr. (Enterkine) Mr Andrew Muir School Master Quintin Stewart & Robert Miller Mr William Paterson . . Johnston's County Map County voters' list On Re-reference to the above authorities they agree on this being the best mode Quintin Stewart & Robert Miller |
034 | A Small low one Storey thatched farm house and Steading in tolerable repair adjacent to and South of Whitehill the property of Sir James Boswell Auchinleck This name must have been derived from the Chapel in the hollow and So Chapelaggan becomes a corruption in either the modes of spelling it as it is at present pronounced - they all Say that both ways are correct one [is as] good and as correct as the other - It must be remarked that there is no remains of a Chapel nor no person [about] who can point out where it once Stood at present - |
Continued entries/extra info
[Page] 14Parish of Ochiltree -- Sheet 34 Plan 7
Transcribers who have contributed to this page.
Chr1smac -Moderator, hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
