OS1/2/81/23
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| MID LETTER | Mid Letter Mid Letter Mid Letter |
Mr McDougall Occupier Mr Cowan Tighnacriche Mr William Ryan Tighnacriche |
141 | A superior farm house with offices attached the property of Robert McLaughlan Esq of Stralachlan. |
| ALLTAN FRITHE | Allt an Frithe Allt an Frithe Allt an Frithe |
Mr Cowan Mr William Ryan Mr Charles McArthur |
141 | A mountain stream rising about a quarter of a mile to the South west of Meall Reamhar and falling into Lochfyne at Mid Letter farm house. Sign. [Signification] Forest Burn |
| MEALL REAMHAR | Meall Reamhar | Mr Cowan Mr William Ryan Mr Charles McArthur | 141 | A prominent eminence on the grazing of Mid Letter. Sign. [Signification] "The great Hill" |
| CREAG NAM FAOILEANN | Creag nan Faoileainn Creag nam Faoileann |
Mr Cowan Mr William Ryan Mr Charles McArthur Gael:ortho [Gaelic Orthography] |
141 | A flat rock on and above the High Water mark about 10 chains to the West of Tighnacriche (Trace 9) Sign. [Signification] "The Gulls Rock" |
Continued entries/extra info
[Page] 23141 -- Argyllshire
ALLTAN FRITHE The Signification has been altered from "The Burn of the Forrest" to "Forest Burn" and this entry is connected to "very doubtful and against all the authorities." which in turn is connected to Alltan.
Alltan Frìthe: Forest Burn
Allt na Frìthe: The forest Burn
CREAG NAM FAOILEANN "m instead of n" indices spelling of NAM
Transcriber's notes
KILMORICH I have deleted this row.Transcribers who have contributed to this page.
Celia Skelton
Location information for this page.
Linked mapsheets.
