OS1/2/81/10

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CREAG AN-T SUIDHEACHAIN Creag an-t Suidheachain
Creag an-t Suidheachain
Creag an-t Suidheachain
Mr Clark "Soccoch"
Mr McKellar
Mr Charles McArthur
141 A conspicuous Craig on the grazing of StrachurMore extending from Allt Mor Southward for about 30 chains.
Sign. [Signification] "The Craig of the Chair"
CREAG CHAOINAIG Creag Caoinaig
Creag Caoinaig
"Creag Chaoinaig"
Mr Clark "Soccoch" Mr McKellar Mr Charles McArthur
Mr John Anderson Strachurmore
Adopted
141 A range of precipitous rocks a short distance to the north of Lower Caoinaig
Sign. [Signification] UnKnown
ALLTAN CREADHA Allt an Creadha
Allt an Creadha
Allt an Creadha
Mr Clark Soccoch
Mr McKellar
Mr McArthur
141 A stream falling into Cab about a quarter of a mile from its junction with the Cur.
Sign. [Signification] "The Clay Burn"
CAB Cab
Cab
Cab
Mr Clark Soccoch
Mr McKellar
Mr Walter McNaughton
141 A good stream bearing the name from the junction of Criogan and Liogan and falling into the Cur at Upper Caoinaig (Trace 7)
Sign. [Signification] Uncertain

Continued entries/extra info

[Page] 10
141 -- Argyllshire -- Parish of Strachur

CREAG CHAONAIG
CaĆ²nnag Bustle,strife, a fight, fray &c
the letter i here is superfluous, & is a violation of a general rule of Gaelic orthography
Creag Chaonaig When the article is not used C in Caonaig ought to be aspirated even though the meaning is not Known that is if we regard it as singular

"Alltan Creadha" Clay Burn

Transcriber's notes

CREAG AN T-SUIDEACHAN I have changed this to CREAG AN-T SUIDEACHAN

  Transcribers who have contributed to this page.

Celia Skelton

  Location information for this page.