OS1/2/69/75

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CNOC AILLEIG Cnoc Ailleig
Cnoc Ailleig
Cnoc Ailleig
Revd. [Reverend] Alexander Paterson Torloisk
Mr R. MacColl Shepd. [Shepherd] Sorne
Mr R MacDougall, Shepd. [Shepherd] Penalbanach
052 Applies to a small Hill situated about a mile North West of junction of Roads between Tobermory, Dervaig and Glengorm and on South side of the the road leading to Glengorm. The property of Mr. Lang of Glengorm Castle. Meaning "Hill of the Jewel"
COIRE SGAMADAIL Coire Sgamadail
Coire Sgamadail
Coire Sgamadail
Revd. [Reverend] Alexander Paterson Torloisk
Mr R. MacColl Shepd. [Shepherd] Sorne
Mr R MacDougall, Shepd. [Shepherd] Penalbanach
052 A large hollow situated about 1/2 mile West of Lochan a'S Airde Beinn and a short distance northwards of road leading from the Dervaig and Tobermory Roads to Glengorm. The property of Mr Lang Glengorm Castle. Meaning "Hollow of the Exhalations"
ALLT COIRE SGAMADAIL Allt Coire Sgamadail
Allt Coire Sgamadail
Allt Coire Sgamadail
Revd. [Reverend] Alexander Paterson Torloisk
Mr R. MacColl Shepd. [Shepherd] Sorne
Mr R MacDougall, Shepd. [Shepherd] Penalbanach
052 A mountain stream rising in "Coire Sgamadail" and flowing in a South Westerly direction and falls into Mingary Burn. Meaning The stream of the "Coire of the Exhalations"

Continued entries/extra info

[Page] 75
United Parishes of Kilmore & Kilninian in the County of Argyll
[Not Signed but in the script of Kenneth Campbell C/A [Civilian Assistant]]

Transcriber's notes

The meaning of the last Name is scored out in red ink but would seem correct

  Transcribers who have contributed to this page.

BrenMRC

  Location information for this page.