OS1/2/67/6

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SHIAN ISLAND Sjian Island
Sjian Island
Sjian Island
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Neil McPhee Keeper Ruantallain
John Shaw Shepherd Lussagiven
167 Applies to an island, the property of R. D. Campbell Esqr. Jura House and in the Ph. [Parish] of Jura & Colonsay, situate about 1/4 of a mile N. W. [North West] of Shian Bay, and about 3/4 of a mile N. W. [North West] of "Cnoc a' Chòta".
SLIABH ALLT AN TAIRBH Sliabh Allt an Tairbh
Sliabh Allt an Tairbh
Sliabh Allt an Tairbh
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Neil McPhee Keeper Ruantallain
John Shaw Shepherd Lussagiven
157; 167 A piece of mooraland situate about 1 mile N. [North] of "Cnoc a Chòta", and about 3/4 of a mile N. E. [North East] of "Shian Island"; Sig: [Signification] "Moorland of the stream of the bull". It is the property of R. D. Campbell Esqr. Jura House.
GLAC NA H-ÀTHA Glac na h-Àtha
Glac na h-Àtha
Glac na h-Àtha
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Neil McPhee Keeper Ruantallain
John Shaw Shepherd Lussagiven
167 A hollow the property of R. D. Campbell Esqr. Jura House, situate about 1/4 of a mile N. [North] of "Cnoc a' Chòta", and 1/2 a mile N. E. [North East] of Shian Bay. Sig: [Signification] "Hollow of the Kiln".

Continued entries/extra info

[Page] 6
Parish of Jura -- Jura Argyllshire

[Signed] Alexander Chisholm C/A [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.