OS1/2/67/136

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT A' CHNUIC UACHDARAICH Allt a' Chnuic Uachdaraich
Allt a' Chnuic Uachdaraich
Allt a' Chnuic Uachdaraich
Mr. Angus McKay, Gamekeeper
Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver
Mr. Colin Campbell Teacher Knockrome
187 Applies to a stream rising 3/4 of a mile S W [South West] of "Loch na Cnoc Carrach"; flows westward and falls into "Loch a' Chnuic Bhric". English meaning:- "Stream of the uppermost hill".
LÒN EILEAN Lòn Eilean Mr. Angus McKay, Gamekeeper
Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver
Mr. Colin Campbell Teacher Knockrome
187 Applies to a small Island in "Abhuinn na h-Uanaire", & about 1/4 mile E [East] of "Traigh nam Feannag" and 5/8 of a mile S [South] of "Loch a' Chnuic Bhric". English meaning:- "Marshy island"
CLADH NAN EIREANNACH Cladh nan Eireannach Mr. Angus McKay, Gamekeeper
Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver
Mr. Colin Campbell Teacher Knockrome
187 Applies to a small burying ground situated close to the sea shore & about 1/2 mile S [South] of "Inver Lodge". English meaning:- "Burying place of the Irishman".
COILLE NA H-UANAIRE Coille na h-Uanaire Mr. Angus McKay, Gamekeeper
Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver
Mr. Colin Campbell Teacher Knockrome
187 Applies to a large birch & hazel wood, situate on the N [North] & W [West] of "Whitefarland Bay"; English meaning:- unknown
ABHUINN NA H-UANAIRE Abhuinn na h-Uanaire Mr. Angus McKay, Gamekeeper
Mr. Angus McKay Gamekeeper Inver
Mr. Colin Campbell Teacher Knockrome
187 Applies to a large stream issuing out of "Loch a' Chnuic Bhric" and flowing southward into the "Sound of Islay" at "Whitefarland Bay".English meaning:- unknown.

Continued entries/extra info

[Page] 136
Island of Jura -- County of Argyll. Parish of Jura

[Signed] Alexander Fraser C/A [Civilian Assistsant]

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.