OS1/2/66/98
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GLEN TROSDALE | Glen Trosdale Glen Trosdale Glen Trosdale |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Estate Plan | 148 | Applies to a narrow glen situated immediately north west of Gleann nam Muc and lying between Beinn nan Capull & Aird Breacain. The property of R.D. Campell Esq. Jura House. |
| TRAIGH BHAN GLEANN NAM MUC | Tràigh Bhàn Gleann nam Muc Tràigh Bhàn Gleann nam Muc Tràigh Bhàn Gleann nam Muc |
John McPhail Shepherd, Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Estate Plan |
148 | Applies to a sandy beach situated at the head of Bàgh Glean nam Muc and a short distance south west of Tràigh a' Chruachain. Sig. [Signification] "White beach of the glan of the pigs" |
| EILEAN BEAG | Eilean Beag Eilean Beag Eilean Beag |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarkane late Shepherd Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
148 | Applies to an island in the Parish of Jura & Colonsay and Situated about half a mile north east of Eilean Mòr and at the entrance into Bàgh Gleann nam Muc. The property of R.D. Campbell Esq. Jura House. Sig. [Signification] "Little island" |
Continued entries/extra info
[Page] 98Parish of Jura -- Jura -- Argyllshire
[Signature] A. McDonald C/A [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
