OS1/2/66/79

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
UAMH MHOR AIRD RACHDAIG Uamh Mhòr Àird Rachdaig
uamh Mhòr Àird Rachdaig
Uamh Mhòr Àird Rachdaig
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw Lussagiven
147 Applies to a large Cave Situated about ¼ mile north west of Glengarrisdale and at the north end of Aird Rachdaig.
SGEIR AN FHIGHEADAIR Sgeir an Fhigheadair
Sgeir an Fhigeadair
Sgeir an Fhigheadair
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw Lussagiven
147 Applies to a reef Situated about ¼ mile north of Aird Rachdaig & ¾ mile north west of Glengarrisdale and ½ a mile west of Rudh' Aoineadh na Beinge. Sig. [Signification] "Reef of the weaver"
BEALACH A' GHRIANAIN BHIG Bealach a' Ghrianain Bhig
Bealach a' Ghrianain Bhig
Bealach a' Ghrianain Bhig
John McPhail Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane late Shepherd
Glengarrisdale
Duncan Shaw Lussagiven
147 Applies to a pass situated between Grianan Beag & Grianan Mòr a[nd] immediately south of the former. Sig. [Signification] "Pass of the little Sunny Knoll"

Continued entries/extra info

[Page] 79
Parish of Jura -- Jura, -- Argyllshire

[Signature] Alexander McDonald C/A [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.