OS1/2/66/69
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GARBH AIRD | Garbh Àird Garbh Àird Garbh Àird |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
147 | Applies to a piece of ground lying between Rudha na Garbh-airde and Druin nan Cliabh and about ⅛ mile north of the latter. Sig. [Signification] "Rough Height" |
| RUDHA NA GARBH-AIRDE | Rudha na Garbh-àirde Rudha na Garbh-àirde Rudha na Garbh-àirde |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
147 | Applies to a promontory situated immediately on the west-side of Bàgh Uamh nan Giall and ¼ mile north of Druim nan Cliabh Sig. [Signification] "Point of the Rough height" |
| TRAIGH NA GARBH-AIRDE | Tràigh na Garbh-àirde Tràigh na Garbh-àirde Tràigh na Garbh-àirde |
John McPhail Shepherd Glengarrisdale Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
147 | Applies to a Sandy beach situated at the head of Bàgh Uamh nan Giall. Sig. [Signification] "Beach of the Rough height" |
Continued entries/extra info
[Page] 69Parish of Jura -- Jura. -- Argyllshire
[Signature] Alexander McDonald C/A [Civilian Assistant]
Note Accents ? is written in the List of Names column with arrows pointing to all three entries.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
