OS1/2/66/30

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUDHA FIOLAIN Rudha Fiolainn Duncan McDonald Lunga.
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura
129 An island situated north of and adjacent to "Fiolain M[ea]dhonach," It is about half a mile in length and ΒΌ of a mile in breadth at the southern en[d] whence it gradually grows narrower until it terminate[s] in a sharp point at the norther[n] End, It is in the parish of Jura & Colonsay & pertains to J. McDougal Esq. of Dell, Sig: [Signification] promontory of the Earway
SGEIR NAN GABHAR Sgeir nan Gabhar Duncan McDonald Lunga.
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura
129 A small rock surrounded by the sea at high water, situated immediately west from the N. [North] End of "Rudha Fiolan," Sign. [Signification] Rock of the Goats.
FIOLAN MEADHONACH Fiolan Meadhonach Duncan McDonald Lunga.
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome Jura
129 An island adjacent to and betw[een] "Lunga & Rudha Fiolain," div[ided] (at high Water) from the former by "Caolas na Brathan" & from the latter by "Caolas Mac-Lathai[ch] It is situated in the parish of Jura & Colonsay is the property of J. McDona[ld] Esquire of Dell.

Continued entries/extra info

[Page] 30
(Sheet 129 Argyllshire) -- ph [parish] of Jura

[Signature] A.McDonald Lc Corpl RE. [Lance Corporal Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.