OS1/2/65/56
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOCHAN GLEANN RAOIN-BHUAILE | Lochan gleann Raoin-bhuaile | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh. Mr Neil McMillan Teacher Mr Donald McNeil Hotelkeeper Scalasaig |
155 | Applies to a small fresh-wat[er] loch, situate in "Gleann Raoin-bhuaile and about ½ mile S. [South] of "Dubh Loch," also about ¼ of a mile N [North] of "Machrins farm". |
| ABHUINN GLEANN RAOIN-BHUAILE | Abhuinn Gleann Raoin-bhuaile | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh. Mr Neil McMillan Teacher Mr Donald McNeil Hotelkeeper |
155 | Applies to a stream issuing out of "Lochan Gleann Raoin- bhuaile and flowing W. [West] falls into the sea at Tràigh na Toibre Fuaire". |
| CNOC AN ARD RIGH | Cnoc an Àrd righ | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh. Mr Neil McMillan Teacher Mr Donald McNeil Hotelkeeper Scalasaig |
155 | Applies to a hillock situate about ⅝ of a mile S. [South] of Càrn na Coirnle" and ¾ E. [East] of "Machrins Farm", English meaning:- "Hill of the high king" |
Continued entries/extra info
[Page] 56County of Argyll -- Ph [Parish] of Colonsay & Oronsay
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
