OS1/2/65/15

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
STONE CROSS (Remains of) [Cill Cairine] Stone Cross (Remains of)
Stone Cross (Remains of)
Stone Cross (Remains of)
Mr Hugh Buie Shepherd Bonaveh
Mr M McNeill, Gamekeeper, Kiloran
Mr John McNeill Gardener Kiloran
146 This object, which is divested of its arms, is situated in the most westrerly angle of the old wall surrounding the Old Burial Ground attached to Cill Cairine. It is about 4½ feet high. It is supposed that its origin and purposes has been in connection with Cill Cairine, and that it belongs to the same period as that object.
TOBAR CHALLUIM-CHILLE Tobar Challuim-Chille
Tobar Challuim-Chille
Tobar Challuim-Chille
Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh
Mr M. McNeill Gamekeeper Kiloran
Mr A. McNeill, Farmer Garvard
146 A spring well, situated on the E. [East] side of Kiloran Bay, a short distance S.W. [South West] from the foot of Beinn Bheag. It is lined with masonary & covered by a large stone slab. According to the tradition of the locality this well was opened and used by St. [Saint] Columba, who, it is said imparted healing virtues to it's water. The natives, while visiting it, are in the habit of leaving small articles, such as pins, buttons, small coins etc, in the form of offerings to the Saint.

Continued entries/extra info

[Page] 15
Ph [Parish] of Colonsay & Oronsay -- Colonsay, Argyllshire.

[Signature] A. McDonald 2nd Corpl. R.E. [Corporal Royal Engineers]

Notes Ger. [?] Text is written beneath Stone Cross.

Old English is written beneath Tobar Challuim-chille.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.