OS1/2/63/106

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
PORT NA LICE Port na Lice Mr Boyd Manager
Mr. John Campbell Tenant Island of Muck &
Capt. [Captain] T. A. Swinburne proprietor of the Island residing at Moidert.
072 A Shingle part of the beach Situate on the N.E. [North East] Coast of the Island of Muck & on the W. [West] Side of Am Maol & on the N.E. [North East] of Crò an Àraich; English meaning:- Port of the flat Stone.
AM MAOL Am Maol Mr Boyd Manager
Mr. John Campbell Tenant Island of Muck &
Capt. [Captain] T. A. Swinburne proprietor of the Island residing at Moidert.
072 A high headland Situate on the N.E. [North East] Coast of the Island of Muck & on the east Side of Port na Lice; English meaning:- The Brow.
CARN NIGHINN MHIC ASCILL Càirn Nighinn Mhic Àscill Mr Boyd Manager
Mr. John Campbell Tenant Island of Muck &
Capt. [Captain] T. A. Swinburne proprietor of the Island residing at Moidert.
072 A Small Circular knoll Situated an eigth of a mile South east of "Daill Chill Fionain" & 1/8 N.W. [North West] of "Cnoc na Croise" English meaning:- Cairn of Macaskill's Daughter.
CNOC NA CROISE Cnoc na Croise Mr Boyd Manager
Mr. John Campbell Tenant Island of Muck &
Capt. [Captain] T. A. Swinburne proprietor of the Island residing at Moidert.
072 An oblong knoll Situated 1/8 of a mile S.E. [South East] of Càirn Nighinn Mhic Àskill & 1/8 west of "Sean Bhaile" English meaning:- Knoll of the Cross.
CACHLAIDH RUADH Cachlaidh Ruadh Mr Boyd Manager
Mr. John Campbell Tenant Island of Muck &
Capt. [Captain] T. A. Swinburne proprietor of the Island residing at Moidert.
072 Applies to the Site of a hamlet Situate, on the South east Side of Blàr Mòr & at the South end of Crò an Àraich; English meaning:- Red gate.

Continued entries/extra info

[Page] 106
Island of Muck, Parish of Small Isles County of Argyll

William Fraser [Civilian Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.