| OS1/2/61/1 |
ARDNAMURCHAN |
|
|
|
Described in the Name Book of Sheet 26, six inch |
|
|
| OS1/2/61/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1 |
|
| OS1/2/61/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2
[Blank page] |
|
| OS1/2/61/3 |
LIGHTHOUSE |
Light house Date 1848 |
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
013 |
"Lighthouse". A neat circular building on the promontory of Ardnamurchan exposing a white fixed light 180 feet above the level of the Sea visible at the distance of 18 nautical miles it is the property of the Crown |
|
|
| OS1/2/61/3 |
EILEAN CHALUIM CILLE |
Eilan Chaluim Cille |
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
013 |
"St Columbas Island" A Small island in the Atlantic at the entrance of Port na Curradh |
|
|
| OS1/2/61/3 |
|
|
|
|
|
3
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
[Signed] James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/4 |
POINT OF ARDNAMURCHAN |
Point of Ardnamurchan (Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
013 |
Point of Ardnamurchan is the most westerly Ground in the Main land of North Britain. it formerly formed the boundary between the two Great divisions of the Western Isles Called the Northern and the Southern it has a bluff wild rugged character more noted than any other headland between Cape Wrath and the mull of Kintyre. |
|
|
| OS1/2/61/4 |
PORT A' CHURRAIDH |
Port na Curradh |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
013; 014 |
The harbor of the gathering. A Small inlet in the Atlantic about 40 Chains east of the point of Ardnamurchan |
|
|
| OS1/2/61/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
Sheet 13. -- County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
[Signed] James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/5 |
RUDHA CARRACH |
Rudha Carrach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLauglan Branault |
014 |
"The rocky point" A conspicious head-land on the Atlantic 30 chains north west of Bealach Mòr |
|
|
| OS1/2/61/5 |
RUDH' A' CHAIT |
Rudha a Chait |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLauglan Branault |
014 |
"The cat's point" A Small headland on the Atlantic at the mouth of Allt Mhic Cailean |
|
|
| OS1/2/61/5 |
RUDHA MÒR |
Rudha Mòr |
Hugh Stewart Banault
D McPherson Branault
John McLauglan Branault |
014 |
"The large point" A conspicious head-land on the atlantic at the northern extremity of Glen Drian |
|
|
| OS1/2/61/5 |
RUDHA GROULIN |
Rudha Groulin (Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLauglan Branault |
014 |
"The ___
A bold headland on the atlantic at the northern extremity of Glen Drian |
|
|
| OS1/2/61/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
[Signed] James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/6 |
RUDHA DUBH AN AlGHE |
Rudha Dubh an Aighe |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014 |
"The heifers Black point" A Small head-land on the Atlantic in Port Eagaig. |
|
|
| OS1/2/61/6 |
PORT EAGAIG |
Port Eagaig |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014 |
"The harbor of the Small cut" A Small harbor in the atlantic at the base of Meall Eagaig |
|
|
| OS1/2/61/6 |
SGEIR GHIBEACH |
Sgeir Ghibeach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014 |
"The Rough rock" A Small rock in the atlantic at the north base of Meall Eagaig |
|
|
| OS1/2/61/6 |
SLOCHD DORCHA |
Sloc Dorach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014 |
"The dark hollow" A Small hollow lying between Meall Eagaig & Meall Buidhe Beag |
|
|
| OS1/2/61/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6
Co. [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Slochd Dorcha [note]
Dorch
[Signed] James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/7 |
RUDHA NA LICE BUIDHE |
Rudha na Lice Buidhe |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The point of gthe yellow flagstone" A bold headland on the Atlantic at the base of of Meall Buidhe Beag |
|
|
| OS1/2/61/7 |
SLOCHD NA BRACHA |
Sloc na Brach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The hollow of the Malt" A Small hollow lying between Meall Buidhe Beag and Meall Buidhe Mòr |
|
|
| OS1/2/61/7 |
RUDHA A' PHUILL CHRUINN |
Rudha a' Phuill Chruinn |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The point of the round pool" A bold head-land on the atlantic at the base of Meall Buidhe Mor |
|
|
| OS1/2/61/7 |
MEALL BUIDHE MÒR |
Meall Buidhe Mòr |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The large yellow hill" A bold eminence on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
[Signed] James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/8 |
LOCHAN AN DOBHRAIN |
Lochan an Dobhrain |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The otters Small loch" A Small loch 4 Chains South of Meall Buidhe Beag. |
|
|
| OS1/2/61/8 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Black loch" A Small loch Situate about 20 Chains South of Meall Buidhe Mor |
|
|
| OS1/2/61/8 |
MEALL BUIDHE BEAG |
Meall Buidhe Beag |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Small yellow hill" A Slight eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/8 |
MEALL EAGAIG |
Meall Eagaig |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The hill of the Small cut" A bold eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/8 |
|
|
|
|
|
8
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/9 |
BEINN NA H-IMEILTE |
Beinn na h-Imeilte |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014; 024 |
Applied to a small hill Situated west of "Sithean Mor" and east of "Aodann"
Meaning UnKnown. |
|
|
| OS1/2/61/9 |
CREAG AN AIRGID |
Creag an Airgid |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014; 024 |
"The Rock of Silver" Applied to a rocKy feature situated between "Sithean Mor" and "Glac a' Chiabhain" |
|
|
| OS1/2/61/9 |
GLENDRIAN CAVES |
Glendrian Caves
(Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlin Branault |
014 |
Two Caves in the breast of a percepitious cliff about 300 ft [feet] in length one terminates in a Small Chamber About 10 ft [feet] in length and about 10 ft [feet] by 4 in breadth. |
|
|
| OS1/2/61/9 |
|
|
|
|
|
9
County Argyll -- Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/9 |
|
|
|
|
|
|
John McLaughlin - John McLaughlan on other pages |
| OS1/2/61/10 |
ACHOSNICH |
Achosnich
(Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Group of Small Crofts the property of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/10 |
ALLT FASKADALE |
Allt FasKadale |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
This name is applied to a mountain stream having its Source in "Coire Nam a' Ghaill": flowing in a northerly direction falling into the Atlantic Ocean at FasKadale Bay" |
|
|
| OS1/2/61/10 |
MEALL CLACH AN DARAICH |
Meall Clach an Daraich |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A bold rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/10 |
|
|
|
|
|
10
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/11 |
ALLT NAN LANN |
Allt nan Lann |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Stream of the weapon's"
A Small Stream rising on Meall nam Faisgan flowing north until it enters the Atlantic. |
|
|
| OS1/2/61/11 |
FASKADALE |
Faskadale
Local spelling |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Small dwelling belonging to the farm of Achateny the property of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/11 |
FASKADALE BAY |
Faskadale Bay
(Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Small Bay or harbor in the Atlantic at Faskadale |
|
|
| OS1/2/61/11 |
MEALL NAM FIASGAN |
Meall nam Fiasgan |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The hill of the Mussels" A conical eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/11 |
|
|
|
|
|
11
Co [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor note - Roman Capitals for Faskadale Bay
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/12 |
PORT BAN |
Port Ban |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The White harbor" A Sandy inlet on the Atlantic near to Achateny |
|
|
| OS1/2/61/12 |
PORT KILHOAN |
Port Kilhoan
(Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Small inlet in the Atlantic
The origin of the name is unknown |
|
|
| OS1/2/61/12 |
RUDHA AIRD NA CUDHA |
Rudha Aird na Crudha |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
The point of the horse Shoe's promontory A bold headland on the Atlantic at Faskadale |
|
|
| OS1/2/61/12 |
SGEIR FASKADALE |
Sgeir Faskadale
(Local spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Small loch in the Atlantic About 40 Chains to the West of Faskadale Bay |
|
|
| OS1/2/61/12 |
|
|
|
|
|
12
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/13 |
ALLT NA LUACHAIR |
Allt na Luachair |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Stream of the rashes" A Small Stream rising about ¼ Mile South East of Achosnich flowing northward until it enters Sanna Bay |
|
|
| OS1/2/61/13 |
DUN BAN |
Dun Ban |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The White Hill" A bold eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/13 |
RUDHA AN DUIN BHAIN |
Rudha an Duin Bhain |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The point of the White Hill"
A bold headland on the north base of Dun Ban |
|
|
| OS1/2/61/13 |
|
|
|
|
|
13
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/14 |
EILEAN CARRACH |
Eilean Carrach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The rocky island" A Small rocky island in the Atlantic 26 Chains east of sgor nam Meann |
|
|
| OS1/2/61/14 |
INBHIR ALLT NA LUACHAIR |
Inbhir Allt na Luachair |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The mouth of the Stream of the rashes" A Small inlet in Sanna Bay |
|
|
| OS1/2/61/14 |
SGEIR CHAMSHRON |
Sgeir Chamshron |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"Cameron's Rock" A Small rock in the atlantic near to Sanna |
|
|
| OS1/2/61/14 |
SGEIR GHOBHLACH |
Sgeir Ghobhlach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The forked rock" A bold rock in the Atlantic 60 Chains East of Dun Mor |
|
|
| OS1/2/61/14 |
|
|
|
|
|
14
Co [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/15 |
PORTUAIRK |
Portuairk
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Group of Small crofts the property of John Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/15 |
SANNA |
Sanna
(Local Spelling} |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Group of Small crofts the property of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/15 |
SANNA BAY |
Sanna Bay
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A large inlet of the Atlantic affording Safe anchorage during Stormy Weather |
|
|
| OS1/2/61/15 |
SANNA ISLAND |
Sanna Island
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Small island in the Atlantic about 65 Chains west of Sanna |
|
|
| OS1/2/61/15 |
|
|
|
|
|
15
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor note - Sanna Bay Roman Capitals
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/16 |
LOCHAN CLACH AN LOCHAIN |
Lochan Clach an Lochain |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Small loch of the Stone of the Small loch" A Small loch on the Summit of Meall Sanna. |
|
|
| OS1/2/61/16 |
PLOCAIG |
Plocaig
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Group of Small crofts the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange
"The? |
|
|
| OS1/2/61/16 |
SGEIR HORSGATE |
Sgeir Horsgate
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A prominent rock in the atlantic about 65 Chains west of Sanna. |
|
|
| OS1/2/61/16 |
|
|
|
|
|
16
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/17 |
SCHOOL [Plocaig] |
School
(Mixed) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Mixed School is eligible for the usual Government Grant receives £30.0.0 per Annum from the Society for the Propagation of Christian Knowledge has a free house and Small plot of ground Valued at £10.0.0 per Annum together with the Scholars fees Complets the Masters Salary the average attendance of which is about 75 and the ordinary branches of education are taught. |
|
|
| OS1/2/61/17 |
|
|
|
|
|
17
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/18 |
BEALACH RUADH |
Bealach Ruadh |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Red Pass" A pass lying at the base of Meall Sanna thro [through] which a foot path runs. |
|
|
| OS1/2/61/18 |
BEINN BHUIDHE |
Beinn Bhuidhe |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
The yellow Mountain" A bold heathy eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/18 |
SGOR NAM MEANN |
Sgor nam Meann |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Kid's Hill A conspicious rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/18 |
|
|
|
|
|
18
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/19 |
ALLT SANNA |
Allt Sanna
Local Spelling |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A considerable Stream takes its name from the junction of Allt Uamha na Mic and Allt Nead an Fhir-can flowing in a north Westward direction until it enters Sanna Bay |
|
|
| OS1/2/61/19 |
MEALL SANNA |
Meall Sanna
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A conspicious rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/19 |
SANNA POINT |
Sanna Point
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A bold headland on the Atlantic About 60 Chains north West of Sanna |
|
|
| OS1/2/61/19 |
|
|
|
|
|
19
Co [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/20 |
ALLT MAM A' GHAILL |
Afllt Mam a Chaill |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Small Stream rising in Coire nam Bothan flowing in a north west direction until it enters Allt Uamha na Muic |
|
|
| OS1/2/61/20 |
ALLT UAMHA NA MUICE |
Allt Uamha na Muice |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Stream of the Sows Cave"
A Small Stream rising in Coire nam Bothan flowing in a north west direction until it enters Allt Sanna. |
|
|
| OS1/2/61/20 |
GLAC A' CHLIABHAIN |
Glac a' Chliabhain |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The hollow of the Small creel" A Small hollow at the east base of Creag an Airgid. |
|
|
| OS1/2/61/20 |
|
|
|
|
|
20
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/21 |
DRUIM LIATH |
Druim Liath |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Grey ridge" A bold heathy eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/21 |
LOCHAN NA BO GLAISE |
Lochan na Bo Glaise |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Small loch of the Grey Cow" A Small loch Situated at Sanna. |
|
|
| OS1/2/61/21 |
SITHEAN MOR |
Sithean Mor |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The large fairy Knoll" A conspicious eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/21 |
|
|
|
|
|
21
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/21 |
|
|
|
|
|
|
Sithean Mor - the word fairy has been added in pencil to the translation |
| OS1/2/61/22 |
ACHNAHA |
Achnaha
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A few Small crofts the property of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/22 |
GLEN DRIAN |
Glen Drian
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Short glen extending from the base of Meall Meadhon on east to the Atlantic on the north the whole of which is Situate in the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/22 |
GLENDRIAN |
Glendrian
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
A Group of Small crofts the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/22 |
|
|
|
|
|
22
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/23 |
ALLT A' CHOIRE |
Allt a Choire |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The Stream of the Corry" A Small Stream flowing from Lochain Mhic Dhomhail Dhuibh in a nort west direction until it unites with Allt Nead an Fhir-eun. |
|
|
| OS1/2/61/23 |
ALLT COIRE NA RAINICH |
Allt Coire na Rainich |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The Stream of the Corry of the brackens" A Small Stream rising in Coire na Rainich flowing Eastward until it unites with Allt Mhic Cailean |
|
|
| OS1/2/61/23 |
ALLT NEAD AN FHIR-EOIN |
Allt Nead an Fhir-eun |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The Stream of the Eagels nest" A Small Stream flowing from Lochan na Cloiche in a north Westerly direction until it unites with Allt Uamha na Muic |
|
|
| OS1/2/61/23 |
|
|
|
|
|
23
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/24 |
ALLT MHIC CAILEIN |
Allt Mhic Cailean |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The Stream of Colin's Son" A Small Stream rissing on Meall Meadhain flowing north east until it enters the Atlantic |
|
|
| OS1/2/61/24 |
BEALACH MOR |
Bealach Mor |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The large pass" A deep pass at the east base of Sgor nan Gabhar. |
|
|
| OS1/2/61/24 |
COIRE NA RAINICH |
Coire na Rainich |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The corry of the Brackens" A deep rocky corry at the east base of Meall Meadhain. |
|
|
| OS1/2/61/24 |
SGOR NAN GABHAR |
Sgor nan Gabhar |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The goats' Hill" A conspicious rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/24 |
|
|
|
|
|
24
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor correction for MhicCailein
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/25 |
ALLT BEAG |
Allt Beag |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014; 015 |
"The Small Stream" A Small Stream rising on the north of Bealach nan Each flowing north east until it enters Achateny Water. |
|
|
| OS1/2/61/25 |
BEINN LEATHANN |
Bheinn Leathann |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The broad Mpountain" A Conspicious heathy eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/25 |
MEALL AN FHIR-EOIN |
Meall an Fhir-eun |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Eagle's Hill" A bold rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/25 |
|
|
|
|
|
25
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor correction of Beinn for Bheinn
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/26 |
ALLT A' CHOIRE CHREAGAICH |
Allt a Choire Chreagaich |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The Stream of the rocky corry" A Small Stream flowing from the base of Meall nan Con in a Northward direction until it Unites with Allt Faskadale |
|
|
| OS1/2/61/26 |
BEALACH NAN EACH |
Bealach nan Each |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"The Horses' pass" A Small hollow or pass at the South base of Bheinn Leathean. |
|
|
| OS1/2/61/26 |
CATHAIR MHIC DHIARMAID |
Cathair Mhic Ciarmaid |
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault
Hugh Stewart Branault |
014 |
"McDermaid's Seat" a bold heathy eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/26 |
|
|
|
|
|
26
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor has confirmed entry in list of names for Mhic Dhiarmaid [McDermott]
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/27 |
COIRE MAM A' GHAILL |
Coire Nam a Ghaill |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The corry of the Lowlander's hill" A deep Corry at the South base of Meall nan Con. |
|
|
| OS1/2/61/27 |
LOCHAIN MHIC DHONUILL DHUBH |
Lochain Mhic Dhomail Dhuibh |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Small lochs of Black Donalds Son" A number of Small lochs Situate at the base of Meall nan Con |
|
|
| OS1/2/61/27 |
MEALL NAN CON |
Meall nan Con |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The dogs' hill" A conspicious rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/27 |
LOCHAN NA CLOICHE |
Lochan na Cloiche |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Small loch of the Stone" A Small loch Situated at the South base of Meall Meadhon. |
|
|
| OS1/2/61/27 |
|
|
|
|
|
27
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/27 |
|
|
|
|
|
|
27
County Argyll -- Parishof Ardnamurchan
Surveyor note agreeing Dhonuill for Dhomhail
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
| OS1/2/61/28 |
ALLT CUIL GHLAIS |
Allt Cul Ghlais |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Stream of the Grey Back" A Small Stream rising in Coire Creagach flowing northward until it unites with allt a Choire Chreagach |
|
|
| OS1/2/61/28 |
COIRE CREAGACH |
Coire Creagach |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Rocky Corry" A rocky Corry on the north base of meall nan con. |
|
|
| OS1/2/61/28 |
MEALL MEADHOIN |
Meall Meadhoin |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014 |
"The Middle Hill" A bold rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/28 |
ATLANTIC OCEAN |
|
|
014 |
Described in Sheet 16 |
|
|
| OS1/2/61/28 |
|
|
|
|
|
28
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor note for Allt Cul Glas - Allt Cuil Ghlais
Atlantic Ocean - Roman Capitals
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/29 |
RUDHA A' GHARAIDH LEITHE |
Rudha a Gharaidh Leithe |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The point of the Grey dyke" A conspicious rocky headland on the Atlantic about ½ Mile North of Achateny |
|
|
| OS1/2/61/29 |
RUDHA NA H-ACAIRSEID |
Rudha na-h-Acairseid |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The point of the harbor" A rocky headland on the Atlantic at the mouth of Allt na Teanga |
|
|
| OS1/2/61/29 |
RUDHA NAM FAOILEANN |
Rudha nam Faoileann |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The Gulls point" A bold headland on the Atlantic about 30 Chains north of Kilmory. |
|
|
| OS1/2/61/29 |
RUDHA NAN CISTEACHAN |
Rudha nan Cisteachan |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The point of the chests" A bold headland on the Atlantic about ½ Mile N.W. [North West] of Kilmoray |
|
|
| OS1/2/61/29 |
|
|
|
|
|
29
County Argyll --Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/30 |
ARDTOE ISLAND |
Ardtoe Island
(Local spelling) |
The Revd [Reverend] McLeod. Storntian
Hugh Stewart. Banault
Donald McPherson Branault |
015 |
A Small island in Loch Sunart Sie Situated between "Rudha nam Faolirleann" and "Rudha a' Gharaidh Leithe" |
|
|
| OS1/2/61/30 |
CILL MHAIRI (Remains of) |
Cill Mhairi (Remains of) (Date Unknown) |
Hugh Stewart Branault
Donald Mcpherson Branault |
015 |
"Mary's Church The remains of
An Ancient R [Roman[ Catholic Church. The only vestiges of which are now visible are faint traces of its foundatins which are on a level with the ground. It is Said to ahve been dedicated to the Virgin Mary and is Supposed to have been a place of public Worship for ages prior to the Reformation. it is Surrounded by a public burial ground and is Still used as Such. |
|
|
| OS1/2/61/30 |
|
|
|
|
|
30 County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/31 |
SWORDLE CAVE |
|
|
015 |
|
|
|
| OS1/2/61/31 |
SWORDLE CAVE |
Swordle Cave
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLachlan Branault |
015 |
A Small cave in the cliff facing the At;lantic about 75 Chains North West of Swordle.
"Excrept from New Statistical Account. A Small cavity in the interior contains about a quart of Water which though completely removed Soon forms again in a manner Supposed to be miraculous oozing through the Moist rock of this the visitors Drank And left as an offering a Small piece of money or any Article of little value. A few years ago Some pins needles metal buttons and an old halfpenny might be Seen there, the last tribute to expiring Superstition |
|
|
| OS1/2/61/31 |
|
|
|
|
|
31
Co. [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/32 |
SWORDLE |
Swordle
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
Duncan McPherson Branault
John McLachlan Branault |
015 |
An extensive farmSteading the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange. About 24 Chains to the Steading there was found in A.D 1860 A Stone Ciste containing a Coarse earthen urn filled with Calcined bones and ashes. |
|
|
| OS1/2/61/32 |
OCKLE POINT |
Ockle Point
(Local Spelling) |
Hugh Stewart Branault
Duncan McPherson Branault
John McLachlan Branault |
015 |
A conspicious rocky headland on the Atlantic near to Ockle And in the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/32 |
|
|
|
|
|
32
Co. [County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/33 |
ALLT A' CHAISE |
Allt a Chaise |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
Donald Macpherson Branault |
015 |
"The Stream of the Cheese" A Small Stream rising on the South West of Druim a Scriodain flowing northward until it enters the Altlantic |
|
|
| OS1/2/61/33 |
DUN MHURCHAIDH |
Dun Mhurchaidh |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
Donald Macpherson Branault |
015 |
"Murdo's Hill" A conspicious eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/33 |
GARBH RUDHA |
Garbh Rudha |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
Donald Macpherson Branault |
015 |
"The Rough Point" A bold rocky headland a little to the north east of Kilmory |
|
|
| OS1/2/61/33 |
PORT AN EILEAN MHOIR |
Port an Eilean Mhoir |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
Donald Macpherson Branault |
015 |
A Small inlet in the Atlantic at the mouthy of Allt Swordle. |
|
|
| OS1/2/61/33 |
|
|
|
|
|
33
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Enginbeers] |
|
| OS1/2/61/34 |
ALLT NA TEANGA |
Allt na Teanga |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D Mcpherson Branault |
015 |
"The Stream of the tongue" A Small Stream rising at the base of Tom na Dalach flowing north West until it enters the Atlantic. |
|
|
| OS1/2/61/34 |
BEALACH GAOITHE |
Bealach Gaoithe |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D Mcpherson Branault |
015 |
"The Windy pass" A Small hollow or pass on the public road leading from Branault to Swordle. |
|
|
| OS1/2/61/34 |
DRUIM AN SCRIODAIN |
Druim a Scriodain |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D Mcpherson Branault |
015 |
"The ridge of the land Slip" A bold eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/34 |
DUN MOR |
Dun Mor |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D Mcpherson Branault |
015 |
"The great hill" A bold conical eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/34 |
|
|
|
|
|
34
Co [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor note - The gene. [genetive] "An" of the article is always used before a name beginning "Sc", etc [Druim an Scriodain]
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/35 |
ACHATENY |
Achateny
(Local Spelling) |
George Brunton Esqr Estate Factor
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
An extensive farmsteading the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/35 |
CHURCH |
Church |
George Brunton Esqr Estate Factor
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
A neat Stone edifice Seated to Accomodate 200 persons the Sittings of which are all allocated. it was built by Sir James Riddell of Strontian to Accomodate the aged people of the district there are no fixed Minister the Kilhoan Minister preaches in it every Alternate Sunday |
|
|
| OS1/2/61/35 |
KILMORY |
Kilmory
(Local Spelling) |
George Brunton Esqr Estate Factor
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
A Group of Small crofts the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/36 |
ALLT NAN COIREACHAN |
Allt nan Coireachan |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The Stream of the corries" A Small Stream rising in Na Coirachan flowing South West until it enters Loch Moudell |
|
|
| OS1/2/61/36 |
BRANAULT |
Branault
(Local Spelling.) |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
A few small farmsteadings the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/36 |
DOIRE DARAICH |
Doire Darach |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The oak thicket" A Small portion of Woodland the property of John James Dalglish Esqr Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/36 |
LOCHAN A' CHURRA |
Lochan a Churra |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault |
015 |
"The Small loch of the heron" A Small loch Situate at the North base of Meall nan Coirachan |
|
|
| OS1/2/61/36 |
|
|
|
|
|
36
Co [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Surveyor note for Doire Darach - See the name Bacan Daraich in page 133 Name book for Sheet 27 See p 48
Signature - James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/37 |
ALLT EAS A' GHAIDHEIL |
Allt Eas a Ghaidheil
Allt Eas a Ghaidheil |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A large stream and receives several others before it unites with the stream which passes Ockle Village.
(Signification) "The stream of the Gaeli waterfall." |
|
|
| OS1/2/61/37 |
RUDHA A' CHOIT |
Rudha a Choih |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A point of land 1/2 mile N [North] of Ockle (Sig. [Signification]) " The Boats Point." |
|
|
| OS1/2/61/37 |
RUDHA EILAGADALE |
Rudha Eilagadale |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A point of land NE [North East] of Ockle
(Sig. [Signification]) "The point of Eilagadale" |
|
|
| OS1/2/61/37 |
RUDHA NA H-UAMHA |
Rudha na h-Uamha |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
This name applies to a cave (Signifying )"The cave's point"
"It is said on its own account to be well worth a visit"
(From New Statistical Account" |
|
|
| OS1/2/61/37 |
|
|
|
|
|
[Page] 37
Sheet 15
Parish of Ardnamurchan
Argyllshire |
|
| OS1/2/61/38 |
ALLT AN T-SLUIC MHOIR |
Allt an t-Sluic Mhòir |
Revd [Reverend] Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
Commencing from a rising ground about 1/2 mile of Ockle 'Signifying' "The stream of the large hollow." |
|
|
| OS1/2/61/38 |
ALLT NAN SUILEAN DEARGA |
Allt nan Suilean Dearg |
Revd [Reverend] Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A stream starting from a rising ground about one mile from Ockle. (West( 'Signifying' "The stream of the red eyes." |
|
|
| OS1/2/61/38 |
ALLT RUADH NA H-UAMHA |
Allt Rudha na h-Uamha |
Revd [Reverend] Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A mountain stream {meaning0, "a stream of the cave's point." |
|
|
| OS1/2/61/38 |
OCKLE |
Ockle
Ockle
Ockle |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart Mr John Cameron |
015 |
A small Village about 12 miles east of the most Western Point of Scotland. there are about 16 small Houses of one story let to poor people with a small portion of land. |
|
|
| OS1/2/61/38 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire
Surveyor comment Suilean Dearga |
|
| OS1/2/61/39 |
ALLT AN RUDHA RUAIDH |
Allt an Rudha Ruaidh
Allt an Rudha Ruaidh |
Revd [Reverend] Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A mountain stream running into the point of Rudha Ruadh. 'Signifying' "The stream of the red point" |
|
|
| OS1/2/61/39 |
ALLT EILAGADALE |
Allt Eilagadale (Local) |
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron
Mr David Morrison |
015 |
A mountain stream East of Ockle 'Sig.' [Signifying] "The stream of Eilagadale " |
|
|
| OS1/2/61/39 |
EILEAN DUBH |
Eilean Dubh |
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron
Mr. David Morrison |
015A |
A small black Island 'Sig' [Signifying] "The black Island" |
|
|
| OS1/2/61/39 |
HACARSAID BEAG |
Hacarsaid Beag } Local |
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron
Mr David Morrison |
015 |
This name applies to a place where three or four small farms are built occ. [occupied] by Fishermen, adjoining Hacarsaid Mòr. |
|
|
| OS1/2/61/39 |
|
|
|
|
|
[Page] 39
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/40 |
RUDHA AIRD DRUIMNICH |
Rudha Ard Druimneach |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015A |
A point of land 'Sig.' [Signifying] "The point of the ridgly heights" |
|
|
| OS1/2/61/40 |
RUDHA RUADH |
Rudha Ruadh
Rudha Ruadh
Rudha Ruadh |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A point of land N.E [North East] of Ockle 'Signifying' "The red point" |
|
|
| OS1/2/61/40 |
SGEIR CHARRACH |
Sgeir Charrach |
Mr High Stewart
Mr John Cameron
Mr David Morrison |
015A |
A very small Island about 2 miles N.E [North East] of Ockle. 'Sig.' [Signifying] "The Rough rock." |
|
|
| OS1/2/61/40 |
|
|
|
|
|
[Page] 40
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire
Eilean na h-Acuirseid - Eilean na h-Acuirseid - Mr Hugh Stewart - 15a - A small Island 'Sig' [Signifying] "The Island of the harbour".
Mr John Cameron
Mr David Morrison |
|
| OS1/2/61/41 |
LIATH DHOIRE |
Liath Dhoire
(Local form) |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
An object near the sea-coast atone time covered with wood.
'Sig.' [Signifying] "Grey Thicket" or as local usage has established the name "thicket grey" There are no trees now but the name is still retained. |
|
|
| OS1/2/61/41 |
PORT A' GHARBH UILLT |
Port a Gharbh Uillt |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A port where small boats land 'Sig.' [Signifying] "The harbour of the rough stream" |
|
|
| OS1/2/61/41 |
RUDHA NA H-ACAIRSEID |
Rudha na h-Acairsaid |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A point of land (Sig) [Signifying] "The point of the harbour." |
|
|
| OS1/2/61/41 |
SGEIR AN EIDIDH |
Sgeir an Eididh
Sgeir an Eididh |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015; 016 |
A small island 1 1/2 miles N.E [North East] of Gortenfern 'Signifying' "The Rock of the armour" |
|
|
| OS1/2/61/41 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/42 |
GARBH ALLT |
Garbh Allt |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A mountain stream which crosses the Bridle Road 'Sig' [Signifying] "The rough stream" |
|
|
| OS1/2/61/42 |
HACARSAID MOR |
Hacarsaid Mor (Local) |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
This name applies to a few small houses occupied by Fishermen, built of stone, opposite Rudha na h-Acairseid. |
|
|
| OS1/2/61/42 |
RUDHA A' PHUIRT LEATHAINN |
Rudha a Phuirh Leathainn |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A point of land 'Sig'. [Signifying] "The point of the broad Harbour." |
|
|
| OS1/2/61/42 |
SGEIR BHUIDHE A' GHARBH UILLT |
Sgeir Bhuidhe a Gharbh-Uillt
Sgeir Bhuidhe a Gharbh-Uillt |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A yellow rock 1 mile N.W [North West] of Gortenfern 'Signifying' "The yellow Rock of the rough stream" |
|
|
| OS1/2/61/42 |
|
|
|
|
|
[Page] 42
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/43 |
ACHATENY WATER |
Achaleny Water
(Local Spelling) |
Hugh Stewart . Branault
D McPherson . Branault
John McLachlan Branault |
015 |
A considerable stream takes its name from the junction of Allt an Doire Daraich & Alltau Breac flowing northward until it enters the Atlantic at Achateny |
|
|
| OS1/2/61/43 |
CLADH CHATAIN |
Cladh Chatain |
Hugh Stewart . Branault
D McPherson . Branault
John McLachlan Branault |
015 |
"Chatten Grave" A rough upright stone commonly termed Standing Stones it is about 6ft high and about 2ft broad. It is said to marke the grave of a person named Chatten, but at what period or what occasion it is quite unknown but is regarded as an Antiquity |
|
|
| OS1/2/61/43 |
STACAN DUBHA |
|
|
|
|
|
|
| OS1/2/61/43 |
|
|
|
|
|
[Page] 43
Co [County] Argyll. Parish of Ardnamurchan |
|
| OS1/2/61/44 |
SCHOOL [Loch Mudle] |
Shool (Mixed) |
Hugh Stewart Branault
John McLachlan Branault
D. McPherson Branault |
015 |
A mixed school liberally supported by the heritors receives £15.0.0 per annum from the Society for the propagation of Christian Knowledge, has a free House & croft valued at £12.0.0 per annum together with the scholars fee completes the masters salary Average attendance about 50 and the ordinary branches of education are taught. |
|
|
| OS1/2/61/44 |
LOCH MUDLE |
Loch Mudle
(Local Spelling) |
Hugh Stewart. Branault
John McLachlan Branault
D. McPherson Branault |
015; 025 |
An extensive loch at the source of Allt an Doire Dariach |
|
|
| OS1/2/61/44 |
|
|
|
|
|
[Page] 44
County Argyll Parish of Ardnamurchan |
|
| OS1/2/61/45 |
TOM NA GAINMHEICH |
Tom na Gainmheach |
The Red [Reverend] McLeod. Strontian
Hugh Stewart. Branault
D. McPherson. Branault |
015 |
"The Knoll of the Sand" a slight eminence situate on the land of John James Dalglish Ardnamurchan & West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/45 |
ALLT LOCHAN A' CHURRA |
Allt Lochan a Churra |
The Red [Reverend] McLeod. Strontian
Hugh Stewart. Branault
D. McPherson. Branault |
015 |
"The stream of the small loch of the heron" A small stream flowing from Lochan a Churra in a northward direction until it unites with Allt S(?). |
|
|
| OS1/2/61/45 |
BRAEHOUSE |
Braehouse |
The Red [Reverend] McLeod. Strontian
Hugh Stewart. Branault
D. McPherson. Branault |
015 |
A small house attached to the farm of Achatery the property of John James Dalglish Esq Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/45 |
|
|
|
|
|
[Page] 45
Co. [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
[Page signed]
James Gray Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/46 |
NA COIREACHAN |
Na Coireachan |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Corries" A number of small Corries Situate between Meall na Coirachan and Tom na Gainmheach. |
|
|
| OS1/2/61/46 |
MEALL NAN COIREACHAN |
Meall nan Coierachan [Coireachan] |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The hill of the Corries" a bold heathy eminence Situated on the lands of John James Dalglish Esqr. Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/46 |
ALLT MHIC-AN-T-SAOIR |
Allt Mhic-an-t-Saoir |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"Mackintyre's Stream" A Small Stream rising at the base of Tom na Gainmheach flowing in a northward direction until it enters Achateny Water. |
|
|
| OS1/2/61/46 |
|
|
|
|
|
[Page] 46
Co. [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
[Signed]
James Gray
Sapper R.E [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/47 |
ALLTAN BREAC |
Alltan Breac |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Small Spotted Stream"
A Small Stream rising in Lag a Bo Mhail flowing forthward until unites with Allt an Doire Daraich |
|
|
| OS1/2/61/47 |
ALLT AN LETH-UILLT |
Allt an Leath Uillt |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Stream of the half Streams"
A Small Stream rising on Druim a Scriodain flowing north west until it enters Allt Mhic an-t-Saoir |
|
|
| OS1/2/61/47 |
TOM NA DALACH |
Tom na Dalach |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Knoll of the field" A slight eminence Situate on the Estate of Ardnamurchan owned by John James Dalglish Esqr. Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/47 |
|
|
|
|
|
[Page] 47
Co. [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Allt an Leth-uillt [note]
See McLeod & Dewar's Dicty. [Dictionary]
[Signed]
James Gray
Sapr. R.E. [Sapper Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/48 |
ALLT CLACH AN LOCHAIN |
Allt Clach an Lochain |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Stream of the Stone of the Small Loch" A Small Stream flowing from Clach a Lochain in a northward direction until it unites with Allt an Doire Daraich |
|
|
| OS1/2/61/48 |
ALLT AN DOIRE DHARAICH |
Allt an Doire Dharaich |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Stream of the oack thicket" A Small Stream flowing from Loch Mudle in a northward direction until it unites with Alltan Breac where it changes its name for Achateny Water. |
|
|
| OS1/2/61/48 |
ALLT LOISGTE |
Allt Loisgte |
The Revd [Reverend] McLeod Strontian
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault |
015 |
"The Burnt Stream" A Small Stream rising about 50 chains west of Braehouse flowing eastward until it enters Achateny Water |
|
|
| OS1/2/61/48 |
|
|
|
|
|
[Page] 48
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Allt an Doire Dharaich [note]
Daraich - not aspirated for agreeable sound
See the name Bacan Daraich p. [page] 133
N. [Name] Book for Sheet 27
See p. [page] 36
[Page signed]
James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/49 |
LOCHAN NA CARRAIGE |
Lochan na Carraig |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Hugh Stewart
Mr. John Cameron |
015 |
A small Loch about 2 miles S.E. [South East] of Ockle (Signifying) "The loch of the cliff" |
|
|
| OS1/2/61/49 |
LOCHAIN NAN GILLEAN |
Lochain nan Gillean |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Hugh Stewart
Mr. John Cameron |
015 |
Two small Lochs (Sig. [Signifying]) "The lochs of the young men" |
|
|
| OS1/2/61/49 |
ALLT SWORDLE |
Allt Swordle (Local spelling) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Hugh Stewart
Mr. John Cameron |
015 |
A stream running N.W. [North West] through several lochs a stream well known. |
|
|
| OS1/2/61/49 |
BEINN NA MOÌNTICH LEATHAINN |
Beinn na Mointich Leathainn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Hugh Stewart
Mr. John Cameron |
025 |
This name applies to some mossy ground (Signifying) "The mountain of the broad moss." |
|
|
| OS1/2/61/49 |
|
|
|
|
|
[Page] 49
Sheet 15 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Lochan na Carraige [note]
Carraige
Beinn na Mòintich Leathainn [note]
Mòinteich See Macleod & Dewar's Dictionary
To be written on Sheet 25 |
|
| OS1/2/61/50 |
|
|
|
|
|
[Page] 50
[Blank page] |
|
| OS1/2/61/51 |
ALLT OCKLE |
Allt Ockle
Allt Ockle
Allt Ockle |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A large mountain stream and receives several streams as it passes along and when occasional rains fall it forms a good natural stream. |
|
|
| OS1/2/61/51 |
LOCHAN AN IME |
Lochan an Ime |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch (Sig [Signification]) "The Loch of the Butler" |
|
|
| OS1/2/61/51 |
LOCHAN AN T-SEILICH |
Lochan an t-Seilich |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch 'Sig' [Signification] "The loch of the Willow" |
|
|
| OS1/2/61/51 |
LOCHAN NA H-EILDE |
Lochan na h-Eilde |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small Loch 'Signifying' "The loch of the Wind" |
|
|
| OS1/2/61/51 |
|
|
|
|
|
[Page] 51
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/52 |
LOCHAN CREAG NAN CON |
Lochan Creag nan Con |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A small Loch. 'Sig' [Signification] "The loch of the Dog's rock" |
|
|
| OS1/2/61/52 |
LOCHAN NA TUAIDH |
Lochan na Tuaidh |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A small Loch connecting with the above. 'Sig' [Signification] "The loch of the Hatchet" |
|
|
| OS1/2/61/52 |
LOCHAN NAN DEARCAG |
Lochan nan Dearcag
Lochan nan Dearcag |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A small Loch 'Signifying' "The loch of the Berries" |
|
|
| OS1/2/61/52 |
LOCHAN NAN SIOMAN |
Lochan nan Sioman |
Rev [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A large Loch which flows out into Allt Swordle 'Sig' [Signification] "The Loch of twisted straw or heath." |
|
|
| OS1/2/61/52 |
|
|
|
|
|
[Page] 52
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/53 |
ALLT LOCHAN A' CHOINNICH |
Allt Lochan Choinnich |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
'Signifying' "The stream of the moss loch." |
|
|
| OS1/2/61/53 |
ALLT NA LICE SOILLEIR |
Allt na Liac Shoilleir |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A good natural mountain stream 'Sig' [Signification] "The stream of the clear hill side." |
|
|
| OS1/2/61/53 |
LOCH A' CHOINNICH BEAG |
Loch a' Choinnich Beag |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch 'Sig" [Signification] "The small loch of the Moss." |
|
|
| OS1/2/61/53 |
LOCHAN CLACH NA BOITEIG |
Lochan Clach na Boiteag
Lochan Clach na Boiteag |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch 1/2 mile south of Bheim Bhreac 'Signifying' "The small loch of the stone of the Maggott." |
|
|
| OS1/2/61/53 |
|
|
|
|
|
[Page] 53
Sheet 15. parish of Ardnamurchan |
|
| OS1/2/61/54 |
ALLT NAM FROGAG |
Allt nam Frògag |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A short mountain stream 'Sig' [Signification] " The stream of the small fen's" |
|
|
| OS1/2/61/54 |
ALLT TORR NAN CEARC |
Allt Tòrr nan Cearc |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A good stream 'Sig' [Signification] ' The stream of the hen's mound" |
|
|
| OS1/2/61/54 |
LOCHAN COIR' A' MHAIM |
Lochan Coire
'Mhaim |
Revd {Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch about 1 1/2 mile South of Bheim Bhreac.
'Signifying' "The loch of the corry of the low Hill." |
|
|
| OS1/2/61/54 |
|
|
|
|
|
[Page] 54
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire
Lochan Coir 'Mhaim - pencil correction "Lochan Coir' a' Mhaim"
Allt nam Frogag - pencil note "accent wanted" |
|
| OS1/2/61/55 |
ALLT GOIRTEAN NA FEARNA |
Allt a Ghoirtean Fhearna
Allt a Ghoirtean Fhearna |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A good natural mountain stream, receiving several streams as it passes along which flows into Camas Liath. |
|
|
| OS1/2/61/55 |
CAMAS LIATH |
Camas Liath |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small bay about 1 1/4 N.E. [North East] of Bheinn Bhreac. 'Signifying' "The Black Bay."' |
|
|
| OS1/2/61/55 |
DUBH SGEIR |
Dubh Sgeir |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A very small rock opposite Camas Liath 'Sig' [Signification] "The black rock" |
|
|
| OS1/2/61/55 |
SGEIR AN RATHAID |
Sgeir an Rathaid |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small rock on the sea-coast near Camas Liath 'Sig' [Signification] "The Rock of Road" |
|
|
| OS1/2/61/55 |
|
|
|
|
|
[Page] 55
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire
Allt a' Ghoirtein Fheàrna - pencil correction "Allt Goirtean na Feàrna" |
|
| OS1/2/61/56 |
GORTENFERN |
Gortenfern (Local)
Gortenfern (Local)
Gortenfern (Local) |
Mr John Boyd (occupier)
Mr George Brunton (Factor)
Estate Plan |
015 |
This name applies to a farm and a few small houses, a place well known, about 1 1/4 miles East of Bheinn Bhreac. |
|
|
| OS1/2/61/56 |
|
|
|
|
|
[Page] 56
Sheet 15 arise of Ardnamurchan Argyllshire
Torr a' Chuilinn - Torr a Chuilinn - described in the name Book of 16
Druim na Cadha Ruaidh - Druim nu Cadha Ruaidh |
|
| OS1/2/61/57 |
ALLT AN FHAING |
Allt an Fhaing |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A good natural stream 'Sig' [Signification] "The stream of the fold" |
|
|
| OS1/2/61/57 |
BEINN BHREAC |
Bheinn Bhreac
Bheinn Bhreac Bheinn Bhreac |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
A very prominent rocky feature 1 mile west of Gortenfern. 'Signifying' "The spotted mountain" |
|
|
| OS1/2/61/57 |
LOCHAIN BEINNE BRICE |
Lochain Bheinne Brice |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr Hugh Stewart
Mr John Cameron |
015 |
Small loch close to Bheinn Bhreac 'Sig' [Signification] "The small lochs of the spotted mountain" |
|
|
| OS1/2/61/57 |
|
|
|
|
|
[Page] 57
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/58 |
ALLT EAS AN FHEIDH |
Allt Eas an Fheidh |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A good stream 'Sig' [Signification] "The stream of the dur's waterfall" |
|
|
| OS1/2/61/58 |
LOCH A' CHOINNICH MOR |
Loch a Choinnich Mòr |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A loch with two very small islands on it 'Sig' [Signification] "Large Loch of the Moss" (The small loch of the small dwarf - crossed out) |
|
|
| OS1/2/61/58 |
LOCHAN DUBH |
Lochan Dubh |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch 'Sig' "The black loch" |
|
|
| OS1/2/61/58 |
LOCHAN NA GLAISE |
Lochan na Glaice
Lochan na Glaice |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr John Cameron
Mr Hugh Stewart |
015 |
A small loch 3/4 mile East of Bheinn Bhreac 'Signifying' "The small loch of the hollow" |
|
|
| OS1/2/61/58 |
|
|
|
|
|
[Page] 58
Sheet 15 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/59 |
BRIAGHLANN |
Briaghlann |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr L MacDonald (Ground Officer) |
023 |
This name apples to small inlet. Meaning unknown |
|
|
| OS1/2/61/59 |
CORRACHADH MOR |
Corrachadh Mòr |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr L MacDonald (Ground Officer) |
023 |
A portion of land partly clear of rock Sig [Signification] " The large eminent field" |
|
|
| OS1/2/61/59 |
DUBH RUDHA MOR |
Dubh Rudha Mòr |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr L MacDonald (Ground Officer) |
023 |
A point of land 3/4 mile S [South]of Ardnamurchan Light Ho [House] 'Signifying' "The large black point" |
|
|
| OS1/2/61/59 |
PORT MIN |
Port Mìn |
Revd [Reverend] Mr Morrison
Mr L MacDonald (Ground Officer) |
023 |
A small harbour 'Sig' [Signification] "The smooth harbour' |
|
|
| OS1/2/61/59 |
ALLT NA CEARDAICH |
Allt na Ceardaich |
|
|
Described in the 1/2500 Name Book of 24-12 |
|
|
| OS1/2/61/59 |
|
|
|
|
|
[Page] 59
Sheet 23 Parish of Ardnamurchan Argyllshire |
|
| OS1/2/61/60 |
PORT CHOINNICH |
Port Choinnich |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L MacDonald (Ground Officer) |
023 |
A small Harbour at the the base of a high rock, 1 mile South of Ardnamurchan light House (Sig [Signification]) "Kenneth's Harbor" |
|
|
| OS1/2/61/60 |
GARBHLACH MHÒR |
Garbhlach Mhòr |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L MacDonald (Ground Officer) |
023 |
A very rocky feature about 80 chains in length & 9 Broad (Sig. [Signification]) "The great rough portion" |
|
|
| OS1/2/61/60 |
CUINGLEUM |
Cuingleum |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L MacDonald (Ground Officer) |
024 |
This name applies from the top of the cliff to the water (Sig [Signification]) "The narrow leap" |
|
|
| OS1/2/61/60 |
MAOL BHUIDHE |
Maol Buidhe |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A high point of land (Sig [Signification]) "The yellow promontory" |
|
|
| OS1/2/61/60 |
|
|
|
|
|
[Page] 60
Sheet 23 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/61 |
BEINN NAN ORD |
Beinn nan Ord |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground officer) |
024 |
A large mountain 1 mile S.W. [South West] of Aodan and several Lochs on the West side of it the most considerable is Loch Caorach, on the N.W. [North West] side. |
|
|
| OS1/2/61/61 |
REIDH-DHAIL |
Reidh Dail |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground officer) |
024 |
A small portion of land without rock (Pasture) (Sig [Signification]) "the smooth field". |
|
|
| OS1/2/61/61 |
LOCHAIN DUBHA |
Lochain Dubh |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground officer) |
024 |
Two small Lochs at the base of Beinn nan Ord on the West side (Sig [Signification]) "The black little lochs" |
|
|
| OS1/2/61/61 |
DRUIM REIDH-DHALA |
Druim Reidh Dail |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground officer) |
024 |
A fine ridge of rocks opposite Beinn nan Ord (Sig [Signification]) "The ridge of the smooth Field" |
|
|
| OS1/2/61/61 |
|
|
|
|
|
[Page] 61
Sheet 24 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Druim Reidh-dhala [note]
Reidh-dhàla
Dàlach or Dala Gen. Sing. [Genitive Singular] of Dail. A field &c.
See Macleod & Dewars Dicty [Dictionary] |
|
| OS1/2/61/62 |
AODANN |
Aodann |
Revd [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
Three or Four small stone Houses S.E. [South East] of Ardnamurchan light House (Sig [Signification]) "The face" |
|
|
| OS1/2/61/62 |
SRUTHAN BHRAIGH NAN ALLT |
Sruthan Bhraigh nan Allt |
Revd [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A mountain stream starting from Beinn na Seilg and runs Northwards a considerable distance (Sig [Signification]) "The brook of the stream's source." |
|
|
| OS1/2/61/62 |
GARBH-DHAIL |
Garbh Dail |
Revd [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A portion of land of brushwood & rough pasture (Sig [Signification]) "The rough field") |
|
|
| OS1/2/61/62 |
ALLT GARBH-DHALACH |
Allt Garbh Dail |
Revd [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A mountain stream (Sig [Signification]) "The stream of the rough field" |
|
|
| OS1/2/61/62 |
STACAN DUBHA |
Stacan Dubha |
Revd [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A prominent, rocky feature situate a short distance east of "Beinn na Seilg". Signification "The Black Cliffs" |
|
|
| OS1/2/61/62 |
|
|
|
|
|
[Page] 62
Sheet 24 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Allt Garbh-dhalach [note]
Allt Garbh-dhala
See page 61 |
|
| OS1/2/61/63 |
LOCHAN DRUIM NA CLAISE |
Lochan Druim na Claise |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A long narrow Loch about 1 mile S.W. [South West] of Beinn nan Ord. (Sig [Signification]) "The small loch of the ridge of the hollow." |
|
|
| OS1/2/61/63 |
LOCH CAORACH |
Loch Caorach |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A loch at the N.W. [North West] end of Beinn nan Ord. 'Sig. [Signification] "The sheep's loch". |
|
|
| OS1/2/61/63 |
ALLT GRIGADALE |
Allt Grigadale (Local spelling) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A mountain stream commencing from Beinn nan Ord. running Northwards. |
|
|
| OS1/2/61/63 |
|
|
|
|
|
[Page] 63
Sheet 24 -- Parish of Ardnamurchan -- Argylleshire
[Entry for Glach nam Muileach has been crossed out] |
|
| OS1/2/61/64 |
GLAC NAM MUILEACH |
Glac nam Muileach |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
This name applies to a hollow N.W. [North West] of Lochan Druim na Claishe. Sig [Signification] "The mullmen's Hollow" |
|
|
| OS1/2/61/64 |
ALLT A' BHRIAGHLANN |
Allt a Bhriaghlann (Local spelling) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald |
024 |
Commences from Lochain Dubh and enters at point Breaghlann on Trace 3 Sheet 23. |
|
|
| OS1/2/61/64 |
SRÒN BHEAG |
Sròn Bheag |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald |
024 |
A point on the Sea-coast 'Sig' [Signification]' "The small nose" |
|
|
| OS1/2/61/64 |
ALLT CHOIRE MHUILINN |
Allt Choire Mhuilinn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald |
024 |
A Small Stream takes it name from the junction of Allt nan Gabhar and Allt mi-Chomhail [Chomhdhail] flowing Southward until enters the Sound of Mull |
|
|
| OS1/2/61/64 |
|
|
|
|
|
[Page] 64
Sheet 24 -- Parash of Ardnamurchan -- Argyllshire
Allt Choire Mhuilinn [note]
apostrophe out |
|
| OS1/2/61/65 |
ALLT NAN DOIREACHAN BEAGA |
Allt nan Doireachan Beaga |
Revd. [Reverend] Mr Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A stream commencing from Lochan Sròn nan Sionnach, and uniting with Allt Criche a short distance from Lochan nan Ealachan (Sig [Signification]) "The stream of small thickets" |
|
|
| OS1/2/61/65 |
AMHAINN DRUIM AN UILLT MHÒIR |
Amhainn Druim an Uillt Mhòir |
Revd. [Reverend] Mr Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A fine natural boundary stream (Sig [Signification]) "The river of the ridge of the large stream" |
|
|
| OS1/2/61/65 |
LOCHAN SRÒN NAN SIONNACH |
Lochan Sròn nan Sionnach |
Revd. [Reverend] Mr Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small loch (Sig [Signification]) "The small loch of Foxes point" |
|
|
| OS1/2/61/65 |
GRIGADALE |
Grigadale (Local spelling) |
Revd. [Reverend] Mr Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
014 |
This name applies to a thatched house Situated a short distance South-east of "Port na Curradh" |
|
|
| OS1/2/61/65 |
|
|
|
|
|
[Page] 65
Sheet 24 -- Ph. [Parish] of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/66 |
MEALL AN FHREICEADAIN |
Meall an Fhreiceadain |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
An eminent roky feature about 2 miles North of Kilhoan (Sig [Signification]) "The watchman's hill." |
|
|
| OS1/2/61/66 |
LOCHAN A' CHOIRE CHRUINN |
Lochan a Choire Chruinn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small loch close to Meall an Fhreiceadain there are several high hills surrounding this Loch (Sig [Signification]) "The small loch of round Corry.") |
|
|
| OS1/2/61/66 |
ALLT CRÌCHE |
Allt Crìche |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A mountain Stream running into Lochan nan Ealachan and forming a boundary of a farm Sig. [Signification] "The Boundary Stream" |
|
|
| OS1/2/61/66 |
|
|
|
|
|
[Page] 46
Sheet 24 -- Ph. [Parish] of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/67 |
LOCHAN AN AODAINN |
Lochan an Aodainn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small loch 1/4 mile East of Aodain (Sig [Signification]) "The small loch of the Face" |
|
|
| OS1/2/61/67 |
LOCHAN NA CRANNAIG |
Lochan na Crannaig |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
a small loch (Sig [Signification]) "The small loch of the pulpit" |
|
|
| OS1/2/61/67 |
LOCHAN NAN EALACHAN |
Lochan nan Ealachan |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small loch about 1 1/2 mile S.W. [South West] of Kilchoan (Sig [Signification]) "The small loch of the swans." |
|
|
| OS1/2/61/67 |
|
|
|
|
|
[Page] 67
Sheet 24 -- Ph. [Parish] of Ardnamurchan -- Argyllshire
[Entry for Lochan Druim na Claishe crossed out] |
|
| OS1/2/61/68 |
BEINN NA SEILG |
Beinn na Seilg |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A very conspicuous feature about 1 3/4 mile N.W. [North West] of Kilhoan (Sig [Signification]) "The mountain of the hunting" |
|
|
| OS1/2/61/68 |
ALLT FHEARGHAIS |
Allt Fheargais |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A mountain stream from the base of Beinn na Seilg. (Sig [Signification]) "Fergus' Stream" |
|
|
| OS1/2/61/68 |
LAG A' CHOIRE |
Lag a Choire |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A large hollow (Sig. [Signification] "The hollow of the Corry" |
|
|
| OS1/2/61/68 |
LOCHAIN GHLEANN LOCHA |
Lochain Ghleann Locha |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. Lachlan MacDonald (Ground Officer) |
024 |
Two lochs at the base of Beinn na Seilg (Sig [Signification]) "The small lochs of the glen of the loch" |
|
|
| OS1/2/61/68 |
|
|
|
|
|
[Page] 68
Sheet 24 -- Ph. [Parish] of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/69 |
MEALL AN TARMACHAIN |
Meall an Tarmachain |
The Revd. [Reverend] Mr Morrison F.C. [Free Church]
Lachlan McDonald (ground officer) |
024 |
A bold rocky eminence situate on the lands of John James Dalglish Esq. Ardnamurchan and West Grange.
Sig. [Signification] "The Ptarmigan's Hill" |
|
|
| OS1/2/61/69 |
CAMPHOUSE |
Camphouse (local) |
The Revd. [Reverend] Mr Morrison F.C. [Free Church]
Lachlan McDonald (ground officer) |
024 |
A small house attached to the farm of "Mingarry", and the property of John James Dalglish Esqr. of Ardnamurchan and West Grange. |
|
|
| OS1/2/61/69 |
LOCHAN SRÒN NAN SIONNACH |
Lochan Sròn nan Sionnach |
The Revd. [Reverend] Mr Morrison F.C. [Free Church]
Lachlan McDonald (ground officer) |
024 |
A small loch 50 Chains North East of Beinn Ghlas.
Sig. [Signification] "The small loch of the foxes point." |
|
|
| OS1/2/61/69 |
COIRE CRUINN |
Coire Cruinn |
The Revd. [Reverend] Mr Morrison F.C. [Free Church]
Lachlan McDonald (ground officer) |
024 |
A small Corry situated West of Meall an Tarmachiain, Meaning "Round Hollow" |
|
|
| OS1/2/61/69 |
|
|
|
|
|
[Page] 69
Sheet 24 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyll Shire |
|
| OS1/2/61/70 |
AMHAINN CHRÒ BHEINN |
Amhainn Chrò Bheinn |
The Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church]
Lachlan McDonald |
024 |
A small stream rising on the east base of "Meall-an-Tarmachain", flowing in a Southward direction till it emptys itself in "Kilchoan Bay"
Sig. [Signification] "The River of the mountain of the Sheep's Cot." |
|
|
| OS1/2/61/70 |
ORMSAIGBEG |
Ormsaigbeg |
|
024 |
Described on Sheet 24/11 1/2500 Scale |
|
|
| OS1/2/61/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70
Sheet 24 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyll Shire
[Entry for Amhain Druim an Uillt Mhòir has been crossed out with note]
cancelled |
|
| OS1/2/61/71 |
ALLT RATH A' BHEULAIN |
Allt Rath a Bheulain |
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014; 024 |
"The Stream of the circle of the little mouth" A Small Stream rising in Coire màm a Ghaill flowing South west until it enters Allt nan Gabhar. |
|
|
| OS1/2/61/71 |
ALLT NA MI-CHOMHDHAÌL |
Allt na mi Chomhail |
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
014; 024 |
"The Stream of the unlucky meeting" A Small Stream rising in Coire Màm a Ghaill flowing South East until it unites with Allt nan Gabhar & Allt Choire Mhuilinn |
|
|
| OS1/2/61/71 |
LOCHAN DHONUILL DUIBH |
Lochan Dhomhail Dhuibh |
Hugh Stewart Branault
D. McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
024 |
"Black Donald's little loch"
A Small loch about 90 chains nort East of Meall an Tarmachain |
|
|
| OS1/2/61/71 |
TOM NA MOINE |
Tom na Moine |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church]
Donald Urquahart Forester |
024 |
A prominent hill feature situated on the East side of Lochain Ghleann Locha. Meaning "The Knoll of the peats" |
|
|
| OS1/2/61/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
County Argyll -- Parish of Ardnamurchan
Allt na mi-chomhdhaìl [note]
Allt na Mi-chomhdhala
Lochan Dhonuill Duibh [note]
Dhònail
[Page signed]
James Gray
Sapper RE [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/72 |
COIRE NAM BOTHAN |
Coire nam Bothan |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
024 |
"The corry of the bothies" A large hollow or corry at the north base of Meall an Tarmachain |
|
|
| OS1/2/61/72 |
BEINN GHLAS |
Bheinn Ghlas |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
024 |
"The Grey Mountain" A bold rocky eminence Situate on the lands of John James Dalglish Esqr. Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/72 |
TÒM A' CHROCHADAIR |
Tòm a Chrochadair |
Hugh Stewart Branault
D McPherson Branault
John McLaughlan Branault |
024 |
"The Hangmans Knoll" A Slight eminence at the South base of which are a few crofters dwellings bearing the same name the whole is the property of John James Dalglish Esqr. Ardnamurchan & West Grange |
|
|
| OS1/2/61/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
Sheet 24 -- Co. [County] Argyll -- Parish of Ardnamurchan 6 inch)
[Page signed]
James Gray
Sapper R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/73 |
EILEAN NAN SEACHD SEISRICHEAN |
Eilean nan Seachd Seisrichean |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small island near the Sea-coast, about 2 miles South from Ardnamurchan light House. (Signifying) "The island of the siven [seven] teams" |
|
|
| OS1/2/61/73 |
AN ACAIRSEID |
Acarseid |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small Harbour (Sig [Significaton]) "The harbour" |
|
|
| OS1/2/61/73 |
CLACH AN RIGH |
Clach an Righ |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A large stone on side of cliff. (Sig [Signification]) "The King's stone" |
|
|
| OS1/2/61/73 |
BEINN NAN CATHAN |
Beinn nan Cathan |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A large hill scattered with broken rocks (Sig [Signification]) "The mountain of the wild geese" |
|
|
| OS1/2/61/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
Sheet 24 -- Ph. [Parish] of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/74 |
LOCHAN NA CLOICHE |
Lochan na Cloiche |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A small Loch surrounded by hills near Dubh Chreag (Sig [Signification]) "The small loch of the Stone" |
|
|
| OS1/2/61/74 |
DUBH CHREAG |
Dubh Chreag |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
An eminent Rocky feature (Sig [Signification]) "The black rock" |
|
|
| OS1/2/61/74 |
RUDHACHAN A' CHALLA |
Rudhachan a Chall |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
The points of land (Sig [Signification]) "The points of loss" |
|
|
| OS1/2/61/74 |
DRUIM NA GEÀRR LEACAINN |
Druim na Geàrr Leacainn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Mr. L. MacDonald (Ground Officer) |
024 |
A rocky eminence (Sig [Signification]) "The ridge of the short Hill Side" |
|
|
| OS1/2/61/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
Sheet 24 -- Ph. [Parish] of Ardnamurchan -- Argyllshire
Rudhachan a Chall [note]
Rudhachan a' Challa or Chall' |
|
| OS1/2/61/75 |
LAG AN FHIODHA |
Lag an Fhiodha
Lag an Fhiodha
Lag an Fhiodha |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. D. McPherson Branault |
025 |
A small hollow, situate S.E. [South East] of Loch Mudell. Sig. [Signification] - "The hollow of the timber" |
|
|
| OS1/2/61/75 |
BEINN NA H-URCHRACH |
Beinn na h-Urachrach
Beinn na h-Urachrach
Beinn na h-Urachrach |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. D. McPherson Branault |
025 |
A considerable eminence, situate S. [South] of Lag na Bo Maoile Sig. [Signification] - "The mountain of the shot". |
|
|
| OS1/2/61/75 |
LOCHAN POLL AN DUBHAIDH |
Lochan Poll an Dubhaidh
Lochan Poll an Dubhaidh
Lochan Poll an Dubhaidh |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. D. McPherson Branault |
025 |
A small loch, situate in Lag na Bo Maoile. Sig. [Signification] - "The small loch of the blacking or dying." |
|
|
| OS1/2/61/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Beinn na h-Urchrach [note]
Beinn na h-Urchaire or -- see MacEachan's Dictionary
Beinn na h-Urchrach
[Page signed]
Charles Cooke
Sapper, R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/76 |
ALLT NAN GABHAR |
Allt nan Gabhar
Allt nan Gabhar
Allt nan Gabhar |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. D. McPherson Branault |
025 |
A considerable stream, flowing in a north-westerly direction fromm the base of Beinn na Urachrach.
Sig. [Signification] - "The goats' stream" |
|
|
| OS1/2/61/76 |
CLACH AN LOCHAIN |
Clach an Lochain
Clach an Lochain
Clach an Lochain |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. D. McPherson Branault |
025 |
A small hollow, situate at the northern base of Beinn na Losgainn.
Sig. [Signification] - "The stone of the Small loch." |
|
|
| OS1/2/61/76 |
CAISILL RUADH |
Chaisil Ruadh
Chaisil Ruadh
Chaisil Ruadh |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. D. McPherson Branault |
025 |
A hollow feature, Situate at the Southern extremity of Loch Mudell.
Sig. [Signification] - "The red cruive." |
|
|
| OS1/2/61/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Caisill Ruadh [note]
Caisiol
[Page signed]
Charles Cooke
Sapper, R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/77 |
ALLT NA DOIRE BUIDHE |
Allt na Doire Buidhe
Allt na Doire Buidhe
Allt na Doire Buidhe |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. Duncan McPherson Branault |
025 |
A considerable stream, flowing into Loch Mudell at its southern extremity. Sig. [Signification] - "The stream of the yellow thicket." |
|
|
| OS1/2/61/77 |
LAG NA BÒ MAOILE |
Lag na Bò Maoile
Lag na Bò Maoile
Lag na Bò Maoile |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. Duncan McPherson Branault |
025 |
A hollow, situate at the Southern base of Beinn na Losgainn.
Sig. [Signification] - "The hollow of the hornless cow." |
|
|
| OS1/2/61/77 |
ALLT NA GEÀRRA DUINNE |
Allt na Geàrra Duinne
Allt na Geàrra Duinne
Allt na Geàrra Duinne |
Mr. J. McLaughlan, Branault
Mr. Hugh Stewart Branault
Mr. Duncan McPherson Branault |
025 |
A small stream, connecting Loch Mudle with Lochan na Gruagaich. Sig. [Signification] - "The stream of the brown hare." |
|
|
| OS1/2/61/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Lag na Bò Maoile [note]
bare
[Page signed]
Charles Cooke
Sapper, R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/78 |
ALLT TÒM NA H-INNSE |
Allt Tòm na h-Innis
Allt Tòm na h-Innis
Allt Tòm na h-Innis |
Mr. John McLaughlan Brarnault
Mr. Hugh Stewart Brarnault
Mr. Duncan McPherson Brarnault |
025 |
A considerable stream, flowing into Loch Mudell, at its Southern extremity. Sig. [Signification] - "The stream of the sheltered valley of the knoll." |
|
|
| OS1/2/61/78 |
TÒM NA H-INNSE |
Tòm na h-Innis
Tòm na h-Innis
Tòm na h-Innis |
Mr. John McLaughlan, Brarnault
Mr. Hugh Stewart Brarnault
Mr. Duncan McPherson Brarnault |
025 |
A small knoll, situate at the junction of Allt Tom na h-innis with Loch Mudell. Sig. [Signification] - "The knoll of the sheltered valley." |
|
|
| OS1/2/61/78 |
BEINN NAN LOSGANN |
Beinn nan Losgainn
Beinn nan Losgainn
Beinn nan Losgainn |
Mr. John McLaughlan, Brarnault
Mr. Hugh Stewart Brarnault
Mr. Duncan McPherson Brarnault |
025 |
A considerable eminence, situate S. [Sohth] of Glac an Lochain. Sig. [Signification] - "The toad's mountain." |
|
|
| OS1/2/61/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire
Allt Tòm na h-Innse [note]
[written Allt Tòm na h-Innis] na h-Innse
Beinn nan Losgann [note]
nan Losgann
or
Beinn an Losgainn
[Page signed]
Charles Cooke
Sapper, R.E. [Royal Engineers] |
|
| OS1/2/61/78 |
|
|
|
|
|
|
On map, it is Allt Tom na h-Innse, but Tòm na h-Innis. |
| OS1/2/61/79 |
ALLT AN T-SIÙCAIR |
Allt an t-Siùcair
Allt an t-Siùcair |
Rev. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilhoan
Mr. L. McDonald G. [Ground] Officer Kilhoan |
025 |
A mountain stream rising on the west of "Beinn na h-urachrach" and flowing into the Sound of Mull a short distance east of "Sgeir nan Eun" Signification "The Stream of the Sugar" |
|
|
| OS1/2/61/79 |
LOCH SUNART |
Loch Sunart |
Rev. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilhoan
Mr. L. McDonald G. [Ground] Officer Kilhoan |
025 |
Described in the name book of Sheet 26 |
|
|
| OS1/2/61/79 |
SOUND OF MULL |
Sound of Mull |
Rev. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilhoan
Mr. L. McDonald G. [Ground] Officer Kilhoan |
025 |
Described in the name Book of Sheet 53 |
|
|
| OS1/2/61/79 |
LOCHAN NAM FIANN |
Lochan nam Fiann |
Rev. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilhoan
Mr. L. McDonald G. [Ground] Officer Kilhoan |
025 |
A small fresh water loch S.W. [South West] of Lochan Forsgate [Loisgte?] Sig. [Signification] The little loch of the Fingalian? |
|
|
| OS1/2/61/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/80 |
ST COLUMBA'S WELL |
St. Columba's Well |
Revd. [Reverend] Mr McLeod F.C. [Free Church] Strontian
Revd. [Reverend] Mr. Morrison Kilhoan |
025 |
A spring well on the road side a short distance north of Ardslignish farmsteading. It is not considered holy |
|
|
| OS1/2/61/80 |
GLENBORRODALE |
Glenborrodale |
J.J. Dalgleish Esqr.
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Revd. [Reverend] Mr. McLeod |
025 |
The farmhouse of Glenborrodale Castle and the property of J.J. Dalgleish Esqr. of Westgrange |
|
|
| OS1/2/61/80 |
ROSS ROCK |
Ross Rock |
J.J. Dalgleish Esqr.
Revd. [Reverend] Mr. Morrison
Revd. [Reverend] Mr. McLeod
Admiralty Chart |
025 |
A tidal rock a few chains south of Risga |
|
|
| OS1/2/61/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/81 |
ARDNAMURCHAN [district] |
Ardnamurchan
Ardnamurchan
Ardnamurchan
Ardnamurchan |
Rev: [Reverend] Mr McLeod F.C. [Free Church] Strontian
Rev: [Reverend] Mr Morrison F.C. [Free Church] Kilhoan
& "New Statistical account" |
Various |
Applied to a large district bounded on the N [North] by the "Atlantic Ocean", on the E [East] by the "River Shiel" on the S [South] by "Sound of Mull" & "Loch Sunart" and on W. [West] by the district of "Sunart"
The following extract concerning Ardmurchan is taken from New Satistical Act: [Account]
* * * *
"Ardmurchan slopes gradually on the S [South], into a low neck of land, across which the line of demarcation extends for three miles, from the beautiful creek of Salen on Loch Sunart, to the W [West] [end] of Loch Shiel, On the N [North], its Eastern extremity
[continued on page 82] |
|
|
| OS1/2/61/81 |
|
|
|
|
|
[Page] 81
Sheet 25 -- Parish of Ardmurchan. -- Argyllshire.
[Note]
On Sheet 15
[inserted on page 82]
* * * * Property of J. Dalglish Esqr. |
|
| OS1/2/61/81 |
|
|
|
|
|
|
In description, W. has been crossed out, and something written above which I cannot decipher. |
| OS1/2/61/82 |
|
Ardmurchan Continued |
|
025 |
[continued from page 81]
"extremity is a moss flat of great extent, upon which the hills abruptly descend, & which is bounded by the river Shiel, the boundary betwixt this district and Moidart". |
|
|
| OS1/2/61/82 |
GLEN MORE |
Glen More (local) |
|
025 |
A small valley extending from "Glenmore bay" to the Source of "Glenmore River". Average width about a Mile. |
|
|
| OS1/2/61/82 |
LOCHAN NIGHEAN AN T-SAOIR |
Lochan Nighean an t-Saoir |
|
|
Described in the Name Book of Sheet 26 |
|
|
| OS1/2/61/82 |
|
|
|
|
|
[Page] 82
Sheet 25 -- Parish of Ardmurchan -- Argyllshire
Ardmurchan [note inserted on page 81]
* * * * Property of J. Dalglish Esqr. |
|
| OS1/2/61/83 |
LOCHAN A' MHADAIDH RIABHAICH |
Lochan a Mhadaidh Riabhaich
Lochan a Mhadaidh Riabhaich
Lochan a Mhadaidh Riabhaich |
Rev [Reverend] Mr McLeod FC [Free Church] Strontian
Mr Donald Urquhart Forester, Glen Borrodale |
025 |
A large fresh water loch about 1/2 Mile E. [East] of "Loch Moidart"
Sig: [Signification] "The little loch of the brindle dog" |
|
|
| OS1/2/61/83 |
LOCHAN NA GRUAGAICH |
Lochan na Grudgaich |
Rev [Reverend] Mr McLeod FC [Free Church] Strontian
Mr Donald Urquhart Forester, Glen Borrodale |
025 |
A small fresh water loch close too & lying W [West] of "Lochan a Mhadaidh Riabhaich".
Sig: [Signification] "The Maidens Small loch" |
|
|
| OS1/2/61/83 |
TÒM A' CHAPUILL |
Tòm a Chapuill |
Rev [Reverend] Mr McLeod FC [Free Church] Strontian
Mr Donald Urquhart Forester, Glen Borrodale |
025 |
A small hill with slight rocks lying S [South] "Lachan na Grudgaich"
Sig. [Signification] "The Mare's hill" |
|
|
| OS1/2/61/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
Sheet 25 -- Parish of Ardmurchan & Morven -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/84 |
LOCHAN NA CAISIL |
Lochan na Caisil |
Rev. [Reverend] Mr McLeod F.C. [Free Church] Strontian
Mr D. Urqhart Forester Glen Borrodale |
025 |
A small fresh water loch lying about 1/2 Mile W [West] of "Lochan nam Fiann"
Sig: [Signification] "The small loch of the Cruive" |
|
|
| OS1/2/61/84 |
LEAC SHOILLEIR |
Leac Shoilleir |
Rev. [Reverend] Mr McLeod F.C. [Free Church] Strontian
Mr D. Urqhart Forester Glen Borrodale |
025 |
A rocky eminence lying N.W. [North West] of "Lochan nam Fiann".
Sig: [Signification] "The Clear Hillside" |
|
|
| OS1/2/61/84 |
LOCHAN NA CAORACH |
Lochan na Caorach |
Rev. [Reverend] Mr McLeod F.C. [Free Church] Strontian
Mr D. Urqhart Forester Glen Borrodale |
025 |
A small fresh water loch lying W [West] of Glenmore river & S.W. [South West] of "Lochan a Chasil"
Sig: [Signification] "The little loch of the "sheep" |
|
|
| OS1/2/61/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
Sheet 25 -- Parish of Ardmurchan & Morven -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/85 |
CAMAS NA CLOICHE MÒIRE |
Camas na Cloiche Mòire |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay between "Rudha Ailean" and "Rudha Ruadh".
Sig. [Signification] The bay of the large stone |
|
|
| OS1/2/61/85 |
RUDHA RUADH |
Rudha Ruadh |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A rocky bluff wooded close to the shore, East of "Camas na Cloiche a Moire"
Sig. [Signification] The red point |
|
|
| OS1/2/61/85 |
MACLEAN'S NOSE |
Sròn Mhicillean
Maclean's Nose |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester
Admiralty Chart |
025 |
A bold headland on the north shore of Loch Sunart lying East of "Rudha a Ruadh"
Sig. [Signification] McLean's nose |
|
|
| OS1/2/61/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 85
Sheet 25. -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/86 |
CAMAS CHOIRE MHUILINN |
Camas Choire Mhuilinn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay on the north shore of Loch Sunart a short distance west of "Rudha Ailean"
Sig. [Signification] The bay of the mill's Corry |
|
|
| OS1/2/61/86 |
UAMHA NA CREADHA |
Uamha na Creadha |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small cave on the shore of Loch Sunart in "Camas Choire Mhuilinn".
Sig. [Signification] The Cave of the Clay |
|
|
| OS1/2/61/86 |
RUDHA AILEIN |
Rudha Ailean |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small rocky point on the East side of "Camas Choire Mhuilinn".
Sig [Signification] Allan's point. |
|
|
| OS1/2/61/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyllshire |
|
| OS1/2/61/87 |
PORT A' CHAMAIS |
Port a Chamais
Port a Chamais |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay lying between "Sron Mhic an Leatham" and "Rudha Gead nam Bràthan"
Sig. [Signification] The harbour of the bay |
|
|
| OS1/2/61/87 |
RUDHA GEAD NAM BRÀTHAN |
Rudha Gead nam Bràthan |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small point lying East of Port a Chamais.
Sig. [Signification] The point of the small arable patch of the millstone, |
|
|
| OS1/2/61/87 |
ALLT RUADH |
Allt Ruadh |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small stream flowing S.W. [South West] into "Camas Choire Mhuilinn"
Sig. [Signification] The red stream |
|
|
| OS1/2/61/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/88 |
BEN HIANT |
Ben Hiant (local spelling) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester
J.J. Dalgleish Esqr. of West grange Proprietor |
025 |
A large Mountain rocky towards the top. a very prominent hill feature about 3 miles S.E. [South East] of "Kilchoan"
Sig. [Signification] The mountain of the storm
The name is now better known in the country as Ben Hiant. |
|
|
| OS1/2/61/88 |
STALLACHAN DUBHA |
Stallacha Dubha |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to several bold rocky features below "Beinn Shianta" (South)
Sig. [Signification] The black rocks. |
|
|
| OS1/2/61/88 |
SRÒN MHÒR |
Sròn Mhòr |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to one of the "Stallacha Dubha" the highest point.
Sig. [Signification] The large point |
|
|
| OS1/2/61/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/89 |
BOURBLAIGE (In Ruins) |
Bourblaige (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to the remains of a small village situated at the foot of "Beinn Shianta" (S.E. [South East]) |
|
|
| OS1/2/61/89 |
SGEIR FHADA |
Sgeir Fhada |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large rock jutting out into the sea on the West side of "Camas nan Geola". covered at H.W. [High Water]
Sig [Signification] The long rock |
|
|
| OS1/2/61/89 |
CAMAS NAN GEALL |
Camas nan Geall |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large bay on the East of "Sgeir Fhada".
Sig. [Signification] "The bay of the wager" |
|
|
| OS1/2/61/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/90 |
SLIGNEACH MÒR |
Sligneach
Sligneach
Sligneach More |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester
Admiralty Chart |
025 |
Applied to a small rocky island partially covered at H.W. [High Water] off "Rudha Aird Sligneach"
Meaning unknown |
|
|
| OS1/2/61/90 |
SLIGNEACH BEAG |
Sligneach Beag |
|
|
For authorities & descriptive remarks See name Book for sheet 39 |
|
|
| OS1/2/61/90 |
RUDHA AIRD SHLIGNICH |
Rudha Aird Sligneach |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A bold headland lying between "Camus Bàn" and "Camus nan Geola"
Sig. [Signification] The point of the scaly promontory. |
|
|
| OS1/2/61/90 |
RUDHA AN AISIG |
Rudha an Aisig |
|
025 |
A point of land on the East of Creag nan Sgarbh, from which it is seperated by "Sailean Mòr" all on the Island of Ornsay. "Point of the Ferry" |
|
|
| OS1/2/61/90 |
|
|
|
|
|
[Page] 90
Sheet 25. -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire
Sligneach Mòr [note]
See pages 36 & 100
Name Book for Sheets 16 & 26 |
|
| OS1/2/61/91 |
ARDSLIGNISH |
Ardslignish (local)
Ardslignish (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A good substantial farm, consisting of a large dwelling house and offices, situated on the promentory of "Rudha Aird Sligneach" |
|
|
| OS1/2/61/91 |
BEINN BHUIDHE |
Beinn Bhuidhe |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to a large hill about a mile north of Ardslignish.
Sig. [Signification] The Yellow Mountain. |
|
|
| OS1/2/61/91 |
CREAG NAN SGARBH |
Creag nan Sgarbh |
Revd. Dr. [Reverend Doctor] Clarke Corpach
Mr. Hugh McMaster Doirlinn |
025 |
A rocky Point on the north west of Orasay. property of Lady Gordon of Drimnin. Meaning "The rock of the scart" |
|
|
| OS1/2/61/91 |
|
|
|
|
|
[Page] 91
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/92 |
TÒRR NA MOINE |
Tòrr na Moine
Tòrr na Moine |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to a small hill situated N.W. [North West] of "Camas nan Geola"
Sig [Signification] The knoll of the peats |
|
|
| OS1/2/61/92 |
ALLT TÒRR NA MOINE |
Allt Tòr na Moine |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small stream flowing south past "Tòrr na Moine" into "Camas nan Geola"
Sig. [Signification] The stream of the knoll of the peats. |
|
|
| OS1/2/61/92 |
CNOC BREAC |
Cnoc Breac |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to a small knoll situated immediatly west of of Ardslignish Farm.
Sig. [Signification] The spotted knoll |
|
|
| OS1/2/61/92 |
|
|
|
|
|
[Page] 92
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/93 |
CAMAS BÀN |
Camas Bàn
Camas Bàn |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay lying to the East of "Rudha Aird Sligneach"
Sig. [Signfication] The white bay |
|
|
| OS1/2/61/93 |
SGEIR MHÒR |
Sgeir Mhòr |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large flat rock lying near the mouth of "Camas Bàn" covered at High Water
Sig. [Signification] The large rock |
|
|
| OS1/2/61/93 |
RUDHA DUBH |
Rudha Dubh |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A rocky point lying between "Camas Bàn" and "Camus Fearna"
Sig. [Signification] The black point |
|
|
| OS1/2/61/93 |
|
|
|
|
|
[Page] 93
Sheet 25. -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/94 |
CAMAS FEÀRNA |
Camas Feàrna
Camas Feàrna |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay lying between "Rudha Dubh" and "Rudha Camp an Righ".
Sig [Signification] The Alder tree bay |
|
|
| OS1/2/61/94 |
RUDHA CAMP AN RIGH |
Rudha Camp an Righ |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A rocky point lying to the East of "Camas Fearna"
Sig. [Signification] The point of the King's camp. |
|
|
| OS1/2/61/94 |
ALLT BREAC |
Allt Breac |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small stream rising at Beinn Bhuidhe flowing S.E. [South East] into "Camus Fearna"
Sig. [Signfication] The spotted stream |
|
|
| OS1/2/61/94 |
|
|
|
|
|
[Page] 94
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/95 |
GLENBEG |
Glenbeg (local)
Glenbeg (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A Tract of Cultivated land on the East bank of Glenmore River. |
|
|
| OS1/2/61/95 |
GLENMORE RIVER |
Glenmore River (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large stream flowing S.E. [South East] into "Glenmore Bay" dividing Glenmore and Glenbeg. |
|
|
| OS1/2/61/95 |
DRUIM AN FHIRICH |
Druim an Fhirich |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to a rocky hill feature lying East of Glenbeg.
Sig. [Signification] The ridge of the hill |
|
|
| OS1/2/61/95 |
|
|
|
|
|
[Page] 95
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/96 |
SGEIR A' CHOIRE |
Sgeir a Choire
Sgeir a Choire |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small isolated rock lying at the mouth of "Glen Borrodale Bay" partially covered at high water.
Sig. [Signification] The rock of the Corry |
|
|
| OS1/2/61/96 |
ALLT RUDHA NA LUAITHRE |
Allt Rudha na Luaithre |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small stream flowing south east into "Port na Croisg"
Sig. [Signification] The stream of the point of the Ashes |
|
|
| OS1/2/61/96 |
GLENMORE |
Glenmore (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A tract of Cultivated land on the West side of "Glenmore River" |
|
|
| OS1/2/61/96 |
|
|
|
|
|
[Page] 96
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/97 |
RUDHA AIRD DRUIMNICH |
Rudha Aird Druimneach |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A bold rocky point on the East side of "Glenmore Bay"
Sig. [Signification] The point of the ridged promentary |
|
|
| OS1/2/61/97 |
PORT AN AISIG |
Port an Aisig |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay lying to the East of "Rudha Aird Druimneach"
Sig [Signification] The harbour of the Ferry |
|
|
| OS1/2/61/97 |
PORT NA H-ÀTH AOIL |
Port na h-Àth Aoil |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay lying to the East of "Port an Aisig".
Sig. [Signification] The harbour of the limekiln |
|
|
| OS1/2/61/97 |
SGEIR PORT AN T-SRUTHAIN |
Sgeir Port an t-Sruthain |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small rock covered at high water a short distance east of "Port na h-Àth-Aoil"
Sig. [Signification] The rock of the harbour of the brook |
|
|
| OS1/2/61/97 |
|
|
|
|
|
[Page] 97
Sheet 25. -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire
Rudha Aird Druimnich [note]
Druimneich
Port na h-Àth Aoil [note]
Àtha? |
|
| OS1/2/61/98 |
SGEIR BHUIDHE |
Sgeir Bhuidhe
Sgeir Bhuidhe |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large flat rock partially covered at High Water on the west side of "Glen Borrodale Bay"
Sig. [Signification] The Yellow rock |
|
|
| OS1/2/61/98 |
GLENBORRODALE BAY |
Glenborrodale Bay |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large bay nearly dry at low water situated between "Sgeir Buidhe" and "Eilean an Fhèidh" |
|
|
| OS1/2/61/98 |
EILEAN AN FHÈIDH |
Eilean an Fhèidh |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large wooded island lying on the East side of "Glenborrodale Bay"
Sig. [Signification] The deer's island |
|
|
| OS1/2/61/98 |
|
|
|
|
|
[Page] 98
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/99 |
GLENBORRODALE CASTLE |
Glenborrodale Castle (local)
Glenborrodale Castle (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large Modern Mansion house the property of J. M. Dalgleish Esqr of Westgrange |
|
|
| OS1/2/61/99 |
CAISTEAL BREAC (Site of) |
Caisteal Breac (Site of) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Supposed site of old castle built by a band of Freebooters the remains can be faintly traced on the ground.
Sig. [Signification] The speckled Castle |
|
|
| OS1/2/61/99 |
RISGA |
Risga (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025; 026 |
A large island nearly opposite "GlenBorrodale Bay", rocky.
(Sig [Signification] unknown) |
|
|
| OS1/2/61/99 |
|
|
|
|
|
[Page] 99
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire
Risga [note]
Eilean Risga |
|
| OS1/2/61/100 |
CREAG AN FHITHICH |
Creag an Fhithich
Creag an Fhithich |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A bold rocky feature about 1/4 of a mile N.W. [North West] from Glenborrodale Castle
Sig [Signfication] The Raven's rock |
|
|
| OS1/2/61/100 |
GLEN BORRODALE |
Glen Borrodale (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
Applied to a large Valley or Glen watered by the "Glenborrodale River" running north from Glen Borrodale Bay. |
|
|
| OS1/2/61/100 |
GLENBORRODALE RIVER |
Glenborrodale River (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large stream flowing through "Glen Borrodale" south into "Glen Borrodale Bay" |
|
|
| OS1/2/61/100 |
|
|
|
|
|
[Page] 100
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/101 |
SGEIR AN EICH BHUIDHE |
Sgeir an Eich Bhuidhe |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A flat rock on the East shore of "Eilean Mòr" covered at high water
Sig. [Signification] The rock of the yellow horse |
|
|
| OS1/2/61/101 |
PORT AN FHAING |
Port an Fhaing |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay near the head of "Glenmore Bay" on the East
Sig. [Signification] The harbour of the Fold |
|
|
| OS1/2/61/101 |
PORT NA H-UAMHA |
Port na h-Uamha |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small bay on the East side of "Glenmore Bay"
Sig. [Signification] The harbour of the Cave |
|
|
| OS1/2/61/101 |
|
|
|
|
|
[Page] 101
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/102 |
EILEAN NAM MEANN |
Eilean nam Meann
Eilean nam Meann |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small wooded Island a little south of "Port na h-Uamha"
Sig. [Signification] The Island of the Kids |
|
|
| OS1/2/61/102 |
EILEAN MHIC-ILLEAN |
Eilean Mhic-illean |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small rock covered at high water situated near the mouth of "Glenmore Bay"
Sig. [Signification] McLean's island. |
|
|
| OS1/2/61/102 |
GLENMORE BAY |
Glenmore Bay (local) |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large Bay between "Eilean Mòr" and "Rudha Aird Druimneach", good Anchorage, |
|
|
| OS1/2/61/102 |
|
|
|
|
|
[Page] 102
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire
Eilean Mhic-illean [note]
apostrophe |
|
| OS1/2/61/103 |
EILEAN MÒR |
Eilean Mòr
Eilean Mòr |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large Island lying between "Port na Croisg" and "Glenmore Bay", connected with the Mainland at low water.
Sig [Signification] The large island |
|
|
| OS1/2/61/103 |
RUDHA AN EILEAN MHÒIR |
Rudha an Eilean Mhòir |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
The south point of "Eilean Mòr"
Sig. [Signification] The point of the large island. |
|
|
| OS1/2/61/103 |
SGEIR AN DUILISG |
Sgeir an Duilisg |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small flat rock on the south East of "Eilean Mòr" Covered at H.W. [High Water]
Sig. [Signification] The rock of the dilse dilisk |
|
|
| OS1/2/61/103 |
|
|
|
|
|
[Page] 103
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire |
|
| OS1/2/61/104 |
RUDHA A' GHARAIDH BHIG |
Rudha a Gharaidh Bhig |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small point in "Port na Croisg"
Sig. [Signification] The point of the small garden |
|
|
| OS1/2/61/104 |
RUDHA NA LUAITHRE |
Rudha na Luaithre |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A small point situated in "Port na Croisg"
Sig. [Signification] The point of the Ashes. |
|
|
| OS1/2/61/104 |
PORT NA CROISG |
Port na Croisg |
Revd. [Reverend] Mr. Morrison F.C. [Free Church] Kilchoan
Donald Urquhart, forester |
025 |
A large bay lying between "Rudha Campan Righe" and "Eilean Mòr".
Sig. [Signification] The harbour of the cross. |
|
|
| OS1/2/61/104 |
|
|
|
|
|
[Page] 104
Sheet 25 -- Parish of Ardnamurchan -- Argyleshire
Mr. J.J. Dalglish is the principal landed proprietor
in this portion of Ardnamurchan.
address Ardnamurchan
by Fortwilliam
and West Grange
Edinburgh
[Volume signed]
G. Herbert Bolland CaptREngs [Captain Royal Engineers]
14 May 1872 |
|
| OS1/2/61/105 |
|
|
|
|
|
[Page] 105
[Volume] 61
OS/1/2/61
[Date stamp]
ORDNANCE SURVEY M.S. STORE SOUTHAMPTON 21 APR 1897
NAME BOOK
OF PART OF THE
PARISH OF ARDNAMURCHAN
ARGYLLSHIRE 6"
SHEETS, 13.14.15.23.24,25 |
|
| OS1/2/61/106 |
|
|
|
|
|
[Page] 106
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Acairseid -- 73 -- 24
Achateny -- 35 -- 15
Achateny Water -- 43 -- 15
Achnaha -- 22 -- 14
Achosnich -- 10 -- 14
Allt a' Bhriaghlann -- 64 -- 24
Allt a' Chàise -- 33 -- 15
Allt a' Choire -- 23 -- 14
Allt a' Choire Chreagaich -- 26 --14
Allt a' Ghoirtein Fheàrna -- 55 -- 15
Allt an Doire Dharaich -- 48 -- 15
Allt an Fhaing -- 57 -- 15
Allt an Leth-uillt -- 47 -- 15
Allt an Rudha Ruaidh -- 39 -- 15
Allt an t-Siùcair -- 79 -- 25
Allt an t-Sluic Mhòir -- 38 -- 15
Allt Beag -- 25 -- 14
Allt Breac -- 94 -- 25
Allt Choire a' Mhuilinn -- 64 -- 24
Allt Clachan Lochain -- 48 -- 15
Allt Coire na Rainich -- 23 -- 14
Allt Crìche -- 66 -- 24
Allt Cùil Ghlais -- 28 --14
Allt Eas a' Ghaidheil -- 37 -- 15
Allt Eas an Fhèidh -- 58 -- 15
Allt Eilagadale -- 39 -- 15
Allt Faskadale -- 10 -- 14
Allt Fhearghais -- 68 -- 24
Allt Garbh-dhalach -- 62 -- 24
Allt Grigadale -- 63 -- 24
Allt Lochan a' Choinnich -- 53 -- 15
Allt Lochan a' Churra -- 45 -- 15
Allt Loisgte -- 48 -- 15
Allt Màm a' Ghaill -- 20 -- 14
Allt Mhic-an-t-Saoir -- 46 -- 15
Allt Mhic Cailein -- 24 -- 14
Allt na Ceardaich -- 24 -- 59
Allt na Doire Buidhe -- 77 -- 25
Allt na Gearra Duinne -- 77 -- 25
Allt na Lice Soilleir -- 53 -- 15
Allt na Luachair -- 13 -- 14 |
|
| OS1/2/61/106 |
|
|
|
|
|
|
Alllt na Ceardaich figures in wrong column, it is on page 59, sheet 24. |
| OS1/2/61/107 |
|
|
|
|
|
[Page] 107
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Allt na mi-Chomhdhàil -- 71 -- 24
Allt na Teanga -- 34 -- 15
Allt nead an Fhìr-eoin -- 23 -- 14
Allt nam Frògag -- 54 -- 15
Alllt nan Coireachan -- 36 -- 15
Allt nan Doireachan Beaga -- 65 -- 24
Allt nan Gabhar -- 76 -- 25
Allt nan Lann -- 11 -- 14
Allt nan Suilean Dearga -- 38 -- 15
Allt Ockle -- 51 -- 15
Allt Rath a' Bheulain -- 71 -- 24
Allt Ruadh -- 87 -- 25
Allt Ruadh na h-Uamha -- 38 -- 15
Allt Rudha na Luaithre -- 96 -- 25
Allt Sanna -- 19 -- 14
Allt Swordle -- 49 -- 15
Allt Tom na h-Innse -- 78 -- 25
Allt Tòrr na Moine -- 92 -- 25
Allt Tòrr nan Cearc -- 54 -- 15
Allt Uamha na Muice -- 20 -- 14
Alltan Breac -- 47 -- 15
Amhainn Chrò Bheinn -- 70 -- 24
Amhainn Druim an Uillt Mhòir -- 65 -- 24
Aodann -- 62 -- 24
Ardnamurchan -- 81 -- 15
Ardnamurchan -- 1 -- 25
Ard Slignish -- 91 -- 25
Ardtoe Island -- 30 -- 15
Atlantic Ocean -- 50 -- 14
Bealach Gaoithe -- 34 -- 15
Bealach Mòr -- 24 -- 14
Bealach nan Each -- 26 -- 14
Bealach Ruadh -- 18 -- 14
Beinn Buidhe -- 18 -- 14
Beinn Buidhe -- 90 -- 25
Beinn na h-Imeilte -- 9 -- 14
Beinn na h-Urchrach -- 75 -- 25
Beinn na Losgann -- 78 -- 25
Beinn na Mointich Leathainn -- 49 -- 15
Beinn na Seilg -- 68 -- 24
Beinn nan Cathan -- 73 -- 24
Beinn nan Ord -- 61 -- 24 |
|
| OS1/2/61/108 |
|
|
|
|
|
[Page] 108
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Ben Hiant -- 88 -- 25
Beinn Bhreac -- 57 -- 15
Beinn Ghlas -- 72 -- 24
Beinn Leathann -- 25 -- 14
Bourblaige -- 89 -- 25
Braehouse -- 45 -- 15
Branault --- 36 -- 15
Briaghlann -- 59 -- 23
Caisteal Breac -- 99 -- 25
Camas Bàn -- 93 -- 25
Camas Choire Mhuilinn -- 86 -- 25
Camas Fearna -- 94 -- 25
Camas na Cloiche Mòire -- 85 -- 25
Camas nan Geall -- 89 -- 25
Camas Liath -- 55 -- 15
Camphouse -- 69 -- 24
Cathair Mhic Dhiarmaid -- 26 -- 14
Caisill Ruadh -- 74 -- 25
Church -- 35 -- 15
Cill Mhàiri -- 30 -- 15
Clach an Lochain -- 76 -- 25
Clach an Righ --- 73 -- 24
Cladh Chatain -- 43 -- 15
Cnoc Breac -- 92 -- 25
Coire Creagach -- 28 -- 14
Coire Cruinn -- 69 -- 24
Coire Màm a' Ghaill -- 27 -- 14
Coire na Rainich -- 24 -- 14
Coire nam Bothan -- 72 -- 24
Corrachadh Mòr -- 59 -- 23
Creag nan Sgarbh -- 91 -- 25
Creag an Fhithich -- 100 -- 25
Creag an Airgid -- 9 -- 24
Cuingleum -- 60 -- 24
Doire Daraich -- 36 -- 15
Druim an Scriodain -- 34 -- 15
Druim an Fhirich -- 95 -- 25
Druim Liath -- 21 -- 14
Druim na Cadha Ruaidh -- 56 -- 15
Druim na Geàrr Leacain -- 74 -- 24
Druim Reidh dhala -- 61 -- 24
Dubh Chreag -- 74 -- 24 |
|
| OS1/2/61/108 |
|
|
|
|
|
|
Caisill Ruadh is on page 76. |
| OS1/2/61/109 |
|
|
|
|
|
[Page] 109
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Dubh Rudha Mòr -- 59 -- 23
Dubh Sgeir -- 55 -- 15
Dùn Bàn -- 13 -- 14
Dùn Mhurchaidh -- 33 -- 15
Dùn Mòr -- 34 -- 15
Eilean an Fhèidh -- 98 -- 25
Eilean Carrach -- 14 -- 14
Eilean Chaluim Cille -- 3 -- 13
Eilean Dubh -- 39 -- 15a
Eilean Mhic-illean -- 102 -- 25
Eilean Mòr -- 103 -- 25
Eilean na h-acairseid -- 24 -- 15
Eilean nam Meann -- 102 -- 25
Eilean nan Seachd Seisrichean -- 73 -- 24
Faskadale -- 11 -- 14
Faskadale Bay -- 11 -- 14
Garbh Allt -- 42 -- 15
Garbh dhail -- 62 -- 24
Garbhlach Mhòr -- 60 -- 23
Garbh Rudha -- 33 -- 15
Glac a' Chliabhain -- 20 -- 14
Glac nam Muileach -- 64 -- 24
Glenbeg -- 95 -- 25
Glen Borrodale -- 100 -- 25
Glenborrodale River -- 100 -- 25
Glenborrodale Bay -- 98 -- 25
Glenborrodale -- 80 -- 25
Glenborrodale Castle -- 99 -- 25
Glen Drian -- 22 -- 14
Glendrian -- 22 -- 14
Glendrian Caves -- 9 -- 14
Glenmore -- 82 -- 25
Glenmore -- 82 -- 25
Glenmore Bay -- 102 -- 25
Glenmore River -- 95 -- 25
Gortenfern -- 56 -- 15
Grigadale -- 65 -- 14
Hacarsaid Beag -- 39 -- 15
Hacarsaid Mòr -- 42 -- 15
Inbhir Allt na Luachair -- 14 -- 14
Kilmory -- 35 -- 15 |
|
| OS1/2/61/110 |
|
|
|
|
|
[Page] 110
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Lag a' Choire -- 68 -- 24
Lag an Fhiodha -- 75 -- 25
Lag na Bò Maoile -- 77 -- 25
Leac Shoilleir -- 84 -- 25
Liath Dhoire -- 41 -- 15
Lighthouse -- 3 -- 13
Loch Caorach -- 63 -- 24
Loch Mudle -- 44 -- 15
Lochain Dubha -- 61 -- 24
Lochain Ghleann Locha -- 68 -- 24
Lochain Mhic Dhonuill Dhuibh -- 27n-- 14
Lochain nan Gillean -- 49 -- 15
Lochain Beinne Brice -- 57 -- 15
Lochan a Choire Chruinn -- 66 -- 24
Loch a' Choinnich Mòr -- 58 -- 15
Loch a' Choinnich Beag -- 53 -- 15
Lochan a' Churra -- 36 -- 15
Lochan a Mhadaidh Riabhaich -- 83 -- 25
Lochan an Aodainn -- 67 -- 24
Lochan an Dobhrain -- 8 -- 14
Lochan an Ìme -- 51 -- 15
Lochan an t-Seilich -- 51 -- 15
Lochan Clach an Lochain -- 16 -- 14
Lochan Clach na Boiteig -- 53 -- 15
Lochan Coir' a' Mhàim -- 54 -- 15
Lochan Creag nan Coir -- 52 -- 15
Lochan Dhonuill Duibh -- 71 -- 24
Lochan Druim na Claise -- 63 -- 24
Lochan Dubh -- 8 -- 14
Lochan Dubh -- 58 -- 15
Lochan na Bò Glaise -- 21 -- 14
Lochan na Caisil -- 84 -- 25
Lochan na Caorach -- 84 -- 25
Lochan na Carraige -- 49 -- 15
Lochan na Cloiche -- 27 -- 14
Lochan na Cloiche -- 74 -- 24
Lochan na Crannaig -- 67 -- 24
Lochan na Glaice -- 58 -- 15 |
|
| OS1/2/61/111 |
|
|
|
|
|
[Page] 111
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Lochan na Gruagaich -- 83 -- 25
Lochan na h-Eilde -- 51 -- 15
Lochan na Tuaidh -- 52 -- 15
Lochan nan Dearcag -- 52 -- 15
Lochan nan Ealachan -- 67 -- 24
Lochan nan Sioman -- 52 -- 15
Lochan nam Fiann -- 79 -- 25
Lochan Poll an Dubhaidh -- 75 -- 25
Lochan Sròn nan Sionnach -- 65 -- 24
Lochan Sròn nan Sionnach -- 69 -- 24
Loch Sunart -- 79 -- 25
Maol Buidhe -- 60 -- 24
Maclean's Nose -- 85 -- 25
Meall an Fhir-eoin -- 25 -- 14
Meall an Fhreiceadain -- 66 -- 24
Meall an Tarmachain -- 69 -- 24
Meall Buidhe Beag -- 8 -- 14
Meall Buidhe Mòr -- 7 -- 14
Meall Clach an Doraich -- 10 -- 14
Meall Eaguig -- 8 -- 14
Meall Meadhoin -- 28 -- 14
Meall nan Fiasgan -- 11 -- 14
Meall nan Coireachan -- 46 -- 15
Meall nan Con -- 17 -- 14
Meall Sanna -- 19 -- 14
Na Coireachan -- 46 -- 15
Ockle -- 38 -- 15
Ockle Point -- 30 -- 15
Ormsaigbeg -- 70 -- 24
Plocaig -- 16 -- 14
Point of Ardnamurchan -- 4 -- 13
Port a Chamais -- 87 -- 25
Port a' Gharbh Uillt -- 41 -- 15
Port an Aisig -- 97 -- 25
Port an Eilean Mhòir -- 33 -- 15
Port an Fhaing -- 101 -- 25
Port Bàn -- 12 -- 14
Port Choinnich -- 60 -- 23
Port Eagaig -- 6 -- 14
Port Kilhoan -- 12 -- 14
Port Mìn -- 59 -- 23
Port na Croisg -- 104 -- 25
Port a' Churraidh -- 4 -- 13 |
|
| OS1/2/61/112 |
|
|
|
|
|
[Page] 112
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Port na h-Ath Aoil -- 97 -- 25
Port na h-Uamha -- 101 -- 25
Portuairk -- 15 -- 14
Rèidh-dhail -- 61 -- 24
Risga -- 99 -- 25
Ross Rock -- 80 -- 25
Rudhachan a Chall -- 74 -- 24
Rudh' a Chait -- 5 -- 14
Rudha a Choit -- 37 -- 15
Rudha a Gharaidh Leithe -- 29 -- 15
Rudha a' Phuill Chruinn -- 7 -- 14
Rudha a' Phuirt Leathainn -- 42 -- 15
Rudha Ailein -- 86 -- 25
Rudha Aird Druimnich -- 97 -- 25
Rudha Aird Druimnich -- 40 -- 15a
Rudha Aird na Crudha -- 12 -- 14
Rudha Aird Shlignich -- 90 -- 25
Rudha an Aisig -- 90 -- 25
Rudha an Eilean Mhòir -- 103 -- 25
Rudha an Dùin Bhàin -- 13 -- 14
Rudha Camp an Righ -- 94 -- 25
Rudha Carrach -- 5 -- 14
Rudha Dubh -- 93 -- 25
Rudha Dubh an Aighe -- 6 -- 14
Rudha Eilagadale -- 37 -- 15
Rudha Gead nam Bràthan -- 87 -- 25
Rudha Groulin -- 5 -- 14
Rudha Mòr -- 5 -- 14
Rudha na h-acairseid -- 29 -- 15
Rudha na h-acairseid -- 41 -- 15
Rudha na h-Uamha -- 37 -- 15
Rudha na Lice Buidhe -- 7 -- 14
Rudha na Luaithre -- 104 -- 25
Rudha nam Faoileann -- 29 -- 15
Rudha nan Cisteachan -- 29 -- 15
Rudha Ruadh -- 85 -- 25
Rudha Ruadh -- 40 -- 15
Sanna -- 15 -- 14
Sanna Bay -- 15 -- 14
Sanna Island -- 15 -- 14
Sanna Point -- 19 -- 14 |
|
| OS1/2/61/113 |
|
|
|
|
|
[Page] 113
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
School -- 17 -- 14
School -- 44 -- 15
Sgeir a' Choire -- 96 -- 25
Sgeir an Duilisg -- 103 -- 25
Sgeir an Eididh -- 41 -- 15
Sgeir an Rathaid -- 55 -- 15
Sgeir Bhuidhe -- -- 15
Sgeir Bhuidhe -- 98 -- 25
Sgeir Bhuidhe a' Gharbh Uillt -- 42 -- 15
Sgier Chamshron -- 14 -- 14
Sgeir Charrach -- 40 -- 15a
Sgeir Dorach -- 6 -- 14
Sgeir Ghibeach -- 6 -- 14
Sgeir Ghobhlach -- 14 -- 14
Sgeir Faskadale -- 12 -- 14
Sgeir Fhada -- 89 -- 25
Sgeir Horsgate -- 16 -- 14
Sgeir Mhòr -- 93 -- 25
Sgeir Port an t-Sruthain -- 97 -- 25
Sgòr nam Meann -- 18 -- 14
Sgòr nam Gabhar -- 24 -- 14
Sìthean Mòr -- 21 -- 14
Sligneach Mòr -- 90 -- 25
Slochd Dorcha -- 6 -- 14
Slochd na Bracha -- 7 -- 14
Sound of Mull -- 79 -- 25
Sròn Bheag -- 64 -- 24
Sròn Mhòr -- 88 -- 25
Sruthan Bhraigh nan Allt -- 62 -- 24
Stacam Dubha -- 62 -- 24
Stallacham Dubha -- 88 -- 25
St. Columba's Well -- 80 -- 25
Swordle -- 32 -- 15
Swordle Cave -- 31 -- 15
Tom a Chapuill -- 83 -- 25
Tom a Chrochadair -- 72 -- 24
Tom na Dalach -- 47 -- 15
Tom na Gainmheich -- 45 -- 15
Tom na h-Innis -- 78 -- 25
Tòrr a' Chuilinn -- 56 -- 15 |
|
| OS1/2/61/114 |
|
|
|
|
|
[Page] 114
INDEX.
Names of Objects -- Page -- Sheet
Tom na Moine -- 71 -- 24
Tòrr na Moine -- 92 -- 25
Uamha na Creadha -- 86 -- 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
