OS1/2/60/63

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LOCHAN EICH Loch an Each
Loch an Each
Loch an Eich
Loch nan Each
Lochan Eich
D. McMillan, Glenbarr
Robert Stewart, Glenbarr
The Horse's loch
The Horses' loch
Little loch of (the) Horse,
235 A small loch on the estate of K. McAlister situated at the head of Glenclachaig. Signification. (Horse's Loch)

Continued entries/extra info

[Page] 63
235 -- Parishes of Killean & Kilkenzie -- Argyllshire

[Note]
Please state the reason why the
diminutive is adopted here instead
of the Primary form as given by all
the authorities. A question may perhaps
somtime arise and it would be well to know
the reason why.

Merely from the Consideration of
the object being small and also the
Signification of the name given by
the Examiner in his "Description".
"Lochan" would still be called "a loch"
in English, diminutive being understood.
[Initialled] R.H.

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, hillhere

  Location information for this page.