OS1/2/59/4
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| BALLYAURGAN | Ballyaurgan Ballyaurgan Ballyaurgan Ballyaurgan |
James Stewart, Ballyaurgan Malcolm Tait, Ormsary Dugald McKinnon, Clachbhreac Rent Receipt's. |
190 | A large, modern built farm house and offices, about 2 miles north of Ormsary House. The property of Mr. Campbell, of Ormsary. |
| EILEAN NAM MADADH | Eilean na Madaidh Eilean na Madaidh Eilean na Madaidh "Eilean nam Madadh" |
Malcolm Tait Dugald McKinnon William McDonald, Ormsary The Dog's Island. |
190 | A small rock, an island at high water situate on the shore about a quarter of a mile west of Ballyaurgan. Sign. [Signification] "The dog's island" |
| DRUIM BUIDHE | Druim Buidhe Druim Buidhe Druim Buidhe |
Malcolm Tait Dugald McKinnon William McDonald, Ormsary |
190 | A wooded ridge between the shore and Ballyaurgan. Sign. [Signification] Yellow Ridge |
| BAILE BHOIDHEACH | Baile-Bhoidheach Baile-Bhoidheach Baile-Bhoidheach "Baile Bhoidheach" |
Malcolm Tait Dugald McKinnon William McDonald, Ormsary Gaelic ortho. [orthography] |
190 | Several small house on the main road about three quarters of a mile south of Ballyaurgan. Sign. [Signification] "The Pretty Village" |
Continued entries/extra info
[Page] 4Sheet 190 Aygyllshire
[Baile Boidheach] Adjectives agree with their nouns &c.
Transcribers who have contributed to this page.
hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
