OS1/2/59/13
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CURACH EACHAINN | Curach Eachann Curach Eachann Curach Eachann "Curach Eachainn" |
Mr. Neil Dewar Cretshengan Mr. Alexander Dewar Cretshengan Mr Alexander McGregor Druim-drishag |
190 | Applied to a rock between high & low water, and resembling that of a small boat situate between Meur and Rudha Chill Maluaig. Sign. [Signification] Hectors Boat |
| RUDHA CILL MALUAIG | Rudha Chill Maluaig Rudha Chill Maluaig Rudha Chill Maluaig "Rudha Cill Mhaluaig" |
Mr. Neil Dewar Cretshengan Mr. Alexander Dewar Cretshengan Mr Alexander McGregor Druim-drishag Gaelic orthography, but from further inquiry it appears that "Rudha Cill Maluaig" is the acknowledged form. R.H. |
190 | A point immediately south of Curach Eachann. Sig. [Signification] Point of Mallorys Burying Ground |
| CNOC NA FAIRE | Cnoc na Faire Cnoc na Faire Cnoc na Faire |
Mr. Neil Dewar Cretshengan Mr. Alexander Dewar Cretshengan Mr Alexander McGregor Druim-drishag |
190 | Applied to a small eminence near the shore, a short distance east of Rudha Chill Maluaig and S.W. [South west] of Chill Maluaig Sig. [Signification] The Watch Hillock |
| PORT MHOIRICH | Port Morrach Port Morrach Port Morrach "Port Mhoirich" |
Mr. Neil Dewar Cretshengan Mr. Alexander Dewar Cretshengan Mr Alexander McGregor Druim-drishag Murry's Port,, (Gaelic ortho. [orthography]) |
190 | A small port south of Rudha Chill Maluaig & nort [north] of Creagan Fhitheach Sig [Signification] Murrays Port |
Continued entries/extra info
[Page] 13Sheet 190 Argyllshire
Transcribers who have contributed to this page.
hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
