OS1/2/56/38

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BEINN DUBH AIRIDH Ben Dubh Airidh
Ben Dubh Airidh
Ben Dubh Airidh
"Beinn Dubh Airidh"
Robert Laurie Fincharn
John McEwan Ardary
John McArthur Durran
G.O. [Gaelic Orthography]
139 A large and very conspicuous eminence about a mile east of Loch nan Eilean. Sign. [Signification] "Black Sheiling Mountain."
LOCH NAN LOSGANN Loch na Losgann
Loch na Losgann
Loch na Losgann
"Loch nan Losgann"
Robert Laurie
John McEwan
John McArthur
Loch of the Frogs. Appd. Sig. [Approved Signification]
139 A small fresh water loch upwards of 1/4 of a mile south of Ben Dubh Airidh. Sign [Signification] "Loch of the Frog."
LOCH NAN SGILLEOG Loch nan Sgelag
Loch nan Sgelag
Loch nan Sgelag "Loch nan Sgalag"
"Loch nan Sgeallag"
"Loch nan Sgilleog"
Robert Laurie
John McEwan
John McArthur
Loch of the Farm servants.
Loch of the wild mustard seeds.
Loch of the Pebbles or Splinters.
139 A small narrow lake a little to the north of Ben Dubh Airidh. Sign [Signification] "Unknown."
LOCH LEACHD Loch Leachd
Loch Leachd
Loch Leachd
Robert Laurie
John McEwan
John McArthur
139 A good sised Loch about 1/4 of a mile north of Loch nan Sgelag. Sign [Signification] "Flag Loch."
GARBH CHRUACH Garbh Chruach
Garbh Chruach
Garbh Chruach
Robert Laurie
John McEwan
John McArthur
139 A rocky eminence a short distance north west of Loch nan Eilean. Sign [Signification] "Rough Hill."

Continued entries/extra info

[Page] 38
Sheet 139 Argyllshire

Loch nan Sgilleog [Notes] Sgeallag Keep the same sound as given by the authorities. -- See page 55 [Allt nan Sgilleog] The two should be spelled alike - i.e the one in page 55 & this one

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.