OS1/2/54/88

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUDHA THAMHAISH Rudha Thamhish
Rudha Thamhish
Rudha Thamhish
"Rudha Thamhaish"
D. McGregor Schoolmr. [Schoolmaster] Kilchrenan
D. McIntyre Kilchrenan
John McGregor New Inverawe
G.O. [Gaelic Orthography]
113 A point on Loch Awe opposite the Isd. [Island] of Innishail, at one time a ferry ran from this point, to Innistrynich on the opposite side, & the point is said to take its name from the fact of twenty one ferrymen in succession having borne the name of Thamhish. Sig. [Signification] Tavish or Thompsons' Point
EILEAN A' CHÒMHRAIDH Eilean na Comhraidh
Eilean na Comhraidh
"Eilean a' Chòmhraidh"
John McGregor N. [New] Inverawe
McDonald Barachander
G.O. [Gaelic Orthography]
113 A small wooded islet near Rudha Thamhish. Sig. [Signification] Island of the Conversation. In olden times parties met on this island for the purpose of settling disputes etc

Continued entries/extra info

[Page] 88
Sheet 113 Argyllshire

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.