OS1/2/54/185

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT A' MHUILINN Allt a' Mhuilleinn
Allt a' Mhuilleinn
Allt a' Mhuilleinn
"Allt a' Mhuillinn"
J McNicol Clachan beag
W Turnbull Clachan
D McIntyre Glenfyne
G.O. [Gaelic Orthography]
126 A small mountain stream flowing to the south west of Drimn na-h-àth. Sig [Signification] "Burn of the Mill."
EAGLE'S FALL Eagle's Fall
Eagle's Fall
Eagle's Fall
G.F.W. Callander Esq of Ardkinglass
J McNicol Clachan beag
D McArthur Achadunan
126 Applicable to a large waterfall on Eas an Tuirc near the north west end of Gleann Meall Beag.
CLACHAN Clachan
Clachan
Clachan
G.F.W. Callander Proprietor
W Turnbull Tenant
D McArthur Achadunan
126 A commodious modern farm house and offices situate at the head of Lochfyne 1 3/4 miles north west of Cairndow. The property of G.F.W. Callandar Esq of Ardkinglass.
BURIAL GROUND [chapeI, CIachan] Burial Ground
Burial Ground
Burial Ground
W Turnbull, Tenant of Clachan
D McArthur Achadunan
J. McNicol Clachan-beag
126 A small enclosed piece of ground a little to the north of Clachan farm house. No interments have taken place in it for some time back.
CHAPEL (Site of) [CIachan] 126 There was a Chapel stood near the centre at one time (but no trace now remains) in which the inhabitants of the district used to worship. It is called Kilmorich after the saint of that name.

Continued entries/extra info

[Page] 185
Sheet 126 Argyllshire

(Site of) Chapel:
"The Church of Kilmorich of which we have no early record, is said to mean the Church of Saint Maurice, who is believed
to have been sent by Saint Columba about the year 600 *** The Old Church stood at the head of Loch Fyne apparently
on the right bank of the River Fyne, The Modern Church stands at Cairndow near Kilmorich on the eastern shore of the Loch."
Origines Parochiales Pages 82 & 83

Transcriber's notes

"Burial Ground" & "Site of Chapel" are both followed by G.T., I notice on Sheet 126 they are written in Gothic Font, is the T for Typeface?

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.