OS1/2/54/147

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUDHA BARR NAM BREACADH Rudha Barr nam Bhreaca
Rudha Barr nam Bhreaca
"Rudha Barr nam Breacadh"
John Campbell Inverinanbeg
Archibald Campbell Kilmun
124 A very prominent point on Loch Awe a short distance south of Barr Bhreaca, (T [Trace] 9) Sign [Signification] "Point of the Spotted top."
KAMES BAY Kames Bay
Kames Bay
Kames Bay
John Campbell
Archibald Campbell
Colin Campbell Druimdarroch
124 A small bay on Loch Awe immediately west of Rudha nam Barr Bhreac.
LOCH AN EILEIN DUIBH Loch an Eilein Duibh
Loch an Eilein Duibh
Duncan McArthur, "Durran"
Duncan McArthur, Kames
124;132 A considerable loch situated near the head of "Eas an Amair" There is a small dark island to be seen on it- hence the name. Sig. [Signification] "Loch of the Black Island.

Continued entries/extra info

[Page] 147
Sheet 124 Argyllshire

"Rudha Barr nam Breacadh", a note in Authorities: 'Appd. Ortho [Approved Orthography]: See "Barr nam Breacadh"'
Rudha nam Barr Bhreaca changed to Rudha Barr nam Bhreaca and initialled J.W.

Transcriber's notes

Loch an Eilein Duibh did not have a prepopulated entry. It is spelt this way on the original page and on Sheet 124, in the Index it appears as Loch an Eilean Duibh, Sheet 124 Page 147... this Loch is also partially on Sheet 132 but I can't find an entry for it in the Index for the corresponding Volume 53, [which does have an entry on Page 226 for Eas an Amair as mentioned here.]

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.