OS1/2/54/141
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| BARR-BEITHE | Barrbeithe Barrbeithe "Barr-beithe" |
Nicol McNiven Tenant Mr Fisher Sonachan |
124 | Two small thatched houses on side of road leading from Portsonachan to Portinsherrich. The Property of John Malcolm Esq of Poltalloch. |
| AN SÌTHEAN | An Sìthean An Sìthean |
Nicol McNiven Barrbeithe Mr Fisher Sonachan |
124 | A small eminence on south side of public road about ½ a mile east of Barrbeithe. Sign [Signification] "The fairy." |
| AN T-INBHIR | An Inbhir An Inbhir "An t-Inbhir" |
Nicol McNiven Barrbeithe Mr Fisher Sonachan GO [Gaelic Orthography] |
124 | Applicable to where Allt Beochlich enters Loch Awe about 1/2 a mile north west of Barrbeithe. Sign [Signification] "The mouth of the river." |
| ALLT BEOCHLICH | Allt Beochlich Allt Beochlich |
Nicol McNiven Barrbeithe Mr Fisher Sonachan |
124 | A large mountain stream rising to the east of Ballemeanach farm house. It bears this name for about two miles. The upper part of it is called Buinne Dhubh. Sign [Signification] "Unknown." |
Continued entries/extra info
[Page] 141Sheet 124 Argyllshire
"An t-Inbhir" , note: "A noun and [illegible] definite beginning with a vowel requires t- with a hyphen before it in the nom [nominative?] sing. [singular] etc."
Transcriber's notes
An Sìthean, "½ a mile east of Barrbeithe.": it is south west of Barrbeithe [map]Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
