OS1/2/54/134

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CREAG A' CHAIBEIL Creag a' Chaibeil
Creag a' Chaibeil
Creag a' Chaibeil
Mr McDermaid, Ballimeanoch
Mr Fisher, Sonachan
Nicol McNiven, Barbay
124 A craggy top, East side of the Public Road, wooded on North Side, and a little N. [North] East of Ballimeanoch. Sig. [Signification] "Craig of the Chapel"
BURIAL GROUND (Site of) [Creag a' ChaibeiI] Site of Caibeal
Site of Caibeal
Site of "Burial Ground"
Mr McDermaid, Ballimeanoch
Mr Fisher
Appd. [Approved] by Capt. [Captain] Melville -RE [Royal Engineers]
124 A piece of Ground at the East top of "Craig a Chaibeil", which it is said was used as a place of interement [interment], before the reformation, whether a Chapel was in Connexion or not, could not be ascertained, but at [a] large stone was broken up some time ago, that used to be Known as the "Priest's stone" or "Chair".
ALLT NA FAINGE Allt na Fhaing
Allt na Fhaing
Allt na Fhaing
Allt na Fainge
Mr McDermaid
Mr Fisher
Nicol McNiven
G.O. [Gaelic Orthography]
A small stream about a mile long, coming from the hill East of "Ballimeanoch" and passing the same, falling into "Loch Awe" Sig. [Signification] "Stream of the Sheepfold"

Continued entries/extra info

[Page 134]
Sheet 124 Argyllshire

Site of Burial Ground initialled: "(G.T) [George Turner, Sapper Royal Engineers] Approved by Capt. Melville - RE: [Bruce Hull Melville , Lieutenant Captain Royal Engineers]

Transcriber's notes

Unable to find a prepopulated entry for Allt na Fainge, so have created one, it is in the Index, listed as page 134 sheet 124

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.