OS1/2/54/119

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MEALL AN DAIMH Meall an Daimh
Meall an Daimh
"Meall nan Damh"
John McNicol Clachan beag
D McIntyre Glenfyne
G.O. [Gaelic Orthography]
114 A small eminence on the south east shoulder of Beinn Bhuidhe. Sign. [Signification] Hill of the Stots.
ALLT NA FAING Allt an Faing
Allt an Faing
"Allt na Faing"
John McNicol Clachan beag
D McIntyre Glenfyne
G.O. [Gaelic Orthography]
A large mountain stream rising near the summit of Beinn Bhuidhe, and flowing east till it joins the River Fyne near Inverchorachan. Sign [Signification] "Burn of the Sheepfold."
TOM A' BHUACHAILLE Tom a' Bhuachaille
Tom a' Bhuachaille
"Tom a' Bhuachaille"
"Tom nan Buachaille"
John McNicol Clachan beag
D McIntyre Glenfyne
G.O. [Gaelic Orthography]
Knoll of the Shepherds.
114 A conspicuous eminence a little to the north west of the junction of Allt an Faing with River Fyne. Sign [Signification] "Knoll of the Shepherd".
INVERCHORACHAN Inverchorachan
Inverchorachan
Inverchorachan
John McNicol Clachan beag
D McIntyre Glenfyne
Estate plan in possession of Mr Callander
114 A small stone and slated building occupied by a Shepherd. Situate about 2 miles north of Glen Fyne Lodge.

Continued entries/extra info

[Page] 119
Sheet 114 Argyllshire

"Meall nan Damh", G.O. followed by a note: (pl.) [plural]
"Tom na Buachaille" was altered to "Tom a' Bhuachaille" initialled J.W.
"Tom a' Bhuachaille" Authority G.O. followed by the note "(s)" [singular]
"Tom nan Buachaille" Knoll of the Shepherds. followed by the note: "pl." [plural]

Transcriber's notes

Allt na Faing was missing from the prepopulated list for this page, it does appear in the Index: sit 114 page 119

Meall an Daimh Hill of the Stots (oxen), stot is an old word for a bullock and it looks to be that, but someone has crossed out "oxen' and made small notations that I can't decipher: could be initials "Jw or Jh" and "en." for english?

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.