OS1/2/54/114
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| AN LAIRIG | An Lairig An Lairig An Lairig |
Allan Livingstone Glen Fyne Dugald McIntyre Glen Fyne Archibald Allan Glen Fyne |
114 | A large flat glen extending from the county boundary about a mile south of Meall na Fudar to Glen Fyne, about a mile south of the hill called Trosgiche. Sign. [Signification] The hollow between hills |
| ALLT NA LAIRIGE | Allt an Lairig Allt an Lairig Allt an Lairig "Allt na Lairige" "Allt na Làirig" |
Allan Livingstone Dugald McIntyre Archibald Allan G. ortho [Gaelic Orthography] Rev, [Reverend] J. McCallum, Killin. 1896 |
114 | The stream which rises in a pool near the county boundary and flows westward through the above hollow to its confluence with the River Fyne. Sign. [Signification] Stream of the hollow or glen. |
Continued entries/extra info
[Page] 114Sheet 114 Argyllshire
Transcriber's notes
An Lairig & Allt na Lairige appear on the Perthshire Sheet 101, which depicts both Argyllshire and PerthsireAn Lairig & Allt na Lairige also appear on the Argyllshire Sheets 115 & 126
Allt na Lairige is the spelling used on all the above Sheets, the Index was later altered from Lairige to Làirig and Lairige crossed out in the "List of Names" column replacing it with Allt na Làirig along with the 1896 McCallum Authority: I have placed this new spelling in the second column as it is my understanding that the spelling on the actual maps is the standard
Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
