OS1/2/53/83

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN A CHOMHRAIDH Eilean a' Chomhraidh Continued 121 here in the year 1308-----.---After landing he was opposed by the McDougalls of Lorn who he here engaged, and the conflict continued in a straggling manner until they came to a place a short distance north of Kilninver. (Sheet 110. T. [Trace] 10) called "Achadh [Thior?] na Cath."

Transcriber's notes

The name "Achadh [Thior] na Cath is shown on page 40 and on map (Sheet 110) as "Achadh Deireadh Catha" - "Deireadh" translating as "end".
Not sure about "Thior" - nearest translation, in an online Gaelic dictionary, of the meaning of the word "end" is "earr".

  Transcribers who have contributed to this page.

ron hill

  Location information for this page.