System Outage
We are migrating the servers that support this website to a new platform. Service will be affected for some time. Further information is available here.
OS1/2/53/221
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLT CAM-DHONN | Allt Cam Donn Allt Com Donn Allt Com Donn Allt Càm-Dhonn Allt Càm-Dhonn |
Duncan McArthur Dunan John McArthur Dunan John McEwan Ardasy |
131 | A small stream rising nea Eas Chaileeach, and flowing into Loch Awe near Braevallich farm house.- Sig [Signification] "Crooked brown burn.-" |
| BURIAL GROUND [chapeI, Innis Sea-ramhach] | Chapel & (Burial Ground) (Ruins) | New Stat [Statistical] Account | 131 | |
| CHAPEL (Ruin) [Innis Sea-ramhach] | Chapel & (Burial Ground) (Ruins) Chapel & (Burial Ground) (Ruins) Chapel & (Burial Ground) (Ruins) |
D. McGregor D. McArthur D. McArthur New Stat [Statistical] Account |
131 | Situated on the above island. The ruins of the chapel consist of the walls which are nearly perfect, the burial ground is still in use as a place of internment. There is no tradition connected with the Ruins, nor do they possess a name. |
| EILEAN AN T-SAGAIRT | Eilean an t-Sagairt Eilean an t-Sagairt Eilean an t-Sagairt Eilean 'n tagart |
D. McGregor D. McArthur D. McArthur New Stat [Statistical] Account |
131 | A short distance N [north] of Innis Seà-ramhach on it are the ruins of a small house which tradition asserts to have been the residence of the priest serving the Chapel on Innis Seà-ramach Sig. [Signification] Priest's Island. |
| INNIS SEA-RAMHACH | Innis Seà-ràmhach Innis Seà-ràmhach Innis Seà-ràmhach Inish-erric |
D. McGregor Schoolmaster Kilchrenan D McArthur Raues D McArthur Dunan |
131 | A small Island situated on the east side of Loch Awe. sig. [Signification] Island "of the" Six oared galley |
Continued entries/extra info
[Page} 221Sheet 131 Argyllshire
Chapel and Burial Ground - "In this release are the ruins of a Chapel together with a ancient burying ground still used as such." New Stat [Statistical] Account
Eilean ant-Sagairt. - Priests Isle so called from having been the residence of the Priest. New Stat [Statistical] Account
Transcribers who have contributed to this page.
Rainey R
Location information for this page.
Linked mapsheets.
