OS1/2/53/211
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| AN CAR | An Carr An Carr "An Car" |
James McKechnie Esq. Torran Robert Cameron, Arinechtan GO [Gaelic Orthography] |
131 | A conspicuous hill or ridge situate about four miles N.W. [North West] from Ford and on the grazings of Torran, it extends from "Bealach na Crois" to "Bealach a Gille" on its south and north respectively. Sig. [Signification] "The curve or Bend" |
| LEAC A' BHAINNE | Leac a Bhainne Leac a Bhainne |
James McKechnie Esq. Robert Cameron |
131 | Applied to the Eastern declivity of "An Carr". Sig. [Signification] "Milky declivity" |
| CREAG NAN CUILEAN | Creag na Cuilean Creag na Cuilean "Creag a' Chuilein" "Creag nan Cuilean" |
James McKechnie Esq. Robert Cameron GO (s) [Gaelic Orthography singular] GO (pl.) [Gaelic Orthography plural] |
131 | A prominent rock situate in Leac a Bhainne. Sig. [Signification] "Whelps' Rock" |
| LOCHAN MHIC CHUARAIG | Lochan Mhic Cuarag Lochan Mhic Cuarag "Lochan Mhic Chuaraig" |
James McKechnie Esq. Robert Cameron GO [Gaelic Orthography] |
131 | A small Loch situate on the western slope of "An Carr", Sig. [Signification] "Mac Cuarag's Lochan" |
Continued entries/extra info
[Page] 211Argyllshire
Transcriber's notes
LOCHAN MHIC CHURAIG was the prepopulated entry: the Name Book, the Index and Sheet 131 all have it as "Chuaraig" and I have altered it accordingly.Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
