OS1/2/53/205
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CREAG NAN CUILEAN | Creag na Cuilean Creag na Cuilean "Creag nan Cuilean" |
James McKechnie Esq Torran Mr. McLachlan Maolachy G.O. [Gaelic Orthography] for 'the Whelps' Rock' Appd [Approved] |
131 | A conspicuous rock Situate about 3/4 of a mile north from Carn Duchara Sig. [Signification] "Whelp's Rock" |
| LOCHAN A' BHRUIC | Lochan a' Bhruic | James McKechnie Esq. Revd. [Reverend] D. Jackson, Kilmartin |
131 | A good-sized loch situate at the Head of Glen Liver and on the boundary between Kilmartin and Dalavich parishes Sig. [Signification] "Badger's Loch" |
| LOCHAN DALACH | Lochan Dalach | James McKechnie Esq. Revd. [Reverend] D. Jackson Robert Cameron, Arinechtan |
131 | A small loch adjoining Lochan a Bhruic, Sig. [Signification] "Lochan of the field or plain" |
| LOCHAN BHREAC BUIDHE | Lochan a Bhreac Bhuidhe Lochan a Bhreac Bhuidhe Lochan a Bhreac Bhuidhe "Lochan Bhreac Buidhe" |
J. McKechnie Esq. Revd. [Reverend] D. Jackson Robert Cameron Yellow Trout Loch |
131 | Applied to a small loch situate about equidistant from Carn Duchara and Lochan a Bhruic. Sig [Signification] "Lochan of the yellow trout" |
Continued entries/extra info
[Page] 205Argyllshire
Transcriber's notes
CREAG NAN CHILEAN was the prepopulated entry: the Name Book, the Index and Sheet 131 all have it as "Creag nan Cuilean" and I have altered it accordingly.Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
