OS1/2/53/173

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CAMAS NAN GALL Camas nan Gall
Camas nan Gall
L McLachlan Ferryman
J Welsh Easdale
129 A good sized bay about half a mile South of Black Mill Bay
Sig. [Signification] The lowlander's bay
EILEAN AN ATH Eilean na h-Ath
Eilean na h-Ath
"Eilean an Ath"
L McLachlan
D McDougall Toberonochy
GO [Gaelic Orthography]
129 A piece of land nearly an island at high water. At very high tides it is totally surrounded, at which time the passage to it as to be forded, hence the name, Island of the ford_
LUING Luing
Luing
Luing
Luing
New Stat Account
Admiralty Chart
The Glasgow Geography
Mr Bett Factor Easdale
129 A large island running nearly north & south for about 6 miles from the Island of Seil. It's average width is about 1 1/2 miles. A considerable part of the island is under tillage, the soil

Continued entries/extra info

[Page] 173
Sheet 129 Argyllshire

Pencil marks at Eilean an Ath - Àth A ford - masculine
Àlh A Kiln - feminine

  Transcribers who have contributed to this page.

Rainey R

  Location information for this page.