| OS1/2/51/1 |
RIVER BÀ |
River Bà
River Bà |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Robert Scott. Dallmally |
060; 061 |
A large river flowing eastwards from Coireach Ba into Loch Ba.
Sig: [Signification] The Cattle River |
|
|
| OS1/2/51/1 |
LOCHAN NA STAINGE |
Lochan na Stainge |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Robert Scott Dallmally |
061 |
A small loch through which the above river flows, situate about 2 miles east of Ba Br. [Bridge]
Sig: The ditch little loch. |
|
|
| OS1/2/51/1 |
LOCH BUIDHE |
Loch Buidhe |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Robert Scott Dallmally |
061 |
A small loch about half a mile south of Lochan na Stainge
Sig: [Signification] Yellow Loch. |
|
|
| OS1/2/51/1 |
LOCHAN NA H-ACHLAISE |
Lochan na h-achlais
"Lochan na h-Achlaise" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Robert Scott Dallmally
Gaelic Ortho: [Orthography] |
061 |
A large loch about a mile south east of Loch Ba
Sign: [Signification] The Armpit little loch |
|
|
| OS1/2/51/1 |
|
|
|
|
|
[Page] 1
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note under River Ba:]
On 60
[Note above Lochan na Stainge:]
Stàing? |
|
| OS1/2/51/2 |
DUBH LOCHAIN |
Dubh Lochan
Dubh Lochan
Dubh Lochan |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Robert Scott |
061 |
Applicable to three small lochs lying about two miles north of Barrivurich.
Sig: [Signification] "Black Lochs" |
|
|
| OS1/2/51/2 |
SÌTHEAN DUBH |
Sìthean Dubh |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Robert Scott |
061 |
A prominent pointed knoll about ½ a mile to the north west of the Dubh Lochan.
Sign [Signification] "Black Hill" |
|
|
| OS1/2/51/2 |
LOCHAN SÌTHEIN DUIBH |
Lochan Sìthean Dubh |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Robert Scott |
061 |
A small fresh water Loch a short distance to the south of Sithean Dubh.
Sig: [Signification] "Little Loch of the Black Hill" |
|
|
| OS1/2/51/2 |
LINN' A' CHOIN DUIBH |
Linne Chòin Dubh |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Robert Scott |
061 |
A small pool on the stream flowing out of the most westerly Dubh Lochan
Sig: [Signification] "Black Dog's Pool" |
|
|
| OS1/2/51/2 |
|
|
|
|
|
[Page] 2
Sheet 61 -- Argyllshire
[Notes under Duch Lochain:]
"Dubh Lochain". Black Lochs.
An Adjective prefixed to its substantive
is indeclinable except aspiration.
The nom. plur. [nominative plural] of the diminutive
Lochan is made two ways i.e.
Lochanan or Lochain. I prefer
the latter form in this case
as it is like what is given by the
Authorities
[Note under Lochan Sìthein Duibh:]
Here
"Lochan Sìthein Duibh."* Black Hill Loch.
*The Aspirates in these exceptional cases are unnecessary.
[Initialled] R.H.
[Note under Linn' a' Choin Duibh:]
(1) "Linne Coin Duibh."* Black Dog's Pool.
(2) "Linn' a' Choin Duibh". The Black Dog's Pool.
(3) "Linne Chon Dubha". Black Dogs' Pool.
Of these, The (2) has been chosen.
[Initialled] R.H. |
|
| OS1/2/51/3 |
COIRE MAOL CHALUIM |
Coire Maol Chalum
Coire Maol Chalum
Coire Maol Chalum
"Coire Maol Chaluim" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish
Gaelic ortho [orthography] |
061 |
A narrow valley extending from upwards of a quarter of a mile east of Dubh Lochan, & North Eastwards for about a mile.
Sig: [Signification] "Bald Malcolm's Glen" |
|
|
| OS1/2/51/3 |
ALLT COIRE MAOL CHALUIM |
Allt Coire Maol Chalum
"Allt Coire Maol Chaluim" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish
G. Ortho. [Gaelic Orthography] |
061 |
Applicable to the stream flowing thro [through] Coire Maol Chalum and feeding the Dubh Lochan.
Sig: [Signification] "Burn of Bald Malcolm's Glen" |
|
|
| OS1/2/51/3 |
GORTAN |
Gortan |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish |
061 |
A thatched building occupied by a Shepherd. There was formerly a farm of this name
[continued on page 4] |
|
|
| OS1/2/51/3 |
|
|
|
|
|
[Page] 3
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/4 |
GORTAN [continued] |
|
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish |
061 |
[continued from page 3]
but it is now leased along with that of Auchalader.
Sign: "Little field" |
|
|
| OS1/2/51/4 |
LEACANN GORTAIN |
Leacann Gorton
Leacann Gorton
Leacann Gorton
"Leacann Gortain" or "Leacann Ghortain" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
G: Ortho [Gaelic Orthography] |
061 |
A gentle slope of a hill rising from Gorton house to Miall Gorton (Sheet North).
Sign: [Signification] "Declivity of Little Field" |
|
|
| OS1/2/51/4 |
TOM NA PÀIRCE |
Tom na Pàirce |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A small knoll on the north side of Water of Tulla about ½ a mile south west of Gorton".
Sign: [Signification] "Park Knoll" |
|
|
| OS1/2/51/4 |
|
|
|
|
|
[Page] 4
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/5 |
MEALL BEAG |
Meall Beag
Meall Beag
Meall Beag
Meall Beag |
Mr. Robertson
Mr. McIntyre
Mr Dewar |
061 |
A small round hill about ½ a mile west of the road and one mile south of Ba River.
Sig: [Signification] Little Hill |
|
|
| OS1/2/51/5 |
GLAS BHEINN |
Glas-Bheinn |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar |
061 |
A large long hill about a mile south of Loch Ba and 2 miles north west of Barravurich
Sig: [Signification] "The Grey Mountain" |
|
|
| OS1/2/51/5 |
CÙL GLAS-BHEINNE |
Cul Glas-Bheinn
"Cùl Glas Bheinn" or "Cùl Glas-bheinne" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar |
061 |
A large slope on the north side of Glas Bheinn.
Sign [Signification] The Back of Glas Bheinn |
|
|
| OS1/2/51/5 |
|
|
|
|
|
[Page] 5
Sheet 61 -- Argyllshire
[A second "Meall Beag" is scored out with note:]
Omitted. Another
of the same being so close
& the name only descriptive
[Signed] A Gwin Serg RE [Sergeant Royal Engineers]
23-9-67 [23 Sep 1867] |
|
| OS1/2/51/6 |
COIRE SEILICH |
Coire Seileach
Coire Seileach
Coire Seileach
"Coire Seilich" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Willow Corry. |
061 |
A large flat hollow on the South east side of Glas-Bheinn
Sig: [Signification] "Willow Hollow" |
|
|
| OS1/2/51/6 |
ALLT COIRE SEILICH |
Allt Coire Seileach
"Allt Coire Seilich" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Willow corry Burn |
061 |
A small stream flowing eastwards through the above Coire.
Sig [Signification] "The Burn of the Willow Glen" |
|
|
| OS1/2/51/6 |
DRUIM NAN SLAT |
Druim nan Slaite
Druim nan Slaite
"Druim nan Slat |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Mr Peter Ferguson Gortan |
061 |
A prominent ridge forming the northern boundary of Coire Seileach.
Sig: [Signification] " Ridge or back of the Switches" |
|
|
| OS1/2/51/6 |
|
|
|
|
|
[Page] 6 |
|
| OS1/2/51/7 |
CREAGAN AIRIDHE |
Creagan Airidh
Creagan Airidh
Creagan Airidh
"Creagan Airidhe" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish
Sheiling Craig. Sing. [Singular] |
061 |
A prominent rock at the north west end of Druim nan Slaite.
Sign: [Signification] "Little Craig of the shealings" |
|
|
| OS1/2/51/7 |
ALLT NAN SLAT |
Allt nan Slaite
Allt nan Slat |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish |
061 |
A mountain stream flowing out of Dubh lochan in a south and Easterly direction & falling into the Water of Tulla about a mile north East of Barravurich.
Sign. [Signification] "Burn of the Switches" |
|
|
| OS1/2/51/7 |
DÙN AIGHEANNACH |
Dùn Aigheannach |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch Catnish |
061 |
A small wooded eminence near the junction of Allt nan Slaite with the Water of Tulla
Sign. [Signification] "Thistles' Hill" |
|
|
| OS1/2/51/7 |
|
|
|
|
|
[Page] 7
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/8 |
ALLT NA COILLE BIGE |
Allt na Coille Beag
Allt na Coille Beag
Allt na Coille Beag
Allt na Coille Bige |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
Applicable to the stream falling into Water of Tulla about ½ a mile from Dun Aigheanneach for upwards of a quarter of a mile from the junction.
Sign. [Signification] "Burn of the Little Wood" |
|
|
| OS1/2/51/8 |
TÒRR LIATH-BHEAG |
Tor Liath Beag
Tòrr Liath-bheag |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A small rocky hill a little to the west of the above stream near its junction.
Sign. [Signification] "Little grey mound or stile" |
|
|
| OS1/2/51/8 |
ALLT COIRE AN LOCHAIN |
Allt Coire an Lochain |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A considerable stream rising out of a small Loch at the south base of Rocks on Beinn Chreachan and flowing into the Water of Tulla a little to the East of Dun Aigheanneach
Sign. [Signification] "Burn of Hollow of Little Loch" |
|
|
| OS1/2/51/8 |
|
|
|
|
|
[Page] 8
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/9 |
BRUACH RUADH |
Bruaich Ruadh
Bruaich Ruadh
Bruaich Ruadh
Bruach Ruadh |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Red Brae |
061 |
Applicable to a broken face on the side of the Water of Tulla thro' [through] which the road to Gortan is made at the junction of Allt Coire an Lochain:-
Sign. [Signification] "Red Brae" |
|
|
| OS1/2/51/9 |
BAD MOLACH |
Bad Molach |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A green patch of ground on the east side of the Water of Tulla ¼ of a mile north East of Bruaich Ruadh.
Sign. [Signification] "Rough Tuft" |
|
|
| OS1/2/51/9 |
ALLT BAD MOLACH |
Allt Bad Molach
Allt Bad Molaich |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A mountain stream rising on the south face of Beinn Creachain & flowing into the Water of Tulla near Bad Molach.
Sign. [Signification] "Burn of the Rough Tuft" |
|
|
| OS1/2/51/9 |
|
|
|
|
|
[Page] 9
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/10 |
CREAGAN CRUINN |
Creagan Cruinn
Creagan Cruinn |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson |
061 |
A small round piece of Rock ¼ of a mile southeast of Bad Molach and near to the stream of that name.
Sign. [Signification] "Little round rock" |
|
|
| OS1/2/51/10 |
DÙN LAOGHAN |
Dùn Laoghain
Dùn Laoghain
"Dùn Laoghan" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Calves' Hill |
061 |
A prominent rocky Hill about a quarter of a mile to the north East of Creagan Cruinne.
Sign. [Signification] "Calfs Hill" |
|
|
| OS1/2/51/10 |
ALLT DÒITE |
Allt Dath
Allt Dathta or Allt Dòite |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Singed Burn |
061 |
A small stream falling into the Water of Tulla a short distance to the west of Bruaich Ruadh.
Sign. [Signification] "Singed Burn" |
|
|
| OS1/2/51/10 |
|
|
|
|
|
[Page] 10
[Note to Allt Dòite:]
If the Infinitive of the verb Dòth be
spelled Dothadh as in pages 36 & 38 then the
past participle ought to be spelled Dòite |
|
| OS1/2/51/11 |
DROCHAID DOIRE MHIC LÀIMH |
Drochaid Doire Mac Laimh
Drochaid Doire Mac Laimh
Drochaid Doire Mac Laimh
"Drochaid Doire Mhic Làimh" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Gaelic Arrangements |
061 |
A small bridge on the main road about 2 miles south of Ba Bridge.
Sig. [Signification] Drochaid, a bridge. Doire, a thicket. Mac, a son & Laimh, a hand. |
|
|
| OS1/2/51/11 |
ALLT DOIRE MHIC LAIMH |
Allt Doire Mac Laimh
"Allt Doire Mhic Làimh" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar |
061 |
This name applies to the stream from the above Bridge to where it is joined by another stream about a mile eastwards. |
|
|
| OS1/2/51/11 |
ALLT BHREACNAIS |
Allt Bhreacnish
"Allt Breacanach"
Allt Bhreacnachadh
"Allt Bhreacnais" |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar
Tartan Burn
Speckled B. [Burn]
Appd. Ortho. [Approved Orthography] |
061 |
The continuation of the above mentioned stream from the junction to Loch Tulla.
Sig: [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/2/51/11 |
AN TÒRR |
Tòrr
An Tòrr |
Mr Robertson
Mr McIntyre
Mr Dewar |
061 |
A long ridge nearly parallel to the upper portion of Allt Breacnish.
Sign. [Signification] "A hill" |
|
|
| OS1/2/51/11 |
|
|
|
|
|
[Page] 11
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note to Allt Bhreacnais:]
The pronunciation of the names as given by
the authorities ought to be kept as close to as possible
Bhreacnachadh is quite different to
Bhreacnish in pronunciation &c.
The latter is evidently a provincialism and ought to be preserved
but written according to Gaelic analogy. See Ardvrecknish on Sheet 77 |
|
| OS1/2/51/12 |
CREAGAN CRÌCHE |
Creagan Crioch
Creagan Crioch
Creagan Crioch
"Creagan Crìche" |
Mr. Robertson
Mr. Dewar
Mr Ferguson, Gortan |
061 |
A small rock on the top or ridge of a hill about a mile north of Lub Criche
Sign. [Signification] March Rock. |
|
|
| OS1/2/51/12 |
ALLT GORTAN NAN GABHAR |
Allt Gortan an Gabhar
"Allt Gortan na Gaibhre"
Allt Gortan nan Gabhar |
Mr. Robertson
Mr. Dewar
Mr Ferguson, Gortan
"The Goat's field Burn"
The Goats' Field B. [Burn] |
061 |
A small stream flowing southwards from near the above rock and falling in Water of Tulla.
Sig. [Signification] Burn of the goats' little field. |
|
|
| OS1/2/51/12 |
GORTAN NAN GABHAR (Ruins) |
Gortan an Gobhar
Gortan nan Gabhar |
Mr. Robertson
Mr. Dewar
Mr Ferguson, Gortan |
061 |
Several ruins near the above stream. |
|
|
| OS1/2/51/12 |
LÙB CRÌCHE |
Lùb Crìche |
Mr Robertson
Mr Dewar
Mr Ferguson, Gortan
Mr Hugh Leitch Catnish |
061 |
A large bend in Water of Tulla about ½ a mile north of Achallader Farm Ho. [House]
Sig: [Signification] "March bend." |
|
|
| OS1/2/51/12 |
|
|
|
|
|
[Page] 12 |
|
| OS1/2/51/13 |
LÙB-CRÌCHE (Ruins) |
Lub Crìche (In Ruins)
Lub Crìche (In Ruins)
Lub Crìche (In Ruins)
Lùb-crìche |
Mr Dewar, Barravurich
Mr Ferguson, Gortan
Mr Leitch, Catnish |
061 |
The ruins of two houses near the bend of Water of Tulla bearing the same name. |
|
|
| OS1/2/51/13 |
ALLT CRÌCHE |
Allt Crìche |
Mr Dewar, Barravurich
Mr Ferguson, Gortan
Mr Leitch, Catnish |
061 |
A small stream running southwards, passing Lub Criche and falling into Water of Tulla.
Sig: [Signification] "March Burn" |
|
|
| OS1/2/51/13 |
BARRAHAWLIN (Ruin) |
Barrahawlin |
Mr Dewar, Barravurich
Mr Ferguson, Gortan
Mr Leitch, Catnish |
061 |
A ruin about midway between Barravurich and Lub Criche and Close to Water of Tulla.
Sign. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/13 |
|
|
|
|
|
[Page] 13
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note to accent on Crìche:]
Here |
|
| OS1/2/51/14 |
ALLT COIRE ACHALLADER |
Allt Coire Achallader
Allt Coire Achallader
Allt Coire Achallader |
Mr. Dewar, Barravurich
Mr. McDonald Bridge of Orchy
Mr. Stewart Achallader |
061 |
A considerable mountain Stream gathering in Coire Daingeann - flowing thro' [through] Coire Achallader & past Achallader farm house then changing its name to Allt Ùr & enters the "Water of Tulla".
Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/14 |
|
|
|
|
|
[Page] 14
Sheet 61 -- Ph [Parish] Glenorchy & Inishail (united) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/15 |
WATER OF TULLA |
Water of Tulla
Water of Tulla
Water of Tolla |
Mr Peter Dewar
Mr Hugh Leitch
Estate Plan in possession of Mr Dewar Ground Officer Dalmally |
061 |
A good sized river bearing this name from the junction of Allt na Càm and Allt Leirg Mhèuran (Sheet 62. T [Trace] 1) and flowing in a south westerly direction till it falls into Loch Tulla about ½ a mile west of Auchalader Farm House.
Sign. [Signification] Water of "Tulla" (Unknown) |
|
|
| OS1/2/51/15 |
BARRAVURICH |
Barravurich
Barravurich
Barravurich
Baravurich |
Mr Peter Dewar
Mr Hugh Leitch
Mr Peter Ferguson
Estate Plan above mentioned |
061 |
A substantial stone and slated House abut a mile north East of Auchalader.
Sign [Signification] "Unknown" |
|
|
| OS1/2/51/15 |
TOM NAN CRODH |
Tom na Cruidh
Tom na Cruidh
Tom na Cruidh
"Tom nan Crodh" |
Mr Peter Dewar
Mr Hugh Leitch
Mr Peter Ferguson
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
061 |
A small green knoll immediately to the west of Barravurich F.H. [Farm House].
Sign. [Signification] "Knoll of the Cattle" |
|
|
| OS1/2/51/15 |
|
|
|
|
|
[Page] 15
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note below Water of Tulla:]
"Tulach", a hillock |
|
| OS1/2/51/16 |
TOM AN FHITHICH |
Tom na Fhithich
Tom na Fhithich
Tom na Fhithich
"Tom nam Fitheach"
Tom an Fhithich |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
The Ravens' Knoll
The Raven's Knoll |
061 |
A prominent eminence a short distance to the north of Tom na Cruidh.
Sign. [Signification] "Raven's Knoll |
|
|
| OS1/2/51/16 |
BRACLACH (Ruin) |
Braclach (Ruins) |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A ruin on the south side of the Water of Tulla opposite Barravurich.
Sign. [Signification] "Unknown" |
|
|
| OS1/2/51/16 |
ALLT BRACLAICH |
Allt Braclach
"Allt Braclaich" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
061 |
A mountain stream rising on Beinn Auchalader and falling into the Water of Tulla at Braclach.
Sign. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/16 |
|
|
|
|
|
[Page] 16
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/17 |
CRANNACH |
Crannach
Crannach
Crannach
Cranich
"Crannach" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Robertson
Estate plan with Mr Dewar
New Stat. [Statistical] Account
Full of Masts or Spars (adj. [adjective]) |
061 |
Applicable to a wooded slope on the south side of the Water of Tulla part of the old Caledonian Forest.
"Some scanty remains of these once mighty Forests are still to be seen in different localities in the Parish viz. Cranich"
New Stat Acct. [Statistical Account]
Sign. [Signification] "Masts or Spars" |
|
|
| OS1/2/51/17 |
ALLTAN CRANNACH |
Allt an Crannaiche
Allt na Crannaiche
Allt na Crannaiche
"Alltan Crannach" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Robertson
Mr Peter Ferguson
Gael: Ortho. [Gaelic Orthography] |
061 |
A pretty large stream taking its rise in Bealach an Aoghlin and flowing northwards into the Tulla a short distance to the East of Barravurich.
Sign. [Signification] "Burn of the Masts or Spars" |
|
|
| OS1/2/51/17 |
TORR LIATH-MHÒR |
Tor Liath Mor
"Torr Liath-mhòr" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Robertson
Mr Peter Ferguson
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
061 |
A prominent Heathy hill about ½ a mile north East of Barravurich
Sign. [Signification] "Large Grey Knoll." |
|
|
| OS1/2/51/17 |
|
|
|
|
|
[Page] 17
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/18 |
MEALL BEAG |
Meall Beag
Meall Beag
Meall Beag |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A prominent Hill overlooking the Loch which supplies Allt Coire an Lochain.
Sig: [Signification] "Little Hill" |
|
|
| OS1/2/51/18 |
CREAGAN DUBH |
Creagan Dubh |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A number of small rocks forming a prominent face on the south side of Crannach.
Sig: [Signification] "Little Black Craig" |
|
|
| OS1/2/51/18 |
COIRE AN LOCHAIN |
Coire an Lochain |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A very bold rocky hollow on the north side of Beinn Creachain in which is a small Loch.
Sig: [Signification] "The Hollow of the Loch" |
|
|
| OS1/2/51/18 |
|
|
|
|
|
[Page] 18
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note under Creagan Dubh:]
Dubha?
Is not Creagan the plural?
Ought not the name be written Creagan Dubha? [with reference to 'rocks' in the description] |
|
| OS1/2/51/19 |
DOIRE BHEAG (Ruins) |
Doire Beag
Doire Beag
Doire Beag
Doire Bheag |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
061 |
Several ruins close to the North east end of Loch Tulla
Sign [Signification] "Little Thicket". |
|
|
| OS1/2/51/19 |
ALLT DOIRE BIGE |
Allt Doire Beag
Allt Doire Bige |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A small stream passing the above ruins and falling into Loch Tulla.
Sign. [Signification] "Little Thicket Burn" |
|
|
| OS1/2/51/19 |
RUDHA GHALL |
Rudha Gall
"Rudha Ghall" |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
061 |
A small wooded promontory projecting into Loch Tulla on the North side, about 1 mile from the east end.
Sign [Signification] "Lowlanders' Promontory |
|
|
| OS1/2/51/19 |
LÙB GAIRT BHIG |
Lùb Gart Beag
Lùb Gairt Bhig |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A sharp bend in Abhainn or Water of Tulla near the east end of Loch Tulla.
Sig [Signification] "Small corn bend" |
|
|
| OS1/2/51/19 |
|
|
|
|
|
[Page] 19
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/20 |
DRUIM AN DARAICH |
Druim an Darach
Druim an Darach
"Druim an Daraich" |
Mr Dewar
Mr Leitch, Catnish
The Oak-tree Ridge |
061 |
A small knowe or hillock on the occupation road about a mile & a half south west of Achallader. Sign. [Signification] "The Oak Ridge" |
|
|
| OS1/2/51/20 |
ALLT DRUIM AN DARAICH |
Allt Druim an Darach
"Allt Druim an Daraich" |
Mr Dewar
Mr Leitch, Catnish |
061; 077 |
A small stream flowing southwards past the above hillock and falling into Loch Tulla. |
|
|
| OS1/2/51/20 |
BUACHAILLE BRÉIGE |
Buachaille Bréige
Buachaille Bréige
Buachaille Bréige |
Mr Dewar
Mr Leitch, Catnish
Mr Ferguson, Gortan |
061 |
A pile of stones on the hillside about a mile south west of Achallader.
Sign. [Signification] "Lying Herd." |
|
|
| OS1/2/51/20 |
ACHALLADER |
Achallader |
Mr. Stewart, Achallader
Mr. Dewar, Barravurich
Mr Stewart's Rent Roll, Achallader |
061 |
A large farm steading on the south side of the Water of Tulla, about a mile east of Loch Tulla. |
|
|
| OS1/2/51/20 |
|
|
|
|
|
[Page] 20
[Faint note beside Buachaille Bréige:]
Who put this e in
[Initialled] BHM |
|
| OS1/2/51/21 |
TOM MHIC GILLE GHLAIS |
Tom Mhic Gille Glais
Tom Mhic Gille Glais
Tom Mhic Gille Glais
"Tom Mhic Gille Ghlais" |
Mr Dewar, Barravurich
Mr Leitch, Catnish
Mr Ferguson, Gortan |
061 |
A small green hillock on the road side, near Achalader.
Sig. [Signification] Son of the grey boys' hillock |
|
|
| OS1/2/51/21 |
ALLT ÙR |
Allt Ùr |
Mr Dewar, Barravurich
Mr Leitch, Catnish
Mr Ferguson, Gortan |
061 |
The "new stream" so called on account of its course having been changed, the name applies to the portion from a little above the wall, South of Achallader, to Water of Tulla. |
|
|
| OS1/2/51/21 |
CASTLE (Ruins) [Achallader] |
Castle (In Ruins) |
Mr Dewar, Barravurich
Mr Leitch, Catnish
Mr Ferguson, Gortan
New Statl. [Statistical] Account
Old Statl. [Statistical] Account |
061 |
An old ruin near to Achallader farm steading, there are only two of the walls now standing, at the end of one of which there is a round turret, which appears to have been used as a watch tower. There are also several loop-holes in the portion yet standing
"Achallader Castle is situate in the braes of the Ph. [Parish] of Glenorchy and was
[continued on page 22] |
|
|
| OS1/2/51/21 |
|
|
|
|
|
[Page] 21
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/22 |
CASTLE (Ruins) [Achallader] (Continued) |
|
|
061 |
[Continued from page 21]
was built either by Sir Colin Cample [Campbell] of the Castles as he is designated or by his son Sir Duncan of the Cowl.
The exact period of its erection is not known. Its object is obvious, that of preventing raids and forays of the Lochaber clans. It served at the same time as a hunting lodge when the noble owners chose to enjoy the pleasures of the chase in the adjacent forests of Bendourain, Corichbaa, and Glenceitlein."
New Statl. [Statistical] Account |
|
|
| OS1/2/51/22 |
|
|
|
|
|
[Page] 22 |
|
| OS1/2/51/23 |
BEINN ACHALLADER |
Beinn Auchalader
Beinn Auchalader
Beinn Auchalader
Auchalader |
Mr Peter Robertson
Mr Peter Dewar
Mr Hugh Leitch
Estate Plan in Possession of Mr Dewar Dalmally |
061 |
A very large mountain on the farm of that name situate about 2½ miles from the head of Loch Tulla.
Sign [Signification] "Beinn (Mountain (Auchalader) Unknown |
|
|
| OS1/2/51/23 |
ALLT NA CRÌCHE |
Allt na Crìche
Allt na Crìche
Allt na Crìche |
Mr Peter Dewar
Hugh Leitch
Peter Ferguson |
061 |
A small stream rising on Beinn Auchalader and flowing in a north west direction into the Water of Tulla.
Sign [Signification] "March Burn" |
|
|
| OS1/2/51/23 |
BEALACH AN AOGHLAN |
Bealach an Aoghlan
"Bealach an Achlain"
"Bealach an Aoghlan" |
Mr Peter Dewar
Hugh Leitch
Peter Ferguson
Lamentation Pass
Sheet of Perthshire |
061 |
Applicable to a rocky pass between Beinn Auchalader and Meall Buidhe.
Sign. [Signification] "Unknown" |
|
|
| OS1/2/51/23 |
|
|
|
|
|
[Page] 23
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note under Beinn Achallader, changed from Auchalader:]
In Accordance with memo
Erfd [?] to Southampton 16/3/68 [16 Mar 1868]
A Gwin
Serg RE [Sergeant Royal Engineers]
This memo is not now at hand. It has been mislaid.
Ought the Plan of Perthshire be Changed or Corrected?
[Blue note attached to top of page:]
Authorized as Beinn Auchallader
Sapr. [Sapper] Armstrong who examined....
[Note re accent on Crìche:]
Here |
|
| OS1/2/51/24 |
BEINN CREACHAIN |
Beinn Creachain
Beinn Creachain
Beinn Creachain
or Beinn Creachainn |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A very conspicuous hill about two miles to the east of Beinn Auchalader. This is the Highest mountain in the Ben Doran range.
Sign. [Signification] "The Mountain Top. |
|
|
| OS1/2/51/24 |
BLACK MOUNT |
Black Mount |
|
|
See Name Book for Sheet 60 page 91 |
|
|
| OS1/2/51/24 |
MEALL BUIDHE |
Meall Buidhe |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
061 |
A prominent hill about ½ a mile west of the above Beinn Creachain
Sign [Signification] "Yellow Hill or Mountain" |
|
|
| OS1/2/51/24 |
|
|
|
|
|
[Page] 24
Sheet 61 -- Argyllshire
[Note under Beinn Creachainn:]
Creachan a rock &c. |
|
| OS1/2/51/25 |
MADAGAN MOINEACH |
Madagan Moineach
Madagan Moineach
Madagan Moineach |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A flat broken Moss extending from the East end of Druim an Dubh in a north east direction to the County Boundary.
Sign. [Signification] Madagan (Unknown) Moineach abounding in Moss. |
|
|
| OS1/2/51/25 |
AN T-INBHIR |
An Inbhir
"An t-Inbhir" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
G.O. [Gaelic Orthography] |
062 |
Applicable to a piece of moor land between the Water of Tulla and the junction of Allt na Càm & Allt Leirg Mheuran.
Sign. [Signification] "The junction" |
|
|
| OS1/2/51/25 |
LEARG MHEURAN |
Leirg Mheuran
"Learg Mheuran" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Hollow of the Little Branches |
062 |
A large opening extending from An Inbhir Southwards for upwards of a mile & a half.
Sign. [Signification] "Thimble plain" |
|
|
| OS1/2/51/25 |
|
Water of Tulla |
|
|
Described in Sheet 61 |
|
|
| OS1/2/51/25 |
|
|
|
|
|
[Page] 25
Sheet 62 -- Argyllshire
[Note to An t-Inbhir:]
Ought it not be construed as a masculine
noun and not as feminine. See Armstrongs Dicty. [Dictionary]
See Macleod & Dewars Dicty. [Dictionary]
See MacEachainns Dicty. [Dictionary] |
|
| OS1/2/51/26 |
DROMAN DUBH |
Druim an Dubh
Druim an Dubh
Druim an Dubh
Druimean Dubh or Droman Dubh |
Mr Peter Dewar Barravurich
Mr Peter Ferguson Gorton
Mr Hugh Leitch Catnish Glenorchy
G.O. [Gaelic Orthography] |
062 |
A dark heathery ridge half a a mile east from Gorton (61. Trace 4)
Sign. [Signification] "Black Ridge." |
|
|
| OS1/2/51/26 |
EILEAN MOLACH |
Eilean Molach |
Mr Peter Dewar Barravurich
Mr Peter Ferguson Gorton
Mr Hugh Leitch Catnish Glenorchy |
062 |
A small island in the river a little to the east of the above.
Sign. [Signification] "Rough Island." |
|
|
| OS1/2/51/26 |
TOM NAM BROC |
Tom na Broc
"Tom nam Broc" |
Mr Peter Dewar Barravurich
Mr Peter Ferguson Gorton
Mr Hugh Leitch Catnish Glenorchy
The Badgers' Knoll |
061 |
A small pointed knoll about a quarter of a mile east of Eilean Molach.
Sign. [Signification] "Badgers Knoll. |
|
|
| OS1/2/51/26 |
ALLT AN EACHDARRA |
Allt an Eachdarra
Allt an Eachdarra |
Mr Peter Dewar Barravurich
Mr Peter Ferguson Gorton
Mr Hugh Leitch Catnish Glenorchy
Burn of the Pin-fold |
062 |
A mountain stream rising on the east side of Beinn Creachain a short distance from Dun Laoghan & falling into ____ west of Eilean Molach.
Sign. [Signification] "Uncertain" |
|
|
| OS1/2/51/26 |
|
|
|
|
|
[Page] 26
Sheet 61 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/26 |
|
|
|
|
|
|
Allt an Eachdarra falls into the Water of Tulla. |
| OS1/2/51/27 |
ALLT LEARG MHEURAN |
Allt Leirg Mheuran
Allt Leirg Mheuran
Allt Leirg Mheuran
"Allt Learg Mheuran" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Burn (of the) hollow (of the) little branches. |
062 |
Applicable to the valley stream flowing thro [through] Leirg Mheuran till it joins the Water of Tulla.
Sign. [Signification] "Burn of Thimble plain" |
|
|
| OS1/2/51/27 |
TOM BUIDHE |
Tom Buidhe |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A small round knoll on the County Boundary about half a mile northwest of Cam
Sign. [Signification] Yellow Knoll. |
|
|
| OS1/2/51/27 |
CÀM |
Càm |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
Several dilapidated buildings near the County boundary of Argyll & Perthshire.
Sign. [Signification] "A Crook or bend" |
|
|
| OS1/2/51/27 |
ALLTAN CÀM |
Allt na Càm
Allt Càm
Allt na Càim
Alltan Càm |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Crooked Stream
Burn of the Bend
Crooked B: [Burn] as above. |
062 |
That portion of the stream between Càm and An Inbhir. |
|
|
| OS1/2/51/27 |
|
|
|
|
|
[Page] 27
Sheet 62 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/28 |
CNOC MÒR |
Cnoc Mòr
Cnoc Mòr
Cnoc Mòr |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A small hillock about 10 chains west of Càm
Sign. [Signification] "Big Hillock" |
|
|
| OS1/2/51/28 |
EASAN CÀM |
Easan Càm |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
Applicable to about half a mile of the stream from Càm southwards.
Sign. [Signification] "Càm Cataract" |
|
|
| OS1/2/51/28 |
CREAGAN A' BHUIC |
Creagan a' Bhuic |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A small rough hill about half a mile south of Càm
Sign. [Signification] "The Buck's little rock." |
|
|
| OS1/2/51/28 |
|
|
|
|
|
[Page] 28 |
|
| OS1/2/51/29 |
LÙB CRAOBH CRITHINN |
Luib a' Craoibhe Critheann
Luib a' Craoibhe Crithean
Luib a' Craoibhe Critheann
"Lùb Craobh Crithinn" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
062 |
A small bend or crook in Allt Leirg Mheuran about ½ a mile South of its junction with Water of Tulla.
Sign. [Signification] "Bend of trembling tree" |
|
|
| OS1/2/51/29 |
CREAG AOIL |
Creag Aol
"Creag Aoil" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
062 |
A small cluster of rocks on west side of Allt Leirg Mheuran upwards of ½ a mile south of Luib a' Craoibhe Critheann.
Sign. [Signification] "Lime Rock" |
|
|
| OS1/2/51/29 |
BAD NA GUALAINN |
Bad na Gualainn |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
Applicable to a scattered wood lying to the west between Luib a' Craoibhe Crtheann and Creag Aol. Part of the old Caledonian Forrest.
Sign. [Signification] "Thicket of the shoulder" |
|
|
| OS1/2/51/29 |
|
|
|
|
|
[Page] 29
Sheet 62 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/30 |
GUALA MHÒR |
Guala Mhòr
Guala Mhòr
Guala Mhòr |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A large long ridge lying between Coire na Bhuic and Leirg Mheuran.
Sig: [Signification] "Big Shoulder" |
|
|
| OS1/2/51/30 |
COIRE A' BHUIC |
Coire na Bhuic
Coire a' Bhuic |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A large round hollow about a mile and a half south of Càm
Sign. [Signification] "The Buck Coire." |
|
|
| OS1/2/51/30 |
ALLT COIRE A' BHUIC |
Allt Coire na Bhuic
Allt Coire a' Bhuic |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
The portion of the stream between the head of the above Coire and Easan Càm. |
|
|
| OS1/2/51/30 |
CÀRN DAIMH |
Càrn Daimh |
Mr Dewar
Mr Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A small hillock on the County boundary on the east side of Coire na Bhuic
Sig. [Signification] "The Oxen Pile or Heap." |
|
|
| OS1/2/51/30 |
|
|
|
|
|
[Page] 30 |
|
| OS1/2/51/31 |
COIRE DUBH MÒR |
Coire Dubh Mor
Coire Dubh Mor
Coire Dubh Mor
"Coire Dubh-mhòr"
Coire Dubh Mòr |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography]
On Plans of Perthshire |
062 |
A small rocky corie extending from the head of Leirg Mheuran westwards for upwards of half a mile.
Sign. [Signification] "Large Black Dell" |
|
|
| OS1/2/51/31 |
ALLT COIRE DUBH-MHÒIR |
Allt Coire Dubh Mor
"Allt Coire Dubh-mhòir" |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
062 |
A good sized stream flowing eastwards thro [through] Coire Dubh Mor at the top of which glen it is fed by a number of springs.
Sign. [Signification] "Burn of Large Black Dell" |
|
|
| OS1/2/51/31 |
CREAG MHÒR |
Creag Mhòr |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A very large precipice on the east side of Leirg Mheuran.
Sign. [Signification] "Large Rock" |
|
|
| OS1/2/51/31 |
AN SUIDHE |
An Suidhe |
Mr Peter Dewar
Mr Peter Ferguson
Mr Hugh Leitch |
062 |
A prominent rock a short distance to the South of Creag Mhor on the County Boundary.
Sign. [Signification] "The seat" |
|
|
| OS1/2/51/31 |
|
|
|
|
|
[Page] 31
Sheet 62 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/32 |
MEALL NA FÈITH FAIDE |
Meall na Fèith Faide
Meall na Fèith Faide
Meall na Fèith Faide |
Mr. Dewar
Mr. Ferguson
Mr. Hugh Leitch |
062 |
A large flat hill on the County boundary at the south or upper end of Coire na Bhuic.
Sign. [Signification] "The long Calm Hill" |
|
|
| OS1/2/51/32 |
BEALACH GLAS |
Bealach Glas |
Mr. Dewar
Mr. Ferguson
Mr. Hugh Leitch |
062 |
A flat mossy hollow or passage at the head of Coire na Bhuic between Meall na Feith Faide and Meall Buidhe. Sign. [Signification] "Grey Pass." |
|
|
| OS1/2/51/32 |
MEALL BUIDHE |
Meall Buidhe |
Mr. Dewar
Mr. Ferguson
Mr. Hugh Leitch |
062 |
A round flat topped hill on the County boundary about half a mile west of Bealach Glas & about 2 miles south of Càm.
Sign. [Signification] "Yellow Hill" |
|
|
| OS1/2/51/32 |
|
|
|
|
|
[Page] 32 |
|
| OS1/2/51/33 |
FOREST HOUSE |
Forest House
Forest House
Forest House |
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Mr. Campbell Bridge of Orchy
Mr Cameron Inveroran |
077 |
An Elegant building; the Shooting Lodge of the well known "Black Mount Deer Forest" & affording every accomodation as such. It is picturesquely situated on a point on the north side & near the west end of "Loch Tulla"
The property of The Marquis of Breadalbane. |
|
|
| OS1/2/51/33 |
ARDVRECKNISH |
Ardvrecknish |
Mr P. Robertson Forest Lodge
Mr Campbell Bridge of Orchy
Mr Cameron Inveroran |
077 |
This name is applicable to the point on which Forest House is standing
Sig: [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/33 |
BAD UAINE |
Bad Uaine |
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Mr. Campbell Bridge of Orchy
Mr Cameron Inveroran |
077 |
A thicket of birch trees near the edge & about ¼ of a mile from the outlet of "Loch Tulla" Sig [Signification] Green Clump |
|
|
| OS1/2/51/33 |
|
|
|
|
|
[Page] 33
Ph. [Parish] of Glenorchy & Inishail United, -- Argyllshire
[Additional note to Forest House:]
"On the north side of Loch Tulla the Marquis of Bread-
albane Sole proprietor of Glenurchy has a Shooting lodge
in the centre of his vast Deer Forest of Corichbad."
New St. Ac/ [Statistical Account] |
|
| OS1/2/51/34 |
EILEAN MHIC NA H-AINNIS |
Eilean Mhic na Hainnis
Eilean Mhic na Hainnis
Eilean Mhic na Hainnis
"Eilean Mhic-na h-Ainnis" |
Mr. P. Robertson Forest Lodge
R. Scott Dalmally
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C. [Free Church] Dalmally
Or [Orthography] |
077 |
A Small island at the west end of "Loch Tulla," thickly studded with fir trees, About the centre of it there is the ruin of a building now grassed over, but still distinctly traceable, which tradition relates as having been used as a place of refuge by the Clan McGregor. Sig. [Signification] The island of the Son of poverty or in distress |
|
|
| OS1/2/51/34 |
EILEAN STALCAIRICHD |
Eilean Stalchereadh
Eilean Stalchereadh
Eilean Stalchereadh
"Eilean Stalcairichd" |
Mr. P. Robertson Forest Lodge
R. Scott Dalmally
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C. [Free Church] Dalmally
Stiffened Island. |
077 |
A Small island near the Centre of "Loch Tulla", on which are a few trees: Tradition hands down this island to be artificial, & to have been used as a place of safe retreat. The Tl. [Traditional] account is that a raft of trees was constructed & dragged to the proposed site of the islet, where it was sunk with a mass of stones - to which fresh accession were made - until a stony isle emerged on the lake. It is said that on a clear day when the waters of the Loch are low, people are able to observe the ends of the raft a few feet below the surface of the water. |
|
|
| OS1/2/51/34 |
|
|
|
|
|
[Page] 34
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Note to Eilean Stalcairichd:]
Stalcaireachd, the business of Dressing hooks, &c, Fowling, Deer Stalking &c.
Stalcair - A dresser of hooks A deerstalker a fowler &c
Eilean Stalcairichd
as written on Plan |
|
| OS1/2/51/35 |
LOCH TULLA |
Loch Tulla
Loch Tulla
Loch Tolath
Loch Tulla
"Loch Tulaich"
"Loch Thula" or "Thulach"
"Loch Tuile" |
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C. M. [Free Church Minister]
R. Scott Dalmally
Origs. Parols. [Origines Parochiales]
Hillock Loch
Loch of (the) Hillock
Loch of (the) flood |
077 |
A beautiful sheet of water: fed by several good mountain streams, situate at the head of Glenorchy. Its average breadth is about ½ mile & about 2 miles long. Signification. Unknown. The Revd. [Reverend] Mr. McLean conjectures the meaning to be. The Loch that is subjected to be easily flooded. |
|
|
| OS1/2/51/35 |
DOIRE DARACH |
Doire Darach
Doiridarroch |
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C. M. [Free Church Minister]
R. Scott Dalmally
New Stat Ac/ [Statistical Account]
. |
077 |
Applicable to a remnant of the old "Caledonian Forest" standing on the south side of "Loch Tulla" & opposite "Forest House". Sig [Signification] Oak Thicket
Some scanty remains of the once mighty forests are still to be seen in different localities in the Parish, "Doire Darach" being one New Stat Ac/ [Statistical Account] |
|
|
| OS1/2/51/35 |
|
|
|
|
|
[Page] 35
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire
[Note to last three modes of spelling Loch Tulla:]
One of these might be accepted. viz: "Tulaich," "Thula," or "Tuile," but the parties interested recognise it only by the
spelling given as above. [Initialled] R.H.
[Note to Doire Darach:]
"Doire Dharach." pl. [plural] but the singular form may with propriety be used.
[Initialled] R.H. |
|
| OS1/2/51/36 |
TOM NAN CÀRN |
Tom nan Càrn
Tom nan Càrn
Tom nan Càrn |
Mr. P. Robertson
R. Scott Dalmally
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C. [Free Church] |
077 |
A small eminence near the road leading to Auchallader & on the rising ground to Leacann Dhothadh, on the side of which are the remains of some cairns, nearly overgrown with heath, said to have been erected over those that fell in the battle which was fought at Doire an Tobair. Sig. [Signification] Knoll of the Cairns |
|
|
| OS1/2/51/36 |
CAIRNS [Tom nan Càrn] |
|
|
077 |
"On the slope of a hill in the neighbourhood Several Cairns now partly overgrown with heath and moss indicate the spot where a bloody conflict was fought of which some tradition still survives." New Stat Ac/. [Statistical Account]
Several cairns, still visible on the heath mark the place where the slain were interred. Old Stat Ac/. [Statistical Account] |
|
|
| OS1/2/51/36 |
LEACANN AN DÒTHAIDH |
Leacann Dhothadh
Leacann Dothaidh
Leacann an Dothaidh |
Mr. P. Robertson
R. Scott Dalmally
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C. [Free Church]
Singed Declivity
The Singed Declivity. The probable form. [Initialled] RH |
077 |
Applied to the face of Beinn Dhothadh overlooking "Loch Tulla" & stretching from Allt Dhothadh to Allt Achallader. Sig [Signification] Declivity of the singed mountain |
|
|
| OS1/2/51/36 |
COIRE ACHALLADER |
Coire Achallader |
Mr. P. Robertson
R. Scott Dalmally
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C. [Free Church] |
077 |
A fine Corrie overlooking Achallader & lying between "Beinn Dhothadh" & "Beinn Adach Fhaldair". |
|
|
| OS1/2/51/36 |
|
|
|
|
|
[Page] 36
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Note]
A definite noun masculine or feminine beginning with d, l, n, r, s, t aspirates
no case |
|
| OS1/2/51/37 |
MÀM CARRAIGH |
Mam Charaidh
Mam Charaidh
Mam Charaidh
"Màm Carraigh" |
Mr. Peter Robertson
Mr. Campbell
Red. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography])
Pillar Mount |
077 |
Applicable to the slope between the top of Beinn Inverveigh & Doire Darach. Sig. [Signification] Pass of the stone Pillar. |
|
|
| OS1/2/51/37 |
DOIRE AN TOBAIR |
Doire an Tobair (Site of battle) |
Mr. Peter Robertson
Mr. Campbell
Red. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
077 |
A Green eminence a little to the South of the outlet of Loch Tulla. Which tradition asserts to have been the scene of a severe conflict between the rival clans, McKenzies, McLarens, McGregors & a branch of the Camerons but who the aggressors were is unknown. Diminutive piles of stones close to Tom nan Càrn are to be seen & supposed to have been piled over the slain
Sig. [Signification] - The well grove or thicket
On the slope of a hill near Achallader a fatal conflict took place about two centuries ago betwixt two hostile clans. Various causes are assigned for this encounter. Several cairns, still visible on the heath mark the place where the slain were interred. Old Stat. Ac/. [Statistical Account] |
|
|
| OS1/2/51/37 |
|
|
|
|
|
[Page] 37
[Note below Doire an Tobair:]
Site of Conflict
between the Clans
McGregor, McKenzie,
McLaren, & Cameron |
|
| OS1/2/51/38 |
TOM AN T-SNAOISEIN |
Tom an Tsnaiosean
Tom an Tsnaiosean
Tom an Tsnaiosean
"Tom an t-Snaoisein" |
Mr. P. Robertson
Mr Campbell
Revd. [Reverend] Mr. McLean F.C. M [Free Church Minister]
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
077 |
A Small Knoll immediately South of Doire an Tobair.
Sig. [Signification] The Snuff Knoll. |
|
|
| OS1/2/51/38 |
BEINN AN DÒTHAIDH |
Beinn Dhothadh
"Beinn an Dòthaidh" |
Mr. P. Robertson
Mr Campbell
Revd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M [Free Church Minister]
The Singed Mountain |
077 |
A flat topped Mountain of Considerable height, direct north of Beinn Doireann & one of the same range. Sig. [Signification] Singed Mountain. |
|
|
| OS1/2/51/38 |
COIRE A' DÒTHAIDH |
Coire Dhothadh
Coire an Dòthaidh |
Mr. P. Robertson
Mr Campbell
Revd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M [Free Church Minister]
See above |
077 |
A rocky hollow lying between Beinn Dhothadh & Beinn Doireann
Sig. [Signification] - Singed Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/38 |
ALLT COIRE AN DÒTHAIDH |
Allt Coire Dhothadh
Allt Coire an Dòthaidh |
Mr. P. Robertson
Mr Campbell
Revd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M [Free Church Minister]
Adopted |
077 |
A Mountain stream rising in Corrie Dhothadh & falling into River Orchy at the Bridge of Orchy.
Sig. [Signification] - Burn of the Singed Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/38 |
|
|
|
|
|
[Page] 38
[Note below Beinn an Dòthaidh:]
See page 36 |
|
| OS1/2/51/39 |
COIRE RÉIDH |
Coire Réidh |
Mr. R. McNaughton Clifton
Mr. McDonald Bridge of Orchy
William McIntyre Shepherd Ais-an-t-Shithean |
077 |
A fine Shallow Corrie near the top of "Beinn Dhothadh"
Sig. [Signification] Smooth Corrie |
|
|
| OS1/2/51/39 |
ALLT AN LÒIN |
Allt an Lòn
Allt an Lòin |
Mr. R. McNaughton Clifton
Mr. McDonald Bridge of Orchy
William McIntyre Shepherd Ais-an-t-shithean |
077 |
A valley stream rising on the Boundary on the North Side of "Beinn a' Chuirn" & joins Allt Coire na Gabhailach a little above Ais-an-t-Shithean Sig. [Signification] The marsh Burn. |
|
|
| OS1/2/51/39 |
COIRE A' GHABHALACH |
Coire na Gabhailach
"Coire a' Ghabhalach" |
Mr. R. McNaughton Clifton
Mr. McDonald Bridge of Orchy
William McIntyre Shepherd Ais-an-t-shithean
The Corry of the Farm" |
077 |
A good sizeable glen lying between the mountains of beinn Dhothadh & Beinn Doireann. Sig ___
The largest Corrie of the farm. |
|
|
| OS1/2/51/39 |
CREAG ODHAR |
Creag Odhar |
Mr. R. McNaughton Clifton
Mr. McDonald Bridge of Orchy
William McIntyre Shepherd Ais-an-t-shithean |
017 |
A Small craig on the face of an Eminence a little to the north of Meall Tional. Sig. [Signification] Dun Craig. |
|
|
| OS1/2/51/39 |
|
|
|
|
|
[Page] 39
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- County Argyllshire |
|
| OS1/2/51/40 |
ALLT COIRE A' GHABHALACH |
Allt Coire na Gabhailach
Allt Coire na Gabhailach
Allt Coire na Gabhailach
"Allt Coire a' Ghabhalach" |
Alexander McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
077 |
A rapid running stream having its rise on Beinn Dhothadh & Beinn Doireann, flowing through the vale of Coire na Gabhailach & joins Allt a Chuirn below Ais-an-t-Shithean. Sig. [Signification] The stream of the largest Coire of the farm. |
|
|
| OS1/2/51/40 |
COIRE DAINGEAN |
Coire Daingean
Coire Daingean
Coire Daingean |
Mr. Campbell Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
P. Robertson Forest Lodge |
077 |
A fine round hollow between the Watershed & Coire Achallader
Sig [Signification] __ Compact Corrie |
|
|
| OS1/2/51/40 |
LURG LUIBHEACH |
Lurga na Luibheach
Lurga na Luibheach
"Lurg na Lùbaich"
"Lurg Luibheach" |
R. McNaughton Clifton
Alexander McDonald Bridge of Orchy
The loop ridges
G.O. [Gaelic Orthography] |
077 |
Is applied to a beautiful green ridge stretching out from the junction of Allt Coire na Gabhailach & Allt an Lòn. The ridge of the plants or herbs. |
|
|
| OS1/2/51/40 |
|
|
|
|
|
[Page] 40
[Notes]
Lurg Luibheach
The ridge abounding
in plants or herbs
Lùbaich
There is no authority for this change
nor is the form given by the authorities
favourable to such a change |
|
| OS1/2/51/41 |
BEINN A' CHÙIRN |
Beinn a' Chùirn
Beinn a' Chùirn
Beinn a' Chùirn
"Beinn Chaorruinn" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister]
Rowantree's Hill. See Perth Sheets. |
077 |
A beautiful round topped mountain on the County Boundary
Sig. [Signification] [deleted] |
|
|
| OS1/2/51/41 |
COIRE A' CHÙIRN |
Coire Chuirn
Coire a' Chuirn
"Coire Chaorruinn" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister]
See "Beinn a' Chuirn"
Adopted |
077 |
Applied to the hollow between Beinn a' Chuirn & Beinn Vannoch (Pee. [Perthshire])
Sig. [Signification] [deleted] |
|
|
| OS1/2/51/41 |
ALLT A' CHÙIRN |
Allt a' Chuirn
Allt Chaorruinn |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
077 |
A mountain stream rising on the Boundary above Coire Chuirn - where the County Boundary enters; flowing South for about a mile the Boundary then leaving it & running westwards till it joins Allt Coire na Gabhailach. Sig [Signification] [deleted] |
|
|
| OS1/2/51/41 |
|
|
|
|
|
[Page] 41
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire
[Note]
If these three objects be
known by the names given by
the authorities quoted they ought to be retained and
the Perth Plan be corrected.
[Note under Allt a' Chùirn:]
As written on Sheet 66 Perthshire
[An entry for Càrn has been crossed out] |
|
| OS1/2/51/42 |
BRIDGE OF ORCHY |
Bridge of Orchy
Bridge of Orchy
Bridge of Orchy |
Mr. P. Robertson Forrest Lodge
Mr. A. Campbell Bridge of Orchy
Revd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
077 |
A Common but strong built bridge over the Orchy & on the site of the old one erected under the Command of General Wade. The junction of the roads from Fort William, Tyndrum & Dalmally meet near it, where there are a few thatched cottages & a Church. A drove stance is attached to one of them. |
|
|
| OS1/2/51/42 |
CHURCH [Bridge of Orchy] |
Church |
Mr. P. Robertson Forrest Lodge
Mr. A. Campbell Bridge of Orchy
Revd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
077 |
A plain looking building situate at the junction of the roads from Fort William &c. Used by the Established & Free Church adherents for divine service, The Clergyman of the former (from Dalmally) officiating about half dozen times in the year - the latter (from Strathfillan) once a month. The property of the Earl of Breadalbane |
|
|
| OS1/2/51/42 |
|
|
|
|
|
[Page] 42
Ph [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/43 |
CLACH A' BHEIN |
Clach na Bein
Clach na Bein
Clach na Bein
"Clach a' Bhein" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
The Skin Stone |
077 |
An isolated Boulder, named from its having been used for drying deer skins on. Sig. [Signification] The Skin stone. |
|
|
| OS1/2/51/43 |
DROCHAID CHONOGHLAIS |
Drochaid Chonoghlais
Drochaid a' Choin-ghlais
Drochaid Dhuaichrie-ghlas or
Drochaid Dhuaichnidh-ghlas |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
The grey dog's Br. [Bridge]
"Grey-Mud Bridge" or
"Muddy Bridge" |
077 |
A strong & well built bridge over the River Chonoghlais & near its Confluence with the River Orchy.
Sig [Signification] __ The Bridge of the drumlie water or Drumlie Bridge from the Lowland Scotch word Drumly, which signifies muddy. |
|
|
| OS1/2/51/43 |
LEACANN BEINN DOIREANN |
Leachann Beinn Doireann
"Leacann Beinn Doireann" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
077 |
Applicable to the side of Beinn Doireann facing Glen Orchy.
Sig. [Signification] Declivity of the mountain of storms. |
|
|
| OS1/2/51/43 |
|
|
|
|
|
[Page] 43
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail
[Note to Drochaid Chonoghlais:]
Would it not be much better in this case
to give the spelling as given by the authorities See p. [page] 60
See page 60
[Note to last two versions of name:]
either of which
is presumed (in the Gaelic form) to be
the correct derivation
[Initialled] R.H.
[Note to "Leacann Beinn Doireann,":]
The "d" after "n" not Aspirate. |
|
| OS1/2/51/44 |
BRUTHACHAN DEARG |
Bruthach an Dearg
Bruthach an Dearg
Bruthachan Dearg |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy |
077 |
A remarkable stoney face on Beinn Doireann - where there are numerous little scaurs (red) hence the name Bruthach an Dearg Signifying The red brae |
|
|
| OS1/2/51/44 |
COIRE LOCHAIN |
Coire Lochain
Coire Lochain
Coire Lochain |
P. Robertson Forrest Lodge
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton |
077 |
A small irregular hollow below a diminutive loch. Corrie of the little loch (Sig. [Signification]) |
|
|
| OS1/2/51/44 |
MEALL TIONAIL |
Meall Tional
Meall Tional
"Meall Tionail" |
P. Robertson Forrest Lodge
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Orth [Orthography])
Gathering Hill |
077 |
A prominent hill overlooking Ais-an-t-Shithean. Sig [Signification] Gathering hill. |
|
|
| OS1/2/51/44 |
|
|
|
|
|
[Page] 44
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/45 |
MEALL GARBH |
Meall Gairbh
Meall Gairbh
Meall Gairbh
Meall Gairbh
"Meall Garbh" |
A. McIntyre Ais-an-t-Shithean
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C. [Free Church] (Ortho [Orthography])
Rough Hill |
077 |
A rough, stony & broken ridged Mountain North of Beinn Doireann.
Sig [Signification] Rough Mountain. |
|
|
| OS1/2/51/45 |
SRÒN GHARBH |
Sron Gairbh
Sròn Gharbh |
A. McIntyre Ais-an-t-Shithean
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C. [Free Church] (Ortho [Orthography])
Rough Projection |
077 |
A rocky point S.E. [South East] of Meall Gairbh. Sig [Signification] Rough point or nose. |
|
|
| OS1/2/51/45 |
COIRE NA H-ANNAIT |
Coire na Annait
Coire na h-Annait |
A. McIntyre Ais-an-t-Shithean
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C. [Free Church] (Ortho [Orthography]) |
077 |
Applied to the cavity between Sron Gairbh & Meall Tional. |
|
|
| OS1/2/51/45 |
ALLT NA H-ANNAIT |
Allt na Annait
Allt na h-Annait |
A. McIntyre Ais-an-t-Shithean
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forrest Lodge
Rd. [Reverend] Mr McLean F.C. [Free Church] (Ortho [Orthography]) |
077 |
A mountain stream having its Source in Coire na Annait, flows South East & enters Allt Choneghlais below Ruins of Chapel. |
|
|
| OS1/2/51/45 |
|
|
|
|
|
[Page] 45
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire
[Note to Allt na h-Annait:]
The name "Annait" is supposed to have originated
in some way from the "Chapel" situated at the foot of the stream |
|
| OS1/2/51/46 |
BEALACH AN T-SEALGAIR |
Bealach an Sealgair
Bealach an Sealgair
Bealach an Sealgair
"Bealach an t-Sealgair" |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean
The Sportman's Pass |
077 |
An opening between the rocks on the face of Meall Tional & Creag Sheileach where beautiful specimens of rock crystal are to be found
Sig. [Signification] The sportsman's pass. |
|
|
| OS1/2/51/46 |
CREAG SHEILEACH |
Creag Sheileach |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean |
077 |
A diminutive craig, on the face of which, grows the willow, hence the name. It is immediately below Bealach an Sealgair.
Sig. [Signification] The Willow Craig. |
|
|
| OS1/2/51/46 |
COIRE LEACACH |
Coire Leacach |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean |
017 |
A shallow corrie near the top of Beinn Doireann. Sig [Signification] Flat rock Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/46 |
COIRE DEARG |
Coire Dearg |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean |
077 |
A slight curve on the South side of Meall Gairbh. Sig [Signification] Red Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/46 |
|
|
|
|
|
[Page] 46
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/47 |
CHAPEL (Site of) [Allt na h-Annait] |
Chapel (Ruins of)
Chapel (Ruins of)
Chapel (Ruins of) |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean |
077 |
Tradition asserts this to be the ruin of a R.C. [Roman Catholic] Chapel; supposed to have been dedicated to the "Goddess Annat". It is now grassed over but the foundation of the building is still distinctly observable. A burying ground (Old) is near by. *
* Somewhere between the Ruins of Chapel & stream was a "Well", now blocked up & cannot be identified. |
|
|
| OS1/2/51/47 |
BURIAL GROUND (Site of) [Allt na h-Annait] |
Burying Ground (Old) |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
William McIntyre Ais-an-t-Shithean |
077 |
Tradition asserts this to be an old burying ground, & to have been attached to the Chapel. There is nothing visible to confirm it as having been such. The place pointed out, is surrounded by loose stones partly covered over with turf - the remains no doubt of a wall with which it has been enclosed at one time. |
|
|
| OS1/2/51/47 |
|
|
|
|
|
[Page] 47
Ph [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/48 |
BEINN FHUARAN |
Beinn nam Fuaran
Beinn nam Fuaran
Beinn nam Fuaran
Beinn nam Fuaran
Beinn Fhuaran |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Orth [Orthography])
on Perthshire Plan |
077 |
A Considerable Mountain, very smooth & round topped. Well known by the natives from the numerous small springs it sends forth.
Sig [Signification] The hill of the springs. |
|
|
| OS1/2/51/48 |
CREAG AN APARAIN |
Creag an Aparan
Creag an Aparan
Creag an Aparan
Creag an Aparan
"Creag an Aparain" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald
William McIntyre
Rd. [Revered] Mr. McLean F.C. [Free Church] (Orth [Orthography])
The Apron Craig |
077 |
A Small Craig on the West side of Beinn nam Fuaran & overlooking Ais-an-t-Shithean.
Sig. [Signification] The Apron Craig. |
|
|
| OS1/2/51/48 |
|
Allt Creag an Aparan
Allt Creag an Aparain |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald
William McIntyre
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C. [Free Church] (Orth [Orthography])
As above |
077 |
An unimportant stream rising near Creag an Aparan & falling into Allt a Chuirn nearly opposite Ais-an-t-Shithean
Sig [Signification] "Burn of the Apron Craig" |
|
|
| OS1/2/51/48 |
|
|
|
|
|
[Page] 48
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Note under Beinn Fhuaran:]
as written on 6 Inch
Sheet 66 Perthshire |
|
| OS1/2/51/48 |
|
|
|
|
|
|
Allt Creag an Aparain does not appear in the index, or on the map, but as it was not crossed out, it was transcribed. |
| OS1/2/51/49 |
AIS-AN T-SÌTHEIN |
Ais-an-t-Shithean
Ais-an-t-Shithean
Ais-an-t-Shithean
Ais-an-t-Shithean
"Ais-an t-sìthein" |
William McIntyre Ais-an-t-Shithean
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography])
"House of the Little Hill" |
077 |
A shepherds house (thatched) & such as is generally occupied by shepherds in the highlands. It is situated at the head of Gleinn Auch-innis Challain
The property of the Earl of Breadalbane. |
|
|
| OS1/2/51/49 |
SÌTHEAN BEAG |
Sìthean Beag |
William McIntyre Ais-an-t-Shithean
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
077 |
A Round Knoll a little to the South of Ais-an-t-Shithean. Sig [Signification] Little fairy knoll. |
|
|
| OS1/2/51/49 |
SÌTHEAN MÒR |
Sìthean Mòr |
William McIntyre Ais-an-t-Shithean
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
077 |
A conspicuous ridged knoll beside Sithean Beag. Sig [Signification] Large fairy Knoll. |
|
|
| OS1/2/51/49 |
|
|
|
|
|
[Page] 49
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[All List of Names accents marked:]
Here |
|
| OS1/2/51/50 |
CNOC BUIDHE |
Cnoc Buidhe
Cnoc Buidhe |
Mr. Stewart Auch
Mr. Campbell Bridge of Orchy |
077 |
A green eminence about ¼ mile South from Drochaid an Choneghlais.
Sig. [Signification] Yellow Knoll. |
|
|
| OS1/2/51/50 |
INVERVEIGH (Ruins) |
Inverveigh |
Mr Stewart Auch
Mr Campbell Bridge of Orchy |
077 |
At one time a farm house, now in ruins, standing on the N. [North] side of the "Orchy" & about ½ a mile from the confluence of the River Orchy & Allt Choneghlais. |
|
|
| OS1/2/51/50 |
FUARAN EOIN DUIBH |
Fuaran Eoin Dubh
Fuaran Eoin Dubh
Fuaran Eoin Dubh
"Fuaran Eoin Duibh" |
A. McDonald
Robert McNaughton
Mr. Campbell
"d" after "n" not Aspirated [Initialled] R.H. |
077 |
A spring well on the side of the road a mile North of Auch.
Sig [Signification] Black Johns Spring |
|
|
| OS1/2/51/50 |
FUARAN MÒR |
Fuaran Mòr |
A. McDonald
Robert McNaughton
Mr Campbell |
077 |
A well known spring issuing on the South Shoulder of Beinn Doireann.
Sig. [Signification] Big spring. |
|
|
| OS1/2/51/50 |
|
|
|
|
|
[Page] 50
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (Und. [United]) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/51 |
CÀRN SASUNNAICH |
Càrn Sasunnach
Càrn Sasunnach
"Càrn Sasunnaich" |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
077 |
A Small pile of stones on the W. [Water] Shed & near the top of Beinn Doireann.
Sig. [Signification] "Englishmans Cairn." |
|
|
| OS1/2/51/51 |
AM FIACLACH |
Fiaclach
"Am Fiaclach" |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
G.O. [Gaelic Orthography] |
077 |
Applicable to the top of the rocks that stretches along the water shed of Beinn Doireann.
Signifying Notched. |
|
|
| OS1/2/51/51 |
BEINN DOIREANN |
Beinn Doireann
Beinn Doireann
Beinn Doireann
Beinn Doirain
Bein Dourain
"Beinn Doirinn"
"or Beinn Doireann" |
P. Robertson Forest Lodge
R. Scott Dalmally
R. McNaughton
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] Dalmally
New Stat Act [Statistical Account]
Mountain of Storms
Mountain of Storms |
077 |
A Mountain of Considerable extent & elevation, Situated between the Confines of Argyle & Perth & the head of Glen Orchy. Its appearance is bold, stony, remarkably steep & very rugged in some parts. There is great disputing about the signification of this mountain. The general belief is that it means the mountain of storms; as the
over
[continued on page 52] |
|
|
| OS1/2/51/51 |
|
|
|
|
|
[Page] 51
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Note to Am Fiaclach:]
Am Fiaclach if masculine
or
An Fhiaclach if feminine
[Note under Beinn Doireann spellings:]
"d" after "n" not Aspirate. [Initialled] R.H. |
|
| OS1/2/51/52 |
BEINN DOIREANN (Continued) |
|
|
077 |
[continued from page 51]
openings up around it discharge storms with [such] a noise, much resembling thunder, to be heard a good distance off. Beinn Doireann signifies Mountain of the Storms
Beinn Dorain - Mountain of the Otters
Pronounced "Ben Doran" |
|
|
| OS1/2/51/52 |
DOIRE CRÒTHA |
Doire Crò
Doire Crò
Doire Crò
"Doire Cròtha" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
A. Campbell Bridge of Orchy
Thicket (of the) Sheepcot |
077 |
Applied to a few scattered trees South of Fuaran Mor. Sig. [Signification] Thicket of the sheep cot. |
|
|
| OS1/2/51/52 |
|
|
|
|
|
[Page] 52
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/53 |
FEADAN GARBH |
Feadan Gairbh
Feadan Gairbh
Feadan Garbh |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald |
077 |
A narow opening, rather rough, winding from "Coire Chruitein" to the top of "Beinn Doireann"
Sig. [Signification] Feadan An opening, Gairbh rough. Rough opening. |
|
|
| OS1/2/51/53 |
COIRE FRAOICH |
Coire Fraoch
Coire Fraoch
Coire Fraoch
Coire Fraoich |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald
William McIntyre |
077 |
A shallow hollow particularly stony, on the east shoulder of Beinn Doireann & south of Coire Chruitein. Sig. [Signification] Heather Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/53 |
FEADAN MHART DONNA |
Feadan a' Mhart Donn
Feadan Mhart Donna" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald
William McIntyre
Opening of the Brown Cows |
077 |
A green opening between some small scattered rocks on the South end of Beinn Doireann. Sig. [Signification] The Brown Cows stripe |
|
|
| OS1/2/51/53 |
|
|
|
|
|
[Page] 53
Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/54 |
COIRE CRUITEIN |
Coire Chruitein
Coire Chruitein
Coire Chruitein
"Coire Cruitein" |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forest Lodge
Humpbacked Hollow |
077 |
A bold rocky corrie; very coarse near the top of "Beinn Doireann" on the East side. It receives its name from the deers having been seen on cold days standing Crouched up. Sig. [Signification] Coire a hollow Chruitein humpbacked. |
|
|
| OS1/2/51/54 |
ALLT COIRE CRUITEIN |
Allt Coire Chruitein |
R. McNaughton Clifton
A. McDonald Bridge of Orchy
P. Robertson Forest Lodge |
077 |
A mountain stream gathering in "Coire Chruitein", flows South east & enters "Allt Choneghlais" about ¼ of a mile north of "Clach Bhadach"
Sig. [Signification] Stream of the Coire of the humpback |
|
|
| OS1/2/51/54 |
|
|
|
|
|
[Page] 54
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/55 |
CLACH BHADACH |
Clach Bhadach
Clach Bhadach |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton |
077 |
An isolated boulder, having a tuft of heather growing on its top. It is standing close to "Suidheachan Phadar Mhor".
Sig. [Signification] Bunch stone. |
|
|
| OS1/2/51/55 |
SUIDHEACHAN PHEADAIR MHÒIR |
Suidheachan - Phadar - Mhor
Suidheachan - Phadar - Mhor
"Suidheachan Pheadair Mhòir" |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Mr Stewart Auch
Big Peter's Seat |
077 |
A slight eminence near the foot of "Beinn a' Chaisteil" on the top of which is the form of a seat said to have been used by a robust man the name of "Big Peter" hence its name. Sig. [Signification] "Big Peter's Seat." |
|
|
| OS1/2/51/55 |
|
|
|
|
|
[Page] 55
Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/56 |
BEINN A' CHAISTEIL |
Beinn a' Chaisteil
Beinn a' Chaisteil
Beinn a' Chaisteil |
R. McNaughton Clifton
Mr. Stewart Auch
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
077 |
A fine mountain in the same range as "Beinn nam" Fuaran & on the County boundary - lying between Gleinn Choillein & Gleinn Auch innis Challain
Sig. [Signification] The Castle hill. |
|
|
| OS1/2/51/56 |
EAS DUBH AN TOBAIR |
Eas dubh an Tiobairt
"Easdubh an Tobair" or "Eas Dubh an Tobair" |
R. McNaughton Clifton
Mr. Stewart Auch
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
077 |
An insignificant stream rising at the top of the range of rocks on the face of Beinn a' Caisteal & entering Allt Choneghlais between Allt Coire Chruitein & Allt na Annait. Sig. [Signification] "Black Cataract of the well." |
|
|
| OS1/2/51/56 |
|
|
|
|
|
[Page] 56
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/57 |
DUBH LARACH |
Dubh Larach
Dubh Larach
Dubh Larach |
R. McNaughton Clifton
William McIntyre
James Stewart Auch |
077 |
Applied to a piece of ground about ¼ of mile South of Suidheachan - Phadar Mhor. There was a sheeling about here at one time hence the name. Sign. [Signification] Black Ruin. |
|
|
| OS1/2/51/57 |
TOM NA H-UIREAN |
Tom na Uiran
Tom na Uiran
"Tom na h-Earrainn"
"Tom na h-Uirean" |
R. McNaughton
A. McDonald
"The Section Knows", The probably derivation.
Appd. Ortho. [Approved Orthography] |
077 |
A Small eminence a little to the North of the ruins of Chapel, supposed to be named from the people being in the habit of assembling on it before entering the Chapel for worship
Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/57 |
|
|
|
|
|
[Page] 57
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Notes to Tom na h-Uirean:]
Earrainn is not Uiran
as it is not known it is better
to give the form as given by the authorities
with a corrected spelling - Caol ri Caol
The probabilities to be entered [Initialled] BHM
This is rather too much changed
from what the authorities give
it is much better write what they give
than change the name altogether
as is now done. |
|
| OS1/2/51/57 |
|
|
|
|
|
|
Leathan ri leathan, caol ri caol. A rule governing length/value of vowels in Gaelic words. |
| OS1/2/51/58 |
RUDHA NA H-EARBA |
Rudha na Earb
Rudha na Earb
Rudha na h-Earba |
P. Robertson
P. Dewar
The Roe's point. |
077 |
A Sharp point of land jutting into & on the north side of Loch Tulla. Sig [Signification] The roe's point |
|
|
| OS1/2/51/58 |
|
|
|
|
|
[Page] 58 |
|
| OS1/2/51/59 |
MÀM LORN |
Màm Lorn
Màm Lorn
Màm Lorn
"Màm" |
A McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister]
On Perthshire Plans |
077 |
A magnificent opening & attracting to the eye from its regularity in the curve of the pass. It is situated on the confines between Argyle & Perth & between Beinn a' Chaisteil & Beinn nam Fuaran. Sig [Signification] "The pass of Lorn"
It is commonly known as "Màm", according to the above authorities the proper name is "Màm Lorn". McDonald Br. [Bridge] of Orchy (who is upwards of 90 years of age) remembers well of it being called Màm Lorn also McNaughton, both natives of this district. |
|
|
| OS1/2/51/59 |
|
|
|
|
|
[Page] 59
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Note]
If Màm Lorn be the
Correct name it ought to be
retained notwithstanding
the name on the Perth Plan
The latter Plan could be
Corrected for a second
edition. |
|
| OS1/2/51/60 |
GLEANN AUCH-INNIS CHALLAIN |
Gleinn Auch-innis Challain
Gleinn Auch-innis Challain
Gleinn Auch-innis Challain
Gleinn Auch-innis Challain
"Gleann Ach-innis Challain" |
R. Scott Dalmally
R. McNaughton Clifton
P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
077 |
A beautiful narrow Glen winding off at Auch farm house for about 3 miles, having "Beinn a' Chuirn" at the head, "Beinn Doireann" on the north side & "Beinn nam Fuaran" & "Beinn a' Chaisteil" on the South Sig. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/2/51/60 |
ALLT CHONOGHLAIS |
Allt Chonoghlais
"Allt a' Choin Ghlais" |
R. Scott Dalmally
R. McNaughton Clifton
P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
091 |
A level running stream having its name from the confluence of Allt Coire na Gabhailach & Allt a' Chuirn flowing through Gleinn Auch innis Challain receiving several good mountain & valley streams, thence past Auch innis Challain & enters the "River Orchy" about a mile below the "Bridge of Orchy Sig [Signification] Drumley River |
|
|
| OS1/2/51/60 |
|
|
|
|
|
[Page] 60
Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Notes to Allt Chonoghlais:]
It is far better in this
case to write the spelling
as given by the authorities
as the meaning of this noun
is not known - See page 43
Allt Dhuaichni-ghlas," "Muddy Burn" or "Grey-Mud Burn".
presumed to be the probable derivation for "Drumley". [Initialled] RH
Note - The Revd. [Reverend] Mr. Mclean with the other
Authorities named above persist that the meaning
of "Chonaglais" is Drumley from the fact that
on occasions of floods the water has a very
muddy & dirty appearance. We can find no
such meaning in McLeod or McAlpine's Dictionary
further than Choin Ghlais is Grey dog, but in
lowland Scotch Drumley means Muddy-thick. And
therefore preserve the name, Concluding the Sign. [Signification] given to be wrong.
As it frequently occurs while the
name is well known few know the meaning.
A Gwin Serg RE [Sergeant Royal Engineers] 13/3/68 [13 Mar 1868] |
|
| OS1/2/51/61 |
INBHIR-GHAMHNAIN |
Inver Ghamhnain
Inver Ghamhnain
Inver Ghamhnain
"Inbhir-ghamhnain" |
Mr. Campbell Bridge of Orchy
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography])
Gaelic Ortho [Orthography] in case of broad & small vowels [Initialled] R.H. |
091 |
A small thatched Shepherds house situate near the junction of Allt Ghaimhnain with the River Orchy.
Sig. [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/2/51/61 |
ALLT GHAMHNAIN |
Allt Ghamhnain |
Mr. Campbell Bridge of Orchy
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
091 |
A good valley stream having its source at the top of "Coire Ghaimhnain" & fed by numerous rivulets from the sides of "Beinn a' Breachled" & "Beinn Oulich" flows down the centre of "Coire Ghaimhnain" & joins the "Orchy" near Inver Ghaimhnain. Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/61 |
COILLE BHREAC-LIATH |
Coille na Breachled
"Coille Breac-liath"
Coill Bhreac-liath |
Mr. Campbell Bridge of Orchy
Mr. P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography])
Greyish Wood also
Greyish Wood |
091 |
Applicable to a remnant of trees on the north side of Beinn a' Breachled. Sig. [Signification] Speckled Wood |
|
|
| OS1/2/51/61 |
|
|
|
|
|
[Page] 61
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/62 |
AUCH-INNIS CHALLAIN |
Auch-innis Challain
Auch-innis Challain
Auch-innis Challain |
R. McNaughton Clifton
P. Robertson Forest Lodge
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
091 |
A good farm house & offices attached, situate on a beautiful plain at the foot of the South end of "Beinn Doireinn". It is commonly known as "Auch"
Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/62 |
SLIABH CHRÌONACH |
Sliabh Crìonach
Sliabh Crìonach
Sliabh Crìonach
"Slighe Chrìonach"
Sliabh Chrìonach |
R. McNaughton Clifton
A. Campbell Bridge of Orchy
A. McDonald Bridge of Orchy
Brushwood Pass
Adopted |
091 |
A well known name applied to the pass between some scattered rocks & the wall above the Sheepfold. Sig. [Signification] Withered tree of the plain |
|
|
| OS1/2/51/62 |
|
|
|
|
|
[Page] 62
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/63 |
TOM NAN CRAOBH |
Tom nan Craobh
Tom nan Craobh
Tom nan Craobh |
Mr. Stewart Auch
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean |
091 |
An insignificant eminence near the farm house of "Auch"
Sig. [Signification] Knoll of the trees. |
|
|
| OS1/2/51/63 |
ALLT CHOILLEAN |
Allt Choillein
Allt Choillean |
Mr. Stewart Auch
A. McDonald Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean
Wooded B. [Burn] |
091 |
A good valley stream having its name from the junctions of the mountain rivulets near the bottom of the descent of "Leitir Tarsuinn", flows down the glen between Beinn Odhar & Beinn a Chaisteil & enters Allt Chono-ghlais ¼ of a mile above the Bridge. Sig. [Signification] Wooded burn. |
|
|
| OS1/2/51/63 |
|
|
|
|
|
[Page] 63
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/64 |
COIRE GAOTHACH |
Coire Gaothach
Coire Gaothach
Coire Gaothach |
William McIntyre Ais-an-t-Shithan
A. McDonald Bridge of Orchy
William Stewart Auch |
091 |
A diminutive hollow near the top of "Beinn a' Chaisteil."
Sig. [Signification] Windy Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/64 |
ALLT COIRE GHAOTHAICH |
Allt Coire Gaothach
"Allt Coire Ghaothaich" |
William McIntyre Ais-an-t-Shithan
A. McDonald Bridge of Orchy
William Stewart Auch
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
091 |
A small precipitous stream rising in "Coire Gaothach" & falling into Allt Choillein. Sig [Signification] Stream of the windy corrie |
|
|
| OS1/2/51/64 |
CREAGAN LIATHA |
Creagan Liatha |
William McIntyre Ais-an-t-Shithan
A. McDonald Bridge of Orchy
William Stewart Auch |
091 |
Applied to the scattered range of rocks along the S.E. [South East] slope of Beinn a' Chaisteil. Sig. [Signification] The grey rocks |
|
|
| OS1/2/51/64 |
|
|
|
|
|
[Page] 64
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire
[Note to Creagan Liatha:]
Is it not the plural?
Creagan may refer as a descriptive name
to a Rocky Place. |
|
| OS1/2/51/65 |
GLEANN CHOILLEAN |
Gleinn Choillein
Gleinn Choillein
Gleinn Choillein
"Gleann Choillean" pl: [plural] |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography])
Wooded Glen |
091 |
A good sizeable Glen lying between "Beinn a' Chaisteil" & "Beinn Odhar" "Leitir Tarsuinn being at the head; the bottom East of Auch.
Sig. [Signification] Wooded Glen. |
|
|
| OS1/2/51/65 |
EAS NAM BEATHACH |
Eas na Beathach
Eas na Beathach
Eas na Beathach
"Eas nam Beath"
"Eas a' Bheathaich"
Eas nam Beathach |
Mr. Stewart Auch
John McIntyre
John McCallum Clifton
Waterfall of the Birth trees
The beast's Waterfall
The Beasts' Waterfall |
091 |
A considerable waterfall near the head of Gleinn Choillein (about 20 feet). Sig. [Signification] The drgons' waterfall. |
|
|
| OS1/2/51/65 |
SRÒN SHEAMRAG |
Sron Seamrag
"Sròn Sheamrag" |
Mr. Stewart Auch
John McIntyre
John McCallum Clifton
Promontory (of the) Shamrocks |
091 |
A slight elevation at the South east end of Beinn a Chaisteil
Sig. [Signification] Shamrock hill. |
|
|
| OS1/2/51/65 |
|
|
|
|
|
[Page] 65
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/66 |
CÀM CHREAG |
Càm Chreag
Càm Chreag
Càm Chreag |
Mr. Stewart Auch
John McIntyre Clifton
John McCallum |
091 |
A name applied to some scattered rocks on the western side of the Boundary of Perth & Argyle, at the extremity of Leitir Tarsuinn. Sig. [Signification] Crooked rocks. |
|
|
| OS1/2/51/66 |
COIRE GHAMHNAIN |
Coire Ghamhnain
Coire Ghamhnain
Coire Ghamhnain
Coire Ghamhnain |
Mr. Stewart Auch
John McIntyre Clifton
John McCallum
Rd. [Reverend] Mr. Mclean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
091 |
An extensive glen opening up on the South side of Glen Orchy & stretching South between the mountains of "Beinn Oulich" & Beinn a' Breacteathd. Sig. [Signification] Unknown.
It is named after a house near the mouth of it. |
|
|
| OS1/2/51/66 |
SRÒN PHRINE |
Sròn Phrine |
Authenticated and Described in Name Sheet for Sheet 66 Perthshire |
091 |
|
|
|
| OS1/2/51/66 |
|
|
|
|
|
[Page] 66
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/67 |
CÀM CHREAG |
Càm Creag
Càm Creag
Càm Chreag |
John McIntyre Clifton
James Stewart Auch |
091 |
Applicable to a Small rock near the top of Beinn a Breacleathd. Sig [Signification] Crooked rock. |
|
|
| OS1/2/51/67 |
LETHCHEARCALL |
Leth Cearcall
Leth Cearcall
Lethchearcall |
John McIntyre Clifton
James Stewart Auch
the "semicircle" |
091 |
Applied to a feature near the top of Beinn a' Breacleathd.
Sig. [Signification] Half circle A Semi-circle |
|
|
| OS1/2/51/67 |
ALLT TIGH-NA-LEIRGE |
Allt Tigh na Leirg
Allt Tigh-na-leirge |
John McIntyre Clifton
James Stewart Auch |
091 |
A mountain rivulet having its rise on Beinn a' Breacleathd & near Carn Buachille Breig, takes a northerly course, past Auch & enters Allt Chonoghlais. Sig [Signification] Burn of the house of the plain. |
|
|
| OS1/2/51/67 |
|
|
|
|
|
[Page] 67
Sheet 91
[Notes to Lethchearcall:]
should be aspirated
Leth-chearcall or
Lethchearcall
See the word Leth-chearcall in all the Gaelic Dictionaries
written always a Compound word like semi-circle
Written often without the hyphen |
|
| OS1/2/51/68 |
BEINN BHREAC-LIATH |
Beinn a Breacleathd
Beinn a Breacleathd
Beinn a Breacleathd
"Beinn Bhreac-liath" |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister]
Greyish Mountain |
091 |
A mountain (ridged) of considerable extent & elevation, situate near the head of Glen Orchy & South West of "Beinn Doireinn."
Sig. [Signification] "The spotted hill." |
|
|
| OS1/2/51/68 |
CÀRN BUACHAILLE BRÉIG |
Càrn Buachaille Bréig |
A. McDonald Bridge of Orchy
R. McNaughton Clifton
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
091 |
A well known name given to a small pile of stones on "Beinn a Breacleathd" & near the source of Allt Tigh na Leirg. Sig. [Signification] The "lying shepherds Cairn" |
|
|
| OS1/2/51/68 |
|
|
|
|
|
[Page] 68
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/69 |
ALLT COIRE CHALLAIN |
Allt Coire Challain
Allt Coire Challain
Allt Coire Challain
Allt Coire Challain |
John McIntyre Clifton
R. McNaughton
James Stewart Auch
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
091 |
A rapid running stream, having its rise on the east side of "Beinn a' Breacleathd," pursues a north easterly direction thro' [through] "Coire Challain" past "Auch" farm house & runs into "Allt Chonoghlais," near the Bridge. Sig [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/2/51/69 |
COIRE CHALLAIN |
Coire Challain |
John McIntyre Clifton
R. McNaughton
James Stewart Auch
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] (Ortho [Orthography]) |
091 |
A small glen opening up about ½ a mile South of "Auch" & towards the watershed of Beinn Bheag
Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/69 |
|
|
|
|
|
[Page] 69
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/70 |
SRÒN GHARBH |
Sròn Garbh
Sròn Garbh
Sròn Garbh
Sròn Gharbh |
John McIntyre Clifton
R. McNaughton
James Stewart Auch
G: Ortho: [Gaelic Orthography] |
091 |
A rocky faced promontory a little to the west of where the C. [County] Boundary crosses the public road leading to Tyndrum.
Sig. [Signification] "Rough point." |
|
|
| OS1/2/51/70 |
ALLT SLOCHD AN T-SEIPEINE |
Allt Slochd-an-Seipin
Allt Slochd-an-Seipin
"Allt Slochd an t-Seipeine" |
John McIntyre Clifton
R. McNaughton
James Stewart Auch
G. Ortho: [Gaelic Orthography] |
091 |
A well known stream, rising on the County Boundary, bearing its name from where a small stream that has its source in Perthshire separates into two branches, the one flowing south into Perth ("Source of the Tay") the other north ("Allt Slochd an Seipin") into Argyle & joins Allt Coire Challain about ½ a mile from the Boundary. Sig. [Signification] "The Chopin burn of the hollow" |
|
|
| OS1/2/51/70 |
|
|
|
|
|
[Page] 70
Sheet 91 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/71 |
BEINN ODHAR |
Beinn Odhar
Beinn Odhar
Beinn Odhar
Beinn Odhar |
R. McNaughton Clifton
James Stewart Auch
A. Campbell Bridge of Orchy
Rd. [Reverend] Mr. McLean F.C.M. [Free Church Minister] |
091 |
A conical featured mountain on the borders of Argyle & Perth. It has a lofty & tall aspect from the Argyle Side.
Sig. [Signification] "Dun Mountain." |
|
|
| OS1/2/51/71 |
LOCHAN COIRE DHUIBH |
Lochan a Coire Dubh
Lochan a Coire Dubh
Lochan a Coire Dubh
"Lochan Coire Dhuibh" |
James Stewart
John McIntyre
John McCallum
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] Appd. [Approved] |
091 |
An insignificant pool of water on the Boundary & near the top of Beinn Odhar. Sig. [Signification] "Little loch of the Black Corrie" |
|
|
| OS1/2/51/71 |
COIRE DUBH |
Coire Dubh |
James Stewart
John McIntyre
John McCallum |
091 |
A small hollow on the east side of Beinn Odhar. It is gloomy & retired looking. Sig. [Signification] "Black Corrie" |
|
|
| OS1/2/51/71 |
|
|
|
|
|
[Page] 71
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/72 |
ALLT COIRE DHUIBH |
Allt a Coire Dubh
Allt a Coire Dubh
Allt a Coire Dubh
"Allt Coire Dhuibh" |
John McIntyre
James Stewart
John McCallum
Appd. Ortho. [Approved Orthography] |
091 |
A mountain Stream issuing out of "Lochan a Coire Dubh" on "Beinn Odhar", flows down the north east side of Beinn Odhar, & joins the head of the valley stream.
Its course is deep, precipitous, very rugged, & dark.
Sig. [Signification] "Stream of the black Corrie." |
|
|
| OS1/2/51/72 |
COIRE LUAIDHE |
Coire Luaidhe |
John McIntyre
James Stewart
John McCallum |
091 |
A pretty large hollow on the north side & near the summit of Beinn Odhar. Sig [Signification] Lead Corrie |
|
|
| OS1/2/51/72 |
BEINN CHAORACH |
Beinn Chaorach |
Authenticated and described in Name Sheet for Sheet 78 Perthshire |
091 |
|
|
|
| OS1/2/51/72 |
|
|
|
|
|
[Page] 72
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/73 |
ALLT COIRE-LUAIDHE |
Allt Coire Luaidhe
Allt Coire Luaidhe
Allt Coire Luaidhe
"Allt Coire-luaidhe" |
John McIntyre Clifton
John McCallum
James Stewart Auch
Lead-corry Burn |
091 |
A Small burn gathering in Coire Luaidhe & falling into Allt Choillein. Sig [Signification] "Lead Coire Burn" |
|
|
| OS1/2/51/73 |
TIGH NA LEIRGE (Ruin) |
Tigh na Leirge |
John McIntyre Clifton
John McCallum
James Stewart Auch |
091 |
This name is applied to the Ruins of a dwelling house, a little to the South of Auch farm house
Sig [Signification] The house of the plain |
|
|
| OS1/2/51/73 |
LEITIR THARSUINN |
Leitir Tarsuinn
"Leitir Tharsuinn" |
John McIntyre Clifton
John McCallum
James Stewart Auch
Gael Ortho: [Gaelic Orthography] |
091 |
Applied to the face of the hill below the Boundary & at the top of Gleinn Choillein. Sig [Signification] Oblique hill side |
|
|
| OS1/2/51/73 |
|
|
|
|
|
[Page] 73
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/74 |
GLEANN CUMHANG |
Gleinn Cumhang
Gleinn Cumhang
Gleinn Cumhang
Gleann Cumhang |
John McIntyre Clifton
John McCallum
James Stewart |
091 |
A Smooth, pretty opening at the head of Gleinn Choillein
Sig. [Signification] "Narrow glen". |
|
|
| OS1/2/51/74 |
ALLT CUMHANG |
Allt Cumhang |
John McIntyre Clifton
John McCallum
James Stewart |
091 |
An ordinary mountain Stream rising on the Boundary flowing down the valley of Gleinn Cumhang & joins Allt Coire Dubh.
Sig. [Signification] "Narrow burn." |
|
|
| OS1/2/51/74 |
CREAG NAN CUARAN |
Creagnan Cuaran
Creag nan Cuaran |
John McIntyre Clifton
John McCallum
James Stewart
The Sandals' Craig |
091 |
An extensive, range of rocks near the head of Coire Ghamhnain. Sig [Signification] The Sandal rocks. |
|
|
| OS1/2/51/74 |
|
|
|
|
|
[Page] 74
Sheet 91 -- Ph [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/75 |
CREAGAN DUBHA |
Creag nan Dubh
Creag nan Dubh
"Creagan Dubha" |
John McIntyre
John McCallum
The "Black Rocks" |
091 |
A range of rocks, scattered & broken, situate between the sources of Allt nan Luaidhe & Allt Creagan Soilleir.
Sig. [Signification] "The black rocks." |
|
|
| OS1/2/51/75 |
COIRE SHEILEACH |
Coire Sheileach
Coire Sheileach |
John McIntyre
John McCallum
Corry (of the) Willows |
091 |
A shallow hollow ranging between the head of Allt Aridh nan Bhe & Creag nan Cuaran
Sig. [Signification] Willow Corrie. |
|
|
| OS1/2/51/75 |
CREAGAN SOILLEIR |
Creagan Soilleir |
John McIntyre
John McCallum |
091 |
A diminutive flat rock on the slope of the hill below Creag nan Dubh & Creag nan Cuaran
Sig. [Signification] The Shining Rock. |
|
|
| OS1/2/51/75 |
|
|
|
|
|
[Page] 75
Sheet 91 -- Ph [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/76 |
ALLT AIRIDHNEAN BHE |
Allt Aridh nan Bhe
Allt Aridh nan Bhe
Allt Aridh nan Bhe
"Allt Airidhnean Bhe" |
John McIntyre Clifton
R. Scott Dalmally
Mr. Dewar Ground Officer
Gaelic Arrangement |
091 |
A mountain rivulet rising to the east of "Coire Sheileach" & enters the "River Lochy" immediately to the west of "Lochan na Bhe." Sig [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/2/51/76 |
AIRIDHNEAN BHE |
Aridh na Bhe
Aridh na Bhe
Aridh na Bhe
"Airidhnean Bhe" |
John McIntyre Clifton
R. Scott Dalmally
Mr. Dewar Ground Officer
Gaelic Arrangement |
091 |
Applied to the ruins of Sheelings, on the side of Allt Aridh na Bhe & about ¼ of a mile above the road. Sig [Signification] Unknown |
|
|
| OS1/2/51/76 |
|
|
|
|
|
[Page] 76
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/77 |
BEINN BHEAG |
Beinn Bheag
Beinn Bheag
Beinn Bheag |
Mr. John McIntyre
James Stewart
Rd. [Reverend] Mr. McLean (Ortho [Orthography]) |
091 |
A Small hill on the County Boundary at the upper end of Coire Challain. Sig [Signification] Little Mountain |
|
|
| OS1/2/51/77 |
MEALL REAMHAR |
Meall Reamhar |
Mr. John McIntyre
James Stewart
Rd. [Reverend] Mr. McLean (Ortho [Orthography]) |
091 |
A little round hillock situate near the road & immediately to the north of the junction of Allt na Luaidhe with the River Lochy. Sig. [Signification] "Fat eminence". |
|
|
| OS1/2/51/77 |
ALLT NA LUAIDHE |
Allt na Luaidhe |
Mr. John McIntyre
James Stewart
Rd. [Reverend] Mr. McLean (Ortho [Orthography]) |
091 |
An ordinary sized mountain rivulet, rising near Creag nan Dubh & enters the River Lochy nearly opposite to Eas Fliuch Learg. Sig [Signification] "The Lead burn" |
|
|
| OS1/2/51/77 |
|
|
|
|
|
[Page] 77
Sheet 91 -- Ph [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/78 |
ALLT CREAGAIN SHOILLEIR |
Allt Creagan Soilleir
Allt Creagan Soilleir
"Allt Creagain Shoilleir" |
John McIntyre
John McCallum
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
091 |
A rivulet of ordinary appearance, gathering between Creag nan dubh & Creag nan Cuaran, flowing down the south side of the hill & joins the River Lochy immediately S.W. [South West] of Clach Badach. Sig [Signification] "The burn (of the) Shining Craig". |
|
|
| OS1/2/51/78 |
CLACH BHADACH |
Clach Badach
Clach Bhadach |
John McIntyre
John McCallum
Bushy Stone |
091 |
A good sized isolated stone having a tuft of heather growing on its top, hence its name. Sig [Signification] "Bunch Stone". |
|
|
| OS1/2/51/78 |
CREAG BHUIDHE |
Creag Buidhe
Creag Bhuidhe |
John McIntyre
John McCallum |
091 |
Applicable to a few scattered rocks on the face of an eminence near the C. [County] Boundary, & about ½ a mile from "Lochan na Bhe".
Sig. [Signification] "Yellow Rocks." |
|
|
| OS1/2/51/78 |
|
|
|
|
|
[Page] 78
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/79 |
AIRIDH BADAIN (Ruins) |
Aridh Badan
Aridh Badan
"Airidh Badain"
Airidh Bhadan |
John McIntyre
John McCallum
Tuft Shealing
The Tufts' Shealing |
091 |
Applied to the ruins of sheelings, standing a little more than ½ a mile from the outlet of Lochan na Bhe. Sig. [Signification] Tuft Sheeling. |
|
|
| OS1/2/51/79 |
AIRIDH FHLIUCH (Ruins) |
Aridh Fliuch
Airidh Fhliuch |
John McIntyre
John McCallum |
091 |
Applied to the ruins of several sheelings, near the Confluence of Eas Fliuch Learg with the Lochy
Sig. [Signification] Wet Sheelings |
|
|
| OS1/2/51/79 |
|
|
|
|
|
[Page] 79
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/80 |
EAS FLIUCH LEIRG |
Eas Fliuch Learg
Eas Fliuch Learg
"Eas Fliuch Leirg" |
John McIntyre
John McCallum
Gael: Ortho. [Gaelic Orthography] |
091 |
A good stream rising on the east side of "Beinn Chuirn" & takes a north west course till it joins "The Lochy"
Sig. [Signification] "Wet valley burn." |
|
|
| OS1/2/51/80 |
TIGH NA LEACHDAIN |
Tigh na Liachdann
Tigh na Liachdann
"Tigh na Leachdain" |
John McIntyre
John McCallum
R. Scott Dalmally
Gael: Ortho: [Gaelic Orthography] |
091 |
An ordinary thatched house occupied by a Shepherd, at the bottom of Beinn Bheag in Gleinn Lochy & immediately above the head of Lochan na Bhe.
Sig [Signification] "The hillside house" |
|
|
| OS1/2/51/80 |
|
|
|
|
|
[Page] 80
Sheet 91 |
|
| OS1/2/51/81 |
LOCHAN BHE |
Lochan na Bhe
Lochan na Bhe
Lochan na Bhe
Lochan Bhe
Lochan Bhìth |
John McIntyre Clifton
R. Scott Dalmally
Mr. Dewar Factor
Adopted
Rev. [Reverend] J. McCallum, Killin. 1896 |
091 |
A good Sized loch about ¾ of a mile in length by ⅛ in breadth. It is Situated at the head of Glen Lochy, near the County Boundary, receives numerous Small streams & is the Source of "The Lochy". Sig. [Signification] Unknown. |
|
|
| OS1/2/51/81 |
EAS AN LAOIGH |
Eas an Laoigh
Eas an Laoigh
Eas an Laoigh |
John McIntyre
R. Scott
John McCallum |
091 |
An unimportant rill on the Slope of the hill South of "Lochan na Bhe". Sig [Signification] "The Calfs Cataract" |
|
|
| OS1/2/51/81 |
|
|
|
|
|
[Page] 81
Sheet 91 -- Ph. [Parish] Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/82 |
SRÒN NAN COLAN |
Sròn nan Colan
Sròn nan Colan
Sròn nan Colan
Sròn nan Colan |
John McIntyre Clifton
John McCallum
R. Scott Dalmally
On O.S. [Ordnance Survey] Plan of Perthshire - Sheet 77. |
091 |
A considerable hill on the County Boundary & South West of Clifton. There is a lead mine near the top of it on the north side & in Perthshire; which was wrought several years ago, but at the present time abandoned. Tradition gives the name of the hill ("Sron nan Colan" Signifying the Corpse hill or promontory") from the bottom of or near it having been the Scene of an engagement between the "Macdougals of Lorn" & "King Robert the Bruce" when the latter was defeated.
Sig [Signification] "The Corpse promontory" |
|
|
| OS1/2/51/82 |
|
|
|
|
|
[Page] 82
Sheet 91 -- Glenorchy & Inshail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/83 |
DROCHAID AN DROMA |
Drochaid an Druim
Drochaid an Druim
Drochaid an Druim |
John McIntyre Clifton
R. Scott Dallmally
John McCallum |
091 |
A name given to a "Trap Dyke" striking nearly north, on the County Boundary, & due South from Lochan na Bhe. It is near the Source of "Eas an Laoigh". Sig. [Signification] The "Bridge of the ridge" |
|
|
| OS1/2/51/83 |
|
|
|
|
|
[Page] 83
Sheet 91 -- Glenorchy & Inishail (United) -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/84 |
|
|
|
|
|
[Page] 84
[Blank page] |
|
| OS1/2/51/85 |
BEINN CHUIRN |
Beinn Chuirn
Beinn Chuirn
Beinn Chuirn
"Beinn a' Chuirn"
Beinn Charn
"Beinn Chuirn" |
John McIntyre Clifton
John McCallum Clifton
David McNaughton Clifton
The Cairn Mountain
Mountain of Cairns
Authorised in Sheet 77 Perthshire. |
103 |
An extensive mountain on the C.B. [County Boundary]. Conical shaped, very rocky & rugged. It is situated on the South side of Glen Lochy & forms one of the highest in the range
Sig. [Signification] Cairn Mountain |
|
|
| OS1/2/51/85 |
COIRE NAN SIONNACH |
Coire nan Sionnach |
John McIntyre Clifton
John McCallum Clifton
David McNaughton Clifton |
103 |
A Shallow hollow, remarkably stony, situate near the Summit of "Beinn Chuirn". Sig. [Signification] "The Foxes Coire" |
|
|
| OS1/2/51/85 |
|
|
|
|
|
[Page] 85
Sheet 103 -- Argyllshire |
|
| OS1/2/51/86 |
FLIUCH LEARG |
Fliuch Learg
Fliuch Learg
Fliuch Learg |
John McIntyre
John McCallum
R. Scott Dalmally |
103 |
A narrow opening on the South Side of "Glen Lochy" & about ½ a mile west of "Creag Buidhe" Eas Fliuch Learg runs down the centre of it.
Sig. [Signification] "Wet valley" |
|
|
| OS1/2/51/86 |
|
|
|
|
|
[Page] 86
Sheet 103 -- Argyllshire
[Volulme signed]
Bruce H. Melville
Capt. R.E. [Captain Royal Engineers]
Aug [August] 31st 1870 |
|
| OS1/2/51/87 |
|
|
|
|
|
[Page] 87
[Volume] 51
OS1/2/51
[Date Stamp]
ORDNANCE SURVEY M.S. STORE SOUTHAMPTON 21 APR. 1897
NAME BOOK
FOR SHEETS
61, 62, 77,
91 AND 103.
ARGYLLSHIRE
6 Inch Scale |
|
| OS1/2/51/88 |
|
|
|
|
|
[Page] 88
Index
Names -- Sheet -- Page
Allt Coire Maol Chaluim -- 61-- 3
Allt Coire Seilich -- 61 -- 6
Alt nan Slat -- 61 -- 7
Allt na Coille Bige -- 61 -- 8
Allt Coire an Lochain -- 61 -- 8
Allt Bad Molaich -- 61 -- 9
Allt Dòite -- 61 -- 10
Allt Doire Mhic Làimh -- 61 -- 11
Allt Bhreacnais -- 61 -- 11
An Tòrr -- 61 -- 11
Allt Gortan nan Gabhar -- 61 -- 12
Allt Crìche -- 61 -- 13
Allt Coire Achallader -- 61 -- 14
Allt Braclàich -- 61 -- 16
Alltan Crannach -- 61 -- 17
Allt Doire Bige -- 61 -- 19
Allt Druim an Daraich -- 61 -- 20
Achallader -- 61 -- 20
Alt Ur -- 61 -- 21
Allt na Crìche -- 61 -- 23
An t-Inbhir -- 62 -- 25
Allt an Eachdarra -- 62 -- 26
Allt Learg Mheuran -- 62 -- 27
Alltan Càm -- 62 -- 27
Allt Coire a' Bhuic -- 62 -- 30
Allt Coire Dubh-mhoir -- 62 -- 31
An Suidhe -- 62 -- 31
Ardvrecknish -- 77 -- 33
Allt Coire an Dòthaidh -- 77 -- 38
Allt an Lòin -- 77 -- 39
Allt Coire a' Ghabhalach -- 77 -- 40
Allt Chaorrunn -- 77 -- 41
Allt na h-Annait -- 77 -- 45
Ais-an t-Sìthein -- 77 -- 49
Allt Coire Cruitein -- 77 -- 54
Am Màm -- 77 -- 59
Allt a' Choin Ghlais -- 91 -- 60
Allt Ghamhnain -- 91 -- 61
Auch-innis Challain -- 91 -- 62
Allt Choillean -- 91 -- 63
Allt Coire Ghaothaich -- 91 -- 64
Allt Tigh-na-leirge -- 91 -- 67
Allt Coire Challain -- 91 -- 69
Allt Slochd an t-Seipein -- 91 -- 70
Allt Coire Dhuibh -- 91 -- 72
Allt Coire-luaidhe -- 91 -- 73
Allt Cumhang -- 91 -- 74
Allt Airidhnean Bhe -- 91 -- 76
Airidhnean Bhe -- 91 -- 76
Allt na Luaidhe -- 91 -- 77
Allt Creagain Shoilleir -- 91 -- 78
Airidh Badain (Ruins) -- 91 -- 79
Airidh Fhliuch (Ruins) -- 91 -- 79
Bruach Ruadh -- 61 -- 9
Bad Molach -- 61 -- 9
Barrahawlin (Ruin) -- 61 -- 13
Barravurich -- 61 -- 15
Braclach (Ruin) -- 61 -- 16
Buachaille Breige -- 61 -- 20
Beinn Achallader -- 61 -- 23
Bealach an Aoghlan -- 61 -- 23
Beinn Creachain -- 61 -- 24
Black Mount -- 61 -- 24
Bad na Gualainn -- 62 -- 29
Bealach Glas -- 62 -- 32
Bad Uaine -- 77 -- 33
Beinn a' Dhothaidh -- 77 -- 38 |
|
| OS1/2/51/89 |
|
|
|
|
|
[Page] 89
Names -- Sheet -- Page
Beinn Chaorrunn -- 77 -- 41
Bridge of Orchy -- 77 -- 42
Bruthachan Dearg -- 77 -- 44
Bealach an t-Sealgair -- 77 -- 46
Burial Ground (Site of) -- 77-- 47
Beinn Fhuaran -- 77 -- 48
Beinn Doireann -- 77 -- 51
Beinn a' Chaisteil -- 77 -- 56
Beinn Bhreac-liath -- 77 -- 68
Beinn Odhar -- 77 -- 71
Beinn Chaorach -- 77 -- 72
Beinn Bheag -- 77 -- 77
Beinn Chuirn -- 103 -- 85
Coire Maol Chaluim -- 61 -- 3
Cùl Glas-bheinne -- 61 -- 5
Coire Seilich -- 61 -- 6
Creagan Airidhe -- 61 -- 7
Creagan Cruinn -- 61 -- 10
Creagan Criche -- 61 -- 12
Crannach -- 61 -- 17
Creagan Dubh -- 61 -- 18
Coire an Lochain -- 61 -- 18
Castle (Ruins) -- 61 -- 21
Cam -- 62 -- 27
Cnoc Mòr -- 62 -- 28
Creagan a' Bhuic -- 62 -- 28
Creag Aoil -- 62 -- 29
Coire a' Bhuic -- 62 -- 30
Càrn Daimh -- 62 -- 30
Coire Dubh Mòr -- 62 -- 31
Creag Mhòr -- 62 -- 31
Cairns -- 77 -- 36
Coire Achallader -- 77 -- 36
Coire a' Dhothaidh -- 77 -- 38
Coire Reidh -- 77 -- 39
Coire a' Ghabhalach -- 77 -- 39
Creag Odhar -- 77 -- 39
Coire Daingean -- 77 -- 40
Coire Chaorrunn -- 77 -- 41
Church -- 77 -- 42
Clach a' Bhein -- 77 -- 43
Coire Lochain -- 77 -- 44
Coire na h-Annait -- 77 -- 45
Creag Sheileach -- 77 -- 46
Coire Leacach -- 77 -- 46
Coire Dearg -- 77 -- 46
Chapel (Site of) -- 77 -- 47
Creag an Aparain -- 77 -- 48
Cnoc Buidhe -- 77 -- 50
Carn Sasunnaich -- 77 -- 51
Coire Fraoich -- 77 -- 53
Coire Cruitein -- 77 -- 54
Clach Bhadach -- 77 -- 55
Coille Bhreac-liath -- 91 -- 61
Coire Gaothach -- 91 -- 64
Creagan Liatha -- 91 -- 64
Càm Chreag -- 91 -- 66
Coire Ghamhnain -- 91 -- 66
Càm Chreag -- 91 -- 67
Càrn Buachaille -- 91 -- 68
Coire Challain -- 91 -- 69
Coire Dubh -- 91 -- 71
Coire Luaidhe -- 91 -- 72
Creag nan Cuaran -- 91 -- 74
Creag an Dubha -- 91 -- 75
Coire Sheileach -- 91 -- 75
Creagan Soilleir -- 91 -- 75
Clach Bhadach -- 91 -- 78
Creag Bhuidhe -- 91 -- 78
Coire nan Sionnach -- 103 -- 85
Dubha Lochain -- 61 -- 2
Druim nan Slat -- 61 -- 7
Dùn Aigheannach -- 61 -- 7
Dùn Laoghan -- 61 -- 10
Drochaid Doire Mhic Làimh -- 61 -- 11
Doire Bheag (Ruins) -- 61 -- 19
Druim an Daraich -- 61 -- 20
Droman Dubh -- 62 -- 26
Doire Darach -- 77 -- 35 |
|
| OS1/2/51/89 |
|
|
|
|
|
|
Druim nan Slat is on page 6, not page 7. |
| OS1/2/51/90 |
|
|
|
|
|
[Page] 90
Names -- Sheet -- Page
Doire an Tobair -- 77 -- 37
Drochaid Chonoghlais -- 77 -- 43
Doire Cròtha -- 77 -- 52
Dubh Larach -- 77 --57
Drochaid an Droma -- 91 -- 83
Eilean Molach -- 62 -- 26
Easan Càm -- 62 -- 28
Eilean Mhic na h-Ainnis -- 77 -- 34
Eilean Stalcairich -- 77 -- 34
Eas Dubh an Tobair -- 77 -- 56
Eas nam Beathach -- 91 -- 65
Eas Fliuch Leirg -- 91 -- 80
Eas an Laoigh -- 91 -- 81
Forest House -- 77 -- 33
Fuaran Eoin Duibh -- 77 -- 50
Fuaran Mòr -- 77 -- 50
Am Fiaclach -- 77 -- 51
Feadan Garbh -- 77 -- 53
Feadan Mhart Donna -- 77 -- 53
Fliuch Learg -- 103 -- 86
Gortan -- 61 -- 3
Glas Bheinn -- 61 -- 5
Gortan nan Gabhar (Ruins) -- 61 -- 12
Guala Mhòr -- 62 -- 30
Gleann Auch-innis Challain -- 77 -- 60
Gleann Choillean -- 91 -- 65
Gleann Cumhang -- 91 -- 74
Inverveigh (Ruins) -- 77 -- 50
Inbhir-ghamhnain -- 91 -- 61
Lochan na Stainge -- 61 -- 1
Loch Buidhe -- 61 -- 1
Lochan na h-Achlaise -- 61 -- 1
Lochan Sìthein Duibh -- 61 -- 2
Linne a' Choin Duibh -- 61 -- 2
Leacann Gortain -- 61 -- 4
Lùb-crìche -- 61 -- 13
Lùb Gairt Bhig -- 61 -- 19
Learg Mheuran -- 62 -- 25
Lùb Craobh Crithinn -- 62 -- 29
Loch Tulla -- 77 -- 35
Leacann an Dòthaidh -- 77 -- 36
Lurg Luibheach -- 77 -- 40
Leacann Beinn Doireann -- 77 -- 43
Lethchearcall -- 91 -- 67
Lochan Coire Dhuibh -- 91 -- 71
Leitir Tharsuinn -- 91 -- 73
Lochan Bhìth [Bhe] -- 91 -- 81
Meall Beag -- 61 -- 5
Meall Beag -- 61 -- 12
[Meall Beag -- 61 -- 18]
Meall Buidhe -- 61 -- 24
Madagan Moineach -- 62 -- 25
Meall na Fèith Faide -- 62 -- 32
Meall Buidhe -- 62 - 32
Màm Carraigh -- 77 -- 37
[Màm Lorn -- 77 -- 59]
Meall Tionail -- 77 -- 44
Meall Garbh -- 77 -- 45
Meall Reamhar -- 91 -- 77
River Bà -- 61 -- 1
Rudha Ghall -- 61 -- 19
Rudha na h-Earba -- 77 -- 58
Sithean Dubh -- 61 -- 2
Site of Conflict between the Clans McGregor, McKenzie, McLaren & Cameron -- 77 -- 37
Sron Gharbh -- 77 -- 45
Sìthean Beag -- 77 -- 49
Sìthean Mòr -- 77 -- 49
Suidheachan Fheadair Mhòir -- 77 -- 55
Sliabh Chriònach -- 91 -- 62
Sròn Sheamrag -- 91 -- 65
Sròn Gharbh -- 91 -- 70
Sròn Phrine -- 91 -- 66
Sròn nan Colan -- 91 -- 82
Tom na Pàirce -- 61 -- 4
Torr Liath-bheag -- 61 -- 8
Tom na Crodh -- 61 -- 15
Tom an Fhithich -- 61 -- 16 |
|
| OS1/2/51/91 |
|
|
|
|
|
[Page] 91
Names -- Sheet -- Page
Torr Liath-mhòr -- 61 -- 17
Tom Mhic Gille Ghlais -- 61 -- 21
Tom nam Broc -- 61 -- 26
Tom Buidhe -- 62 -- 27
Tom nan Càrn -- 77 -- 36
Tom an t-Snaoisein -- 77 -- 38
Tom na h-Uirean -- 77 -- 57
Tigh na Leirge (Ruin) -- 91 -- 73
Tigh na Leachdain -- 91 -- 80
Water of Tulla -- 61 -- 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
