OS1/2/49/89
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ALLT NAM MEIRLEACH | Allt na Meirleach Allt na Meirleach Allt na Meirleach "Allt a' Mheirlich" Allt nam Meirleach |
Donald McIntyre Duncan McColl Peter Campbell G.O. [Gaelic Orthography] Thieves Burn |
059 | A valley stream gathering in "Coire Lochan Gainmhich" & falling into "Allt Mheuran" at the northern extremity of "Glas Bheinn Caol". Sig. [Signification] "The thief [underlined] burn". |
| ALLT COIRE DHUIBH | Allt Coire Dubh Allt Coire Dubh Allt Coire Dubh "Allt Coire Dhuibh" |
Donald McIntyre Duncan McColl Peter Campbell G.O. [Gaelic Orthography] |
059 | A corrie stream rising in the hollow from which it takes its name, runs into "Allt Mheuran" Sig. [Signification] Burn of the black corrie". |
| GLAS-BHEINN CHAOL | Glas Bheinn Caol Glas Bheinn Caol Glas Bheinn Caol "Glas-bheinn Chaol" |
Donald McIntyre Duncan McColl Peter Campbell G.O. [Gaelic Orthography] |
059; 075 | A low lying ridge between "Allt na Meirleach" & "Allt Coire Dubh". Sig. [Signification] "Small grey mountain" |
Continued entries/extra info
[Page] 89Sheet 59 Argyllshire
Allt nam Meirleach: notes on variations, "Allt a' Mheirlich Singular form." "Allt nam Meirleach pl. [plural] form - appd. [approved]" "The form given by the authorities here quoted favours the plural form as it makes the addition of one letter only," "nam [underlined] - the m [underlined] scarcely heard in the pronunciation"
"on [Sheets] 59 & 75"
Allt Coire Dhuibh, note: "on [Sheets] 59 & 75"
Glas-bheinn Chaol, note: "on [Sheets] 59 & 75"
Transcriber's notes
A large part of Allt nam Meirleach also appears on Sheet 75.A large part of Allt Coire Dhuibh also appears on Sheet 75.
Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
