OS1/2/49/57

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT LAIRIG EILDE Allt Lairig Eilde
Allt Lairig Eilde
Allt Lairig Eilde
Duncan McColl Barrs
Donald Lindsey Lagan Garbh
Mr McCallum Dalness
045 A mountain stream flowing in a Southerly direction through "Lairig Eilde" & falling into "Allt Gartan" about half a mile north east of "Dalness" Sig: [Signification] Burn "of the Hinds Ridge"
COIRE NAM BOC Coire na Bhuic
Coire na Bhuic
Coire na Bhuic
"Coire nam Boc"
"Coire a' Bhuic"
Duncan McColl Barrs
Donald Lindsey Lagan Garbh
Mr McCallum Dalness
G.O. (pl.) [Gaelic Orthography plural]
G.O. (sing) [Gaelic Orthography singular]
045 Applied to a very small Corrie a short distance north of "Creag Loisgte" Sig: [Signification] "The Bucks'Corrie"
COIRE CEARCAILL Coire Cearcall
Coire Cearcall
Coire Cearcall
"Coire Cearcaill"
Duncan McColl Barrs
Donald McColl Glen Creran
Malcolm McIntyre Tayfuirst
G.O. [Gaelic Orthography]
045 A large Corrie a short distance north of "Bealach Clach na Meirleach" Sig: [Signification] "Hoop Corrie"
BEALACH CLACH NAM MEIRLEACH Bealach Clach na Meirleach
Bealach Clach na Meirleach
Bealach Clach na Meirleach
"Bealach Clach nam Meirleach"
"Bealach Clach a' Mheirlich"
Duncan McColl Barrs
Donald McColl Glen Creran
Malcolm McIntyre Tayfuirst
G.O. (pl.) [Gaelic Orthography plural]
G.O. (sing) [Gaelic Orthography singular]
045 Applied to a pass on the hill a short distance south of "Coire Cearcall" Sig: [Signification] Pass of the Thieves Stone.

Continued entries/extra info

[Page] 57

Coire nam Boc, comment: "see the stream in this corrie is written on Plan Allt Coire a' Bhuic, see page 60 [Sheet 45 & Page 60 subsequently updated to "Coire nam Boc']

Transcriber's notes

CARN BUIDHE's prepopulated entry was listed on this page in error, it belongs in Volume 40 Page 57 and has been moved there

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.