OS1/2/49/37
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| MEALL MÒR | Meall Mòr Meall Mòr Meall Mòr |
William Anderson, Manager Achnacon A Cameron, Carnach John Cameron, Ballachulish |
045 | A large hill, forming part of South side of Glencoe, and on grazing of Achancon. Signification. "Great Hill" |
| COIRE NAN CUILC | Coire na Cuilc Coire na Cuilc Coire na Cuilc "Coire nan Cuilc" |
Archibald Cameron John Cameron Donald McMillan, Carnach G.O. [Gaelic Orthography] |
045 | Applicable to a hollow or depression on north west slope of Meall Mor Sign [Signification] Coire of the reeds" |
| ACHNACON | Achnacon Achnacon Auchnaion Achnacone |
Mr. William Anderson, Manager Mr. D McMillan Tales of my Grandfather New Stat [Statistical] Account |
045 | A good farmhouse & offices with grazing attached. The property of W Lennie Esqr. |
| ALLT NA MUIDHE | Muidhe Muidhe Muidhe "Allt na Muidhe" "Allt na Muidhe" "Allt na Muidhe" "Allt na Muidhe" |
Mr. A Cameron Mr. John Cameron Mr. Donald McMillan Appd. Ortho. [Approved Orthography] John McNichol -"Salachail"- Glen Creran Duncan McCall -"Old Mill"- Glen Creran Hugh McArthur -"Coilleveanoch"- Glen Creran |
045 | This well known name is applied to the small river, having its source in Coire Dubh, and Bealach Easan (trace 9), flowing through Gleann Lice na Muidhe, and falling into River Coe at Achnacon. Sign. [Signification] Burn of the Churn |
Continued entries/extra info
[Page] 37Sheet 45 Argyllshire
Allt na Muidhe, note: "See Remark [Page] 57 [Coire nam Boc]"; pencilled Name Variations with notes: "Am Muidhe", "Allt a' Muidhe See p. [page] 38 [Gleann Leac na Muidhe, further comments]" "or Allt nam Muidhe". Linked to "Muidhe", comment: "?? authority for Allt na ought it not therefore be written Am Muidhe i.e. the Churn? [Signification was changed from "Churn" to "Burn of the Churn" when Name approved]
Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
