OS1/2/49/33

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT COIRE MHORAIR Allt Coire Morair
Allt Coire Morair
Allt Coire Morair
"Allt Coire Moraire" or
Allt Coire Mhorair
Mr Robertson, Kinlochbeg
Mr D Buchanan
Mr Lindsay, Dalness
G.O. [Gaelic Orthography] See below
031; 032 A considerable stream issuing from "Coire Morair" and falling into 'River Leven' ([Sheet] 32 trace 5) Signification, "Coire Morair burn"
COIRE MHORAIR Coire Morair
Coire Morair
Coire Morair
"Coire Moraire"
"Coire Mhorair"
Mr Duncan Buchanan
Mr John Cameron, Ballachulish
Mr Lindsay
Earl's Corrie
(The) Earls' Corrie, etc
031 A large dell or hollow its sides Steep and rocky, situated about 2 miles south of Kinlochbeg (trace 4) Signification "Great men corrie"
AM BODACH Am Bodach
Am Bodach
Am Bodach
Mr D Buchanan
Mr John Cameron
Mr Lindsay
031 A very bold and prominent rocky feature on north side of Glencoe. Its southern slope forming several remarkable fissures and ravines. Sign [Signification] "The Old man"

Continued entries/extra info

[Page] 33
Sheet 31 Argyllshire

Allt Coire Mhorair, note: "on [Sheets] 31 & 32"

Coire Mhorair, notes: Moraire "(s. [singular]) "Moraire", being that of a great man - an Earl, etc" Mhorair "(pl. [plural])

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.