OS1/2/49/22

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SGÒR NAM FIANNAIDH Sgòr nam Fhiannaidh
Sgòr nam Fhiannaidh
Sgòr nam Fhiannaidh
"Sgòr nam Fiannaidh"
Mr Duncan Buchanan Caolasnacon
Mr A Cameron Tayfuirst
Mr D. McMillan Tayfuirst
G.O. [Gaelic Othography]
031 A very high rocky hill forming part of the range on the north side of "Glencoe" situated abou[t] a mile north of "Cachaig Inn" Sig: [Signification] "Peak of the Fingalians"
COIRE NAN SÌTHEAN Coire an t-Sithein
Coire an t-Sithein
Coire an t-Sithein
"Coire nan Sìthean"
Mr D. Buchanan Caolasnacon
Hugh Stewart Clachaig
Mr A. Cameron Tayfuirst
G.O. [Gaelic Othography]
031 A large and stony corrie on the south east side of "Sgòr nam Fhiannaidh" Sig: [Signification] Corrie of the Fairies
ALLT NAN SìTHEAN Allt an t-Sithein
Allt an t-Sithein
Allt an t-Sithein
"Allt nan Sìthean"
Mr D. Buchanan Caolasnacon
Hugh Stewart Clachaig
Archibald McIntyre
G.O. [Gaelic Othography]
031 A mountain stream flowing out of "Coire an t-Sithein" & falling into the "River Coe" a very short distance north east of Linne Bhuidhe Sig [Signification] Burn of the Fairies
EAS AN DAIMH Eas an Daimh
Eas an Daimh
Eas an Daimh
Mr D. Buchanan Caolasnacon
Hugh Stewart Clachaig
Archibald McIntyre
031 A very deep mountain stream rising on the south western side of Sgòr nam Fhiannaidh & falling into the "River Coe" immediatley south of Clac[haig] Sig: [Signification] "Cataract of the Ox"

Continued entries/extra info

[Page] 22
Sheet 31 Argyllshire

Sgòr nam Fiannaidh, note: "See opposite page 22.A"

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.